Boston Scientific Precision Spectra SC-1132 Mode D'emploi page 215

‫نﻈام الﻤﺤفﺰ القابﻞ إلعادة الﺸﺤﻦ‬
‫افﺘﺢ جﻴﺐ مﻮلﺪ الﻨﺒﻀات القابﻞ للﺰرع بﻄﺮيقة جﺮاحﻴة واسﺤﺐ الﺠﻬاز. ي ُﺮجى الﻤﺤافﻈة على سالمة جﻤﻴع الﻤﻜﻮنات حﺘى‬
.‫قﻢ بفﻚ مﺴامﻴﺮ بﺮﻏي مﺠﻤﻮعة الﻤﻮصالت لﺘﺤﺮيﺮ وإزالة األسالك أو األسالك اإلضافﻴة أو أدوات الﺸﻖ‬
‫بالﻨﺴﺒة إلى اﻻسﺘﺒﺪال، قﻢ بﺘﻮصﻴﻞ مﻮلﺪ الﻨﺒﻀات القابﻞ للﺰرع الﺠﺪيﺪ باتﺒاع تعلﻴﻤات "تﻮصﻴﻞ الﺴلﻚ أو الﺴلﻚ اإلضافي أو‬
‫أداة الﺸﻖ أو الﻤﻮصﻞ بﻤﻮلﺪ الﻨﺒﻀات القابﻞ للﺰرع" في الﺼفﺤة 902. أو إلنﻬاﺀ العالﺝ، أزل نﻈام األسالك الﻤﺰروع بﻄﺮيقة‬
‫ بﺘﻮثﻴﻖ سﺒﺐ اإلزالة أو اﻻسﺘﺒﺪال وللﺘﺮتﻴﺐ إلعادة مﻮلﺪ الﻨﺒﻀات القابﻞ للﺰرع‬Boston Scientific ‫أخﻄﺮ شﺮكة‬
‫ بﺄﻱ عﻤلﻴة روتﻴﻨﻴة للﺸﺤﻦ تالﺋﻢ جﺪول‬Boston Scientific ‫ قابﻞ إلعادة الﺸﺤﻦ. وت ُ ﻮصي شﺮكة‬Precision Spectra™ ‫مﺤفﺰ‬
‫" بﺘقﺪيﺮ وقﺖ الﺸﺤﻦ على أساﺱ 42 ساعة لﻜﻞ يﻮم تﺤفﻴﺰ في اإلعﺪادات‬Precision Spectra ‫سﻴقﻮم "الﻤﺒﺮمﺞ اإلكلﻴﻨﻴﻜي مﻦ‬
"‫الﻤﺒﺮمﺠة. وللﺸﺤﻦ بﺸﻜﻞ كامﻞ، انﺘﻈﺮ حﺘى ي ُﺼﺪر "الﺸاحﻦ" إشارة صفﻴﺮ نﻬاية الﺸﺤﻦ أو تﺸﻴﺮ شاشة "جﻬاز الﺘﺤﻜﻢ عﻦ ب ُعﺪ‬
"‫إلى شﺤﻦ الﺒﻄارية. ي ُﺮجى الﺮجﻮع إلى "كﺘﻴﺐ شاحﻦ الﻤﺮيﺾ" و"تﻮجﻴﻬات اسﺘﺨﺪام جﻬاز الﺘﺤﻜﻢ عﻦ ب ُعﺪ الﺨاﺹ بالﻄﺒﻴﺐ‬
‫عﺪم اﻻلﺘﺰام باسﺘﺨﺪام "الﺸاحﻦ" مع إما "حﺰام الﺸاحﻦ" أو رقعة ﻻصقة، كﻤا ﻫﻮ مﺒﻴﻦ، قﺪ يﺆدﻱ إلى حﺪوﺙ حﺮق. وفي‬
‫يﺠﺐ تﻮصﻴﻞ "مﻮضع قاعﺪة الﺸاحﻦ" ووضع "الﺸاحﻦ" في "مﻮضع القاعﺪة" في حالة عﺪم اﻻسﺘﺨﺪام. وعﻨﺪ إضاﺀة مﺼﺒاﺡ‬
‫الﻤﺆشﺮ باللﻮن األخﻀﺮ، يﻜﻮن قﺪ اكﺘﻤﻞ شﺤﻦ "الﺸاحﻦ" بالﻜامﻞ. عﻨﺪما يﻀيﺀ مﺼﺒاﺡ الﻤﺆشﺮ باللﻮن الﻜﻬﺮماني، يعﻨي أنه تﻢ‬
.‫عﻨﺪ إضاﺀة مﺼﺒاﺡ الﻤﺆشﺮ باللﻮن األخﻀﺮ، أزل "الﺸاحﻦ" مﻦ "مﻮضع القاعﺪة". وسﻴﻨﻄفﺊ مﺼﺒاﺡ الﻤﺆشﺮ‬
‫اضغﻂ على زر الﻄاقة. وسﻴﻀيﺀ مﺼﺒاﺡ الﻤﺆشﺮ مﺮة أخﺮﻯ، وسﻴﺒﺪأ "الﺸاحﻦ" في إصﺪار صﻮت الﺼفﻴﺮ، ألنه يﺒﺤﺚ‬
. ً ‫• يﺴﺘﻄﻴع العﺪيﺪ مﻦ الﻤﺮضى الﺸعﻮر بـ "الﻤﺤفﺰ" الﻤﺰروع، ويﻤﻜﻨﻬﻢ وضع "الﺸاحﻦ" فﻮقه مﺒاشﺮ ة‬
‫• وبﺪﻻ ً مﻦ ﺫلﻚ، سﻴﻀﻤﻦ أيﻀ ً ا تﻮسﻴﻂ "الﺸاحﻦ" في مﻨﻄقة الﻤﺤاﺫاة )أﻱ الﻤﻨﻄقة الﺘي ﻻ ي ُ ﺼﺪر فﻴﻬا "الﺸاحﻦ" صﻮت‬
‫مﻮلﺪ الﻨﺒﻀات القابﻞ للﺰرع‬
285 ‫ 112 مﻦ‬A ‫60-57807909 مﺮاجعة‬
Production
Boston Scientific Confidential. Unauthorized use is prohibited.
.‫ونﻤﻂ حﻴاة الﻤﺮيﺾ مع الﻤﺤافﻈة على قﺪر كاف ٍ مﻦ الﺸﺤﻦ للﺤفاﻅ على الﺘﺤفﻴﺰ‬
:‫يﺸﻤﻞ وضع روتﻴﻦ الﺸﺤﻦ للﻤﺮيﺾ الﺴعى إلى تﺤقﻴﻖ الﺘﻮازن الﻤﻨاسﺐ بﻴﻦ ما يلي‬
.‫لالﻃالع على معلﻮمات إضافﻴة. إن عﻤلﻴة إعادة الﺸﺤﻦ بﺴﻴﻄة ولﻜﻨﻬا مﻬﻤة‬
.‫يﺠﺐ أﻻ يقﻮم الﻤﺮيﺾ بالﺸﺤﻦ أثﻨاﺀ الﻨﻮم. فقﺪ يﺆدﻱ ﻫﺬا إلى حﺪوﺙ حﺮق‬
.‫أثﻨاﺀ الﺸﺤﻦ، يﺠﺐ أن يﻜﻮن "الﺸاحﻦ" دافﺌ ً ا. وتﺠﺐ مﻨاولﺘه بﺤﺬر‬
.Boston Scientific ‫حالة الﺸعﻮر باأللﻢ أو عﺪم الﺮاحة، تﻮقﻒ عﻦ الﺸﺤﻦ واتﺼﻞ بﺸﺮكة‬
.‫شﺤﻦ "الﺸاحﻦ" بﺸﻜﻞ جﺰﺋي، ولﻜﻦ ﻻ يﺰال مﻦ الﻤﻤﻜﻦ تﺰويﺪ الﻤﺤفﺰ" بﺸﺤﻨة‬
.‫ضع "الﺸاحﻦ" فﻮق "الﻤﺤفﺰ". وعﻨﺪ مﺤاﺫاة "الﺸاحﻦ" بـ "الﻤﺤفﺰ"، سﻴﺘﻮقﻒ صﻮت الﺼفﻴﺮ‬
.‫• سﻴﻀﻤﻦ تﻮسﻴﻂ "الﺸاحﻦ" فﻮق "الﻤﺤفﺰ" أقﺼﺮ فﺘﺮة شﺤﻦ‬
."‫أحﻜﻢ تﺜﺒﻴﺖ "الﺸاحﻦ" فﻮق "الﻤﺤفﺰ" عﻦ ﻃﺮيﻖ اسﺘﺨﺪام إما رقعة ﻻصقة أو "حﺰام الﺸاحﻦ‬
Spectra IPG Entrada 2.0 19L
‫إزالة مﻮلﺪ الﻨﺒﻀات القابﻞ للﺰرع أو اسﺘﺒﺪالﻪ‬
.‫قﻢ بﺈيقاف تﺸغﻴﻞ مﻮلﺪ الﻨﺒﻀات القابﻞ للﺰرع‬
‫نﻈام الﻤﺤفﺰ القابﻞ إلعادة الﺸﺤﻦ‬
.‫قﺪر الﻄاقة ال ﻤ ُﺘﻄلﺐ للﻤﺮيﺾ لﺘلقي عالﺝ فعال‬
.‫عﺪد مﺮات إعادة الﺸﺤﻦ الﺘي يﺤﺘاجﻬا الﻤﺮيﺾ‬
.‫ﻃﻮل الﻤﺪة الﺘي يﺤﺘاﺝ الﻤﺮيﺾ خاللﻬا إلى إعادة الﺸﺤﻦ‬
.‫الﻤﺪﻯ الﺬﻱ يﺮﻏﺐ به الﻤﺮيﺾ في إدارة جﺪوله الﺸﺨﺼي‬
."‫صفﻴﺮ( مﺤاﺫاة "الﺸاحﻦ‬
.‫يﺘﺴﻨى إجﺮاﺀ تقﻴﻴﻢ كامﻞ للﺠﻬاز‬
.‫جﺮاحﻴة‬
.‫والﻤﻜﻮنات‬
‫خﻄﻮات الﺸﺤﻦ‬
:‫تﺤﺬيﺮ‬
."‫عﻦ "الﻤﺤفﺰ‬
92070451 A.1
Page 215 of 290
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
•
•
•
•
•
•
•
1 .
2 .
3 .
4 .