Sirona Dental Systems GmbH
Notice d'utilisation ORTHOPHOS XG 3D / Ceph, ORTHOPHOS XG 3D
63 03 411 D3352
D3352.201.11.15.03 12.2017
1
Indications générales
1.1
Chère cliente, cher client ...
Vous avez choisi d'équiper votre cabinet avec le système de radiographie
ORTHOPHOS XG 3D de Sirona. Nous nous en réjouissons.
La présente notice d'utilisation s'applique aux appareils ORTHOPHOS
XG 3D / Ceph et ORTHOPHOS XG 3D ready / Ceph. Elle s'applique
également aux appareils ORTHOPHOS XG Plus / Ceph et
ORTHOPHOS XG 5 / XG 5 DS / Ceph sur lesquels la fonction 3D a été
montée ultérieurement.
Co-inventeur de la radiographie panoramique sur film, Sirona est aussi
pionnier, depuis 1996, de la radiographie numérique panoramique. Vous
bénéficiez de notre expérience qui repose sur plusieurs milliers
d'appareils de radiographie panoramique numérique avec capteurs CCD
en service dans le monde entier. Cet appareil se distingue entre autres
par son excellente qualité d'image, sa simplicité de commande et sa
fiabilité élevée au quotidien.
Cet appareil permet de réaliser les radiographies numériques suivantes :
● Radiographies standard (région des maxillaires)
● Radiographies interproximales (dents du maxillaire et de la
mandibule)
● Radiographies de l'appareil sinusien (cavités sinusales)
● Radiographies des articulations temporo-mandibulaires
● Tomographie multiplan (secteur dentaire latéral)
Le système de radiographie ORTHOPHOS XG 3D / Ceph permet de
réaliser également des radiographies volumiques. L'appareil est équipé à
cet effet d'un capteur combiné PAN/3D.
Si l'appareil est équipé d'un céphalomètre, il est en outre possible de
réaliser des téléradiographies.
La présente notice d'utilisation vous apportera une aide précieuse avant
que vous ne commenciez à utiliser l'unité et chaque fois que vous aurez
besoin d'informations ultérieurement.
Nous vous souhaitons beaucoup de réussite et de plaisir avec
ORTHOPHOS XG.
Votre équipe ORTHOPHOS XG
ready
/ Ceph
1 Indications générales
1.1 Chère cliente, cher client ...
9