SIP SPIDER 455/4 Mode D'emploi page 123

A = SPIDER 455/4
B = SPIDER 555/4
Številka Kataloška številka
Broj Kataloški broj
Bild Ersatzteilnummer
Fig. Spare Part Number
Fig. Numero Parti di Ricambio
N° Numéro de la pièce de rechange
N° Vervangonderdeelnummer
Valj hidravlični
1 153446418B
Sornik 5-20 x 86
2 154293008
Lok var.
7 153444919B
Nosilec var.
8 154292411A
Nosilec var.
8 154294115
9 153602016B Uho var.
Krivulja var.
10 154665302A
Puša 1- 30 / 4
11 153602603
Gred var. 1
12 153274512C
Sornik 5-42 x276
13 154665507
14 153447201 Noga var. 1
Zaščita var.
15 153447407
Vzmet 2 - 3x21 -101
16 168110300
Vrvica trevira 6x 9000
18 152371409
Sornik z varovalko
20 152595125
21 151027604 Puša plastična 60,5/ 76-30
Vrvica plastična kpl.
22 153245714
Varovalka žična
23 152903807
Cev
24 152011600
26 150392603 Zatik varovalni
Art. 478 APRAM
27 150418701 Vijak M16x30
Vijak M10x30
29 000210701
Matica M8
30 000220905
Podložka SKM 8
32 150426701
Naziv dela Naziv dijela
SLO HR
Hidraulički cilindar
Svornjak 5-20 x 86
Luk var.
Nosač var.
Nosač var.
Uvo var.
Krivulja var.
Čaura 1- 30 / 4
Vratilo var. 1
Svornjak 5-42 x276
Noga var. 1
Zaštita var.
Opruga 2 - 3x21 -101
Vrpca trevira 6x 9000
Svornjak s osiguračem
Plastična čaura 60,5/ 76-30
Plastična vrpca kpl.
Žičani osigurač
Cijev
Osiguravajuči klin
Art. 478 APRAM
Vijak M16x30
Vijak M10x30
Navrtka M8
Podloška SKM 8
Velja od tov. št. dalje:
SPIDER 455/4=+2021
Važi od tvor. broja dalje:
Ab masch. Nr.:
SPIDER 555/4=+1557
From mach Nr.:
Da macch. Nr.: SPIDER 685/6=+717
N° de machine :
Van mach nr.:
Benennung Description
D GB
Hydraulische Zylinder Hydraulic cylinder
Bolzen 5 – 20x86 Bolt 5 – 20x86
Anbaubock kpl. Hitch frame cpl.
Träger geschw. Holder welded
Träger geschw. Holder welded
Lasche geschw. Eye welded
Führungsplatte geschw. Curve welded
Buchse 1- 30 / 4 Sleeve 1- 30 / 4
Bolzen geschw. 1 Bolt welded 1
Bolzen 5-42 x276 Bolt 5-42 x276
Stützfuß geschw. 1 Support leg welded 1
Schutz geschw. Protection welded
Feder 2 - 3x21 -101 Spring 2 - 3x21 -101
Kunststoffseil 6x9000 String 6x9000
Bolzen mit Sicherung Bolt
Nylonbuchse 60,5/76-30 Sleeve 60,5/76-30
Kunststoffseil zus. String cpl.
Drahtsicherung Wire safety clamp
Rohr Tube
Schutzstift Safety pin
Art. 478 APRAM Art. 478 APRAM
Schraube M16x30 Screw M16x30
Schraube M10x30 Screw M10x30
Mutter M8 Nut M8
Scheibe SKM 8 Washer SKM 8
Descrizione Description
I F
Cilindro idraulico Cylindre hydraulique
Bullone 5 – 20x86 Joint 5 – 20x86
Attacco telaio cpl. Crochet cpl.
Supporto saldato Crochet soudé
Supporto saldato Crochet soudé
Cruna saldata Œil soudé
Curva saldata Courbe soudée
Manicotto 1- 30/4 Boîte 1- 30 / 4
Bullone saldato 1 Joint soudé 1
Bullone 5-42 x276 Joint 5-42 x276
Gamba di supporto saldata 1 Jambe de soutien 1
Protezione saldata Protection
Molla 2 - 3x21 -101 Ressort 2 - 3x21 -101
Stringa 6x9000 Corde 6x9000
Bullone Joint
Manicotto 60,5/76-30 Boîte 60,5/76-30
Stringa cpl. Corde cpl.
Morsetto di sicurezza del filo Agrafe de protection
Tubo Tuyau
Perno di sicurezza Bouchon de protection
Art. 478 APRAM Art. 478 APRAM
Vite M16x30 Vis M16X30
Vite M10x30 Vis M10x30
Dado M8 Écrou M8
Rondella SKM 8 Rondelle SKM 8
17
Količina
Komada
Menge
Beschrijving
Quantity
NL
Quantità
Quantité
Hoeveelheid
2
Hydraulische cilinder
2
Bout 5 - 20x86
1
Koppelingskader kpl.
A = 1
Houder gelast
B = 1
Houder gelast
1
Oog gelast
1
Bocht gelast
1
Huls 1 / 30 - 4
1
Bout gelast 1
1
Bout 5-42 x276
1
Steunbeen gelast 1
1
Bescherming gelast
1
Veer 2 - 3x21 -101
1
Koord 6x9000
1
Bout
2
Huls 60,5/76-30
3
Koord kpl.
1
Draadveiligheidsklem
1
Buis
Veiligheidspin
Art. 478 APRAM
1
4
Schroef M16x30
2
Schroef M10x30
2
Moer M8
2
Sluitring SKM 8