1 Unità
▪ 1 Piano del banco
8
2 Ruota
1 Asse
Z
u
s
a
m
m
e
n
b
a
u
-
Z
u
s
a
m
m
e
n
b
a
u
-
1 Braccio di comando dx
1 Confezione di viti
1 Braccio di comando sx
1 Manuale
M
o
n
t
a
g
e
-
M
o
n
M
o
n
t
a
g
e
-
M
o
n
D
– In der Einbauposition ist ein Verriegelungsbolzen vorhanden.
Sechskantmutter auf der Unterseite festziehen.
– Setzen Sie die Tischplatte in die entsprechenden Haltewinkel
-
In der Einbauposition ist ein Verriegelungsbolzen
ein.
-
vorhanden.
Sécuriser le écrou hexagonal d'immobilisation sur
– Achten Sie darauf, dass der Verriegelungsbolzen eingerastet
-
Setzen Sie die Tischplatte in die entsprechenden Halte-
sa face inférieure.
winkel ein.
ist.
-
Achten Sie darauf, dass der Verriegelungsbolzen einge-
Avvitare il dado esagonale nella parte inferiore.
rastet ist.
F
– De crochet de verrouillage se trouvent à chaque position
de montage.
– Intégrez la table dans l'angle de retenue correspondant.
-
De crochet de verrouillage se trouvent à chaque position
– Veillez à ce que la manette de verrouillage soit encliquetée.
de montage.
-
Intégrez la table dans l'angle de retenue correspondant.
I
– Nella posizione di montaggio è presente un perno di bloccaggio.
-
Veillez à ce que la manette de verrouillage soit enclique-
– Inserire il piano del banco nelle relative squadre di
tée.
supporto.
– Il perno di bloccaggio deve scattare in posizione.
-
posizione di montaggio è presente un perno di
bloccaggio.
7
-
Inserire il piano del banco nelle relative squadre di
supporto.
-
Il perno di bloccaggio deve scattare in posizione.
-
In der Einbauposition ist ein Verriegelungsbolzen
-
vorhanden.
-
Setzen Sie die Tischplatte in die entsprechenden Halte-
winkel ein.
-
Achten Sie darauf, dass der Verriegelungsbolzen einge-
rastet ist.
-
De crochet de verrouillage se trouvent à chaque position
de montage.
-
Intégrez la table dans l'angle de retenue correspondant.
-
Veillez à ce que la manette de verrouillage soit enclique-
tée.
-
posizione di montaggio è presente un perno di
bloccaggio.
-
Inserire il piano del banco nelle relative squadre di
supporto.
-
Il perno di bloccaggio deve scattare in posizione.
t
a
g
g
i
o
t
a
g
g
i
o
5
5