Table des Matières
Publicité
Chapitre 3. Echantillonnage
Rééchantillonnage (manuel)
Voici comment lancer et arrêter manuellement le rééchantillonnage.
1.
Affichez la page "Play" (p. 15).
2.
Appuyez sur [SAMPLING] pour afficher la page "SAMPLING MENU".
[SAMPLING] clignote.
3.
Appuyez sur [F2] (RESMPL) pour afficher la page "RESAMPLING STANDBY".
des.
4.
L'écran affiche "Select Pad"; appuyez alors sur le pad voulu pour le sélectionner comme destination du
nouvel échantillon.
Actionnez la molette VALUE ou les boutons [DEC][INC] pour changer de banque de pads.
Les pads auxquels aucun échantillon n'est assigné clignotent.
5.
Utilisez [
Modifiez la valeur du paramètre avec la molette VALUE ou les boutons [DEC][INC].
Paramètre
Stereo Sw
Auto Trig
6.
Appuyez sur [F3] (START) ou [SAMPLING] pour lancer le rééchantillonnage.
Les pads contenant des échantillons s'allument.
Pour annuler le rééchantillonnage, appuyez sur [EXIT].
7.
Frappez les pads voulus (sauf celui sélectionné à l'étape 4).
8.
Appuyez sur [F3] (STOP) ou [EXIT] pour arrêter le rééchantillonnage.
Vous retournez à la page "Play".
48
Dans la ligne inférieure de l'écran, REMAIN indique la durée disponible (résiduelle) pour le
rééchantillonnage. Cette durée varie en fonction du réglage du commutateur Stereo Sw (p. 48) et de
la qualité de l'échantillonnage (Sampling Grade, p. 44). Cette durée est affichée en minutes et secon-
A la page de l'étape 3, vous pouvez appuyer sur [
puis appuyer sur [ENTER] ou [SAMPLING] pour obtenir le même résultat.
Si le pad sélectionné contient déjà un échantillon, le message "A Sample Already Exists! Ove-
rwrite?" apparaît. Pour confirmer la sélection de ce pad, appuyez sur [F3] (EXEC). Pour annuler
l'opération, appuyez sur [F2] (CANCEL).
Vous ne pouvez rééchantillonner que les échantillons d'une même banque de pads. Il est impossible
de rééchantillonner dans une banque de pads ne contenant aucun échantillon. Si vous tentez de
sélectionner un pad dans une telle banque, l'écran affiche "Empty Pad Bank" et le pad est inaccessi-
ble.
Vous ne pouvez pas sélectionner à l'avance les pads source lorsque vous rééchantillonnez manuelle-
ment.
Quand la fonction Pad Bank Protect protège une banque, un cadenas apparaît à droite du numéro
de la banque de pads dans coin supérieur gauche de l'écran. Si vous tentez de sélectionner une
mémoire de pad dans une telle banque, l'écran affiche "Protected Pad Bank!" et le pad est inaccessi-
ble. Pour échantillonner dans un pad de cette banque, il faut couper la protection (p. 31).
][
] pour choisir le paramètre à éditer.
Réglage
Explication
STEREO,
Sélectionne un enregistrement stéréo ou mono.
MONO(L+R),
STEREO: Enregistrement stéréo.
MONO(L)
MONO(L+R): Les canaux gauche et droit de l'échantillon stéréo sont mixés et
MONO(L): Enregistrement mono.
OFF, 1–14
Ce réglage lance automatiquement le rééchantillonnage lorsque le signal du ou
des échantillons source excède le niveau spécifié.
OFF: Le niveau n'est pas spécifié.
1~14: Démarrage automatique du rééchantillonnage lorsque le signal
] pour amener le curseur sur "Resampling"
enregistrés en mono.
d'entrée excède le niveau spécifié. Le niveau 1 est le plus bas.
Publicité
Table des Matières
