Table des Matières
Publicité
5
®
1. Funcionamiento sin riesgos
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y DEFINICIONES
&_sIMBOLO DE SEGURIDAD
Este es el simbolo de advertencia relativa a la seguridad. Cuando vea este simbolo en el manual, ponga especial atenci6n a
la
instrucciones para evitar potenciales lesiones personales.
Al aparecer acompaiiado de las palabras "PRECAUCIONY ADVERTENCIA", este simbolo le advierte a usted de articulos
y
operaciones que pueden causar serias lesiones.
COMPRENDALAS PALABRAS DE SENALIZACION y SIGALAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
&_ADVERTENCIA
Preste especial atenci6n a estas instrucciones; el ignorarlas podrâ ser causa de lesiones o rnuerte.
En este rnanual usted encontrarâ la palabra "ADVERTENCIA" de la siguiente forma:
&_ADVERTENCIA : Para evitar serias lesiones.
&_PRECAUCION
Instrucciones que deben ser seguidas en forma estricta; su ornisi6n podni causar dafios rnecânicos o fallas.
En este rnanual usted encontrani la palabra "PRECAUCION" de la siguiente forma:
8.PRECAUCION: Para evitar serios daiios.
NOTA
Este sirnbolo hace referencia a un ârea u objeto de especial irnportancia, destacando las caracteristicas del producto o los errores cornunes de operaci6n o
rnantenirniento,
y las instrucciones que son de especial interés.
En este rnanual usted encontrarâ la palabra ''NOTA" de la siguiente forma:
.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~
NOTA
'
'
'
1
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J
(S)
El sirnbolo del circulo con una linea diagonal significa que lo que se indica esta prohibido.
® 1.
Vellige bediening
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN en -DEFINITIES
8_
VEILIGHEIDSALARMSYMBOOL
A
Dit is het veiligheidsalarmsyrnbool. Wanneer u dit syrnbool aantreft in de handleiding, wees
dan
attent en let op voor persoonlijke verwondingen.
L.l..l
Wanneer aan het symbool de woorden "OPGELET" en "WAARSCHUWING" worden toegevoegd, vestigt dit de aandacht op
•
voorwerpen ofhandelingen die aanleiding kunnen geven tot zware verwondingen.
ZORG ERVOOR DAT U DE SIGNAALWOORDEN BEGRIJPT en VOLG DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
8_
WAARSCHUWING
Aan
deze richtlijnen rnoet u bijzonder aandacht besteden, aangezien het negeren ervan
kan
leiden tot verwonding of zelfs de dood van de bediener.
In deze handleiding treft u de volgende signaaltekst aan ais "WAARSCHUWING".
&
WAARSCHUWING: Ter voorkoming van zware verwondingen.
8_LETOP
Richtlijnen die, indien niet gevolgd, kunnen leiden tot rnechanische schade of defect.
In deze handleiding treft u de volgende signaaltekst aan na het woord "OPGELET".
&LET OP: Ter voorkoming van zware verwondingen.
OPMERKING
Dit syrnbool verwijst naar een zone of een onderwerp dat bijzondere aandacht verdient, waarbij de nadruk wordt gelegd ofwel op de rnogelijkheden van
het produkt en veel voorkornende fouten in bediening en onderhoud, ofwel op richtlijnen die van bijzonder belang zijn.
In deze handleiding vindt u de volgende signaaltekst ais "OPMERKING" .
.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
'
OPMERKING
'
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(S)
Een cirkel met een diagonale streep betekent dat hetgeen getoond wordt, verboden is.
Publicité
Table des Matières
