Table des Matières
Publicité
CONNECTEURS D'INTERFACE DE TÉLÉCOMMANDE
METER
BROCHE
1
2
3
MUTE
4
5
6
7
8
SWITCH
9
LOGIC
Connecteur EXT METER
DISABLE ON
Celui-ci peut servir à envoyer les signaux PGM L et R du programme à un équipement de mesure externe. Ce sont
des signaux analogiques de niveau ligne, le niveau 0 VU correspondant à 0 dBu.
Une alimentation de ±15 V est également disponible pour alimenter les circuits de mesure de niveau, dont la demande
d'intensité électrique doit être maintenue en dessous de 100 mA.
D SUB 3 (METERS)
OPTIONS DES
1
+15V
COMMUTATEURS
2
-15V
D'ACTIVATION (ON)
3
GND
4
LEFT METER
5
RIGHT METER
6
GND
7
GND
8
GND
9
+10V
FONCTIONNEMENT STANDARD
STANDARD OPERATION
FONCTIONNEMENT OPTIONNEL
OPTIONAL OPERATION
Commutateurs de configuration
Les mini-commutateurs accessibles en face arrière servent à configurer le fonctionnement des commutateurs d'activation ON
des canaux de la XB-14. En position haute, le commutateur ON d'un canal fonctionne comme un commutateur ON/OFF
normal, affectant le signal du canal en conséquence. Si le mini-commutateur est abaissé en position « ON », alors le
commutateur ON du canal correspondant est désactivé (et reste bloqué en position ON). Les LED vertes des commutateurs
sont alors allumées en permanence. À moins que ...
A moins que vous n'utilisiez les commutateurs ON des canaux stéréo pour une commande logique Start/Cue de transport et
que vous souhaitiez que le circuit de coupure de canal soit désactivé mais que le commutateur s'allume en fonction de la
position de commande logique. Dans ce cas, utilisez le dernier mini-commutateur de la rangée pour désactiver le circuit de
coupure du son (Mute) sur les 4 canaux stéréo, mais en maintenant un éclairage de commutateur correspondant à la position
voulue.
Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver le circuit de coupure du son (Mute) individuellement pour chaque canal stéréo en
utilisant les mini-commutateurs STEREO INPUTS 1, 2, 3 et 4. Cela active en permanence le canal et l'éclairage du commutateur.
Cela peut sembler compliqué mais c'est utile si vous voulez revenir au fonctionnement normal dans lequel seuls les faders
contrôlent le signal envoyé à l'antenne, en désactivant les commutateurs ON pour que l'opérateur ne puisse pas désactiver
accidentellement un canal, mais en gardant l'éclairage des commutateurs de certains canaux stéréo pour suivre la logique Start/
Cue sur la platine ou le lecteur de CD.
VOIR AUSSI P.22 POUR UN SCHÉMA EXPLIQUANT CES RÉGLAGES.
Allen & Heath
PEAK
SIGNAL
PFL
Connecteur D 9 broches EXT METER
ON
DISABLE ON SWITCHES
COMMUTATEURS ON (LED
(MAKE PERMANENTLY ON)
TOUJOURS ALLUMÉES)
(LED'S ALWAYS ON)
MONO INPUTS
MONO INPUTS
1 2 3 4
ON ON ON ON
FONCTION
FADER
Alimentation +15 V
Alimentation −15 V
INDICATEUR DE NIVEAU GAUCHE
INDICATEUR DE NIVEAU DROIT
Alimentation +10 V
PRE
DISABLE STEREO
DÉSACTIVE LE CIRCUIT
MUTE STÉRÉO (TOUJOURS
MUTE CIRCUIT (JAM ON)
ON) MAIS LED ASSERVIES AU
COMMUTATEUR SUR LES 4
LEDs FOLLOW SWITCH
ON ALL 4 STEREO CHs
DÉSACTIVENT LES
STEREO INPUTS
STEREO INPUTS
T1 T2 1 2
3 4
ON ON ON ON
ON ON ON ON
28
MIX B
PAN
MASSE
MASSE
MASSE
MASSE
AUX
BUT
CANAUX
XB-14 MK2 – Mode d'emploi
PFL
MI
1 -
Publicité
Table des Matières
