Publicité
Mode Movie (Vidéo) :
FRANÇAIS
Réglage des options d'enregistrement
Réglage de l'entrée et de la sortie de ligne
Vous pouvez copier ou lire le contenu du caméscope Sport (sur carte
mémoire) sur un périphérique externe et vice-versa.
➥page 100 à 102
1. Appuyez sur le bouton [pOwER] pour allumer
le caméscope Sport.
◆ L'écran Movie Record (Enregistrement de film)
apparaît.
2. Appuyez sur le bouton [MENU].
Déplacez le [Joystick] vers la gauche ou la
droite pour sélectionner <Line In/Out> (En/Srt).
3. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner une option, puis
appuyez sur [Joystick(OK)].
◆ <In> (En) : Sélectionnez cette option lorsque
vous copiez le contenu d'un
périphérique externe sur la carte
mémoire du caméscope Sport.
◆ <Out> (Srt) : Sélectionnez cette option lorsque
vous copiez ou lisez le contenu
du caméscope Sport (sur carte
mémoire) sur un périphérique
externe.
4. pour quitter le menu, appuyez sur le bouton
[MENU].
◆ Le caméscope Sport bascule sur le réglage
sélectionné.
[ Remarque ]
✤ Lorsque l'écran de menu s'affiche, le fait d'appuyer sur le bouton
[Record / Stop] permet d'accéder au mode Movie Record
(Enregistrement de film).
50
50
Modalità Movie (Video):
Impostazione delle opzioni di registrazione
Impostazione di I/O linea
È possibile registrare o riprodurre i contenuti della videocamera Sport
(su scheda di memoria) su un dispositivo esterno e viceversa.
➥pagina 100~102
00:00:00/00:40:05
STBY
720i
STBY
00:00:00/00:40:05
1
STBY
00:00:00/00:40:05
F
F
720i
Recording...
720i
F
F
F
F
Recording...
Recording...
S
12:00AM 2006/01/01
Sepia
S
S
12:00AM 2006/01/01
Sepia
12:00AM 2006/01/01
Sepia
Movie
2
TV
AE
Movie
pc
Line In/Out
Movie
TV
AE
In
pc
TV
Line In/Out
AE
pc
Out
Line In/Out
In
In
Out
Out
Move
Select
Exit
OK
MENU
Move
Select
Exit
OK
MENU
Move
Select
Exit
OK
MENU
3
Movie
TV
AE
pc
Movie
Line In/Out
Movie
TV
AE
In
pc
TV
Line In/Out
AE
pc
Out
Line In/Out
In
In
Out
Out
Move
Select
Exit
OK
MENU
Move
Select
Exit
OK
MENU
Move
Select
Exit
OK
MENU
[ Nota ]
✤ Quando viene visualizzata la schermata del menu, premendo il tasto di
registrazione/arresto si passa alla modalità di registrazione video.
1. per attivare la videocamera Sport, premere il
tasto di [AccENSIONE].
◆ Viene visualizzata la schermata di
registrazione video.
2. premere il tasto [MENU].
Spostare il [Joystick] a sinistra / a destra per
selezionare <Line In/Out> (I/O linea).
3. Spostare il [Joystick] su / giù per selezionare
un'opzione, quindi premere [Joystick(OK)].
◆ <In>: Selezionarlo durante la registrazione
dei contenuti di un dispositivo esterno
sulla videocamera Sport (su scheda di
memoria).
◆ <Out>: Selezionarlo durante la registrazione
o riproduzione dei contenuti della
videocamera Sport (su scheda di
memoria) su un dispositivo esterno.
4. premere il tasto [MENU] per uscire dal menu.
◆ La videocamera Sport è impostata sull'
impostazione selezionata.
ITALIANO
Publicité
Chapitres
