Publicité
SPIDER 685/6
Številka
Kataloška številka
Broj
Kataloški broj
Bild
Ersatzteilnummer
Fig.
Spare Part Number
Fig.
Numero Parti di Ricambio
N°
Numéro de la pièce de rechange
N°
Vervangonderdeelnummer
Cev leva var.
1
154471609A
Cev desna var.
1
154472305A
Os var.
2
153267100C
3
153267404
Zobnik stožčasti
36/5
4
154290618
Zobnik stožčasti
16/5
5
153267805B
Kolut
6
154274804A
Ohišje gonila 2
Naslon
7
154290706A
Sornik 13-14x200/75
8
153441608
Prirobnica
9
153452800B
Gred 15 leva
10
154472011
Gred 15 desna
10
154472510
Puša ležajna
11
154472109
Nosilec kolesa
13
153269206B
Nosilec nastavni
14
153269402B
Podložka–stavek 30,2/38
15
151013708
Zaščita
16
154783201B
Vzmet 1 - 1,8x20-40
17
151381105
18
000221307
Matica M10
Podložka-stavek 50/58,5
19
151020601
Podložka-stavek 35/45
20
150820008
Puša distančna
21
155760802C
Vijak M12x40
24
159647901
Naziv dela
Naziv dijela
SLO
HR
Cev leva var.
Cev desna var.
Osovina var.
Zupčanik konusni
36/5
Zupčanik konusni
16/5
Kotur
Kućište pokretača 2
Naslon
Svornjak 13-14x200/75
Prirubnica
Vratilo 15 leva
Vratilo 15 desna
Čaura ležaja
Nosač točka
Nastavni nosać
Podloška–stavek 30,2/38
Zaštita
Opruga 1 - 1,8x20-40
Matica M10
Podloška-stavek 50/58,5
Podloška-stavek 35/45
Distančna čaura
Vijak M12x40
Velja od tov. št. dalje:
SPIDER 455/4=+2021
Važi od tvor. broja dalje:
Ab masch. Nr.:
SPIDER 555/4=+1557
From mach Nr.:
Da macch. Nr.:
SPIDER 685/6=+717
N° de machine :
Van mach nr.:
Benennung
Description
D
GB
Rohr links geschw.
Tube left welded
Rohr rechts geschw.
Tube right welded
Achse geschw.
Axle welded
Kegelrad
Pinion
36/5
36/5
Kegelrad
Pinion
16/5
16/5
Kreiselplatte
Wheel
Antriebsgehäuse 2
Gear-box housing 2
Lehne
Support
Bolzen 13-14x200/75
Bolt 13-14x200/75
Flansche
Flange
Welle 15 links
Shaft left 15
Welle 15 rechts
Shaft right 15
Lagerbuchse
Bearing sleeve
Radhalter
Wheel holder
Verstellträger
Holder
Scheibe – Satz 30,2/38
Washer 30,2/38
Schutz
Protection
Feder 1 - 1,8x20-40
Spring 1 - 1,8x20-40
Mutter M10
Nut M10
Scheibe - Satz 50/58,5
Washer 50/58,5
Scheibe - Satz 35/45
Washer 35/45
Distanzbüchse
Spacer
Schraube M12x40
Screw M12x40
Descrizione
Description
I
F
Tubo sinistro saldato
Tuyau soudé gauche
Tubo destro saldato
Tuyau soudé droit
Asse saldato
Axe soudé
Pignone
Roue dentée conique
36/5
36/5
Pignone
Roue dentée conique
16/5
16/5
Ruota
Disque
Alloggiamento scatola
Capot de la commande 2
ingranaggi 2
Supporto
Soutien
Bullone 13-14x200/75
Joint 13-14x200/75
Flangia
Collerette
Albero sinistro 15
Arbre 15 gauche
Albero destro 15
Arbre 15 droit
Cuscinetto Manicotto
Boîte de coussinet
Supporto ruota
Porteur de la roue
Supporto
Porteur adaptatif
Rondella 30,2/38
Rondelle – set 30,2/38
Protezione
Protection
Molla 1 - 1,8x20-40
Ressort 1 - 1,8x20-40
Dado M10
Écrou M10
Rondella 50/58,5
Rondelle 50/58,5
Rondella 35/45
Rondelle 35/45
Distanziatore
Boîte de distance
Vite M12x40
Vis M12x40
2
Količina
Komada
Menge
Beschrijving
Quantity
NL
Quantità
Quantité
Hoeveelheid
Buis links gelast
1
Buis rechts gelast
1
As gelast
2
Rondsel
36/5
6
Rondsel
16/5
2
Wiel
6
2
Versnellingsbakbehuizing 2
Steun
2
Bout 13-14x200/75
6
Flens
6
As links 15
1
As rechts 15
1
Lagerhuls
2
Wielhouder
6
Houder
6
Sluitring 30,2/38
1
Bescherming
6
Veer 1 - 1,8x20-40
6
Moer M10
2
Sluitring 50/58,5
4
Sluitring 35/45
2
Afstandsstuk
2
Schroef M12x40
36
Publicité
Chapitres
