Sirona ORTHOPHOS XG 3D Notice D'utilisation page 133

Sirona Dental Systems GmbH
Notice d'utilisation ORTHOPHOS XG 3D / Ceph, ORTHOPHOS XG 3D
A
B
PAN CEPH 3D
PAN
1260
1260
P1
10 10
14,1 s 14,1 s
P6.1
12,1s
T R
La radiographie est en cours La radiographie est en cours
63 03 411 D3352
D3352.201.11.15.03 12.2017
✔
Les réglages des programmes sont réalisés.
XGPF-36246 / XGPF-36248 / XGPF-38075 ; Information du patient, fixation
✔
Le patient est positionné dans l'appareil.
sirona
✔
La ligne de commentaire sur l'écran tactile ne doit plus contenir de
message d'aide. Le message
Astuce : Si la touche du déclencheur à distance est actionnée quand
la porte est ouverte, le message
d'aide H321 apparaît. Fermez la porte et confirmez le message.
IMPORTANT
Les bras du patient doivent être libres le long du corps, les épaules ne
doivent pas être haussées.
Demandez au patient de ne surtout pas bouger la tête lors de
l'acquisition et veillez à ce qu'il suive cette instruction !
1. Appuyez sur la touche de déclenchement A et maintenez-la
enfoncée jusqu'à la fin de la radiographie.
La radiographie est déclenchée. Le message
est en cours"
tactile. Le témoin optique de rayonnement B reste allumé sur
l'Easypad tant que le rayonnement est actif. Le temps de
rayonnement s'accompagne en outre d'un signal acoustique. Le
rayonnement peut être déclenché à plusieurs reprises pendant la
radiographie.
2. Maintenez la touche de déclenchement A enfoncée. Attendez que
retentisse une brève succession de sons pulsés (cette fonction peut
être désactivée par le technicien SAV) et que le message
apparaisse dans la ligne de commentaire de l'écran tactile. La fin de
la radiographie est en outre visible sur l'écran SIDEXIS lorsque la
barre de progression est à 100 % et que l'image d'aperçu commence
64kV 62kV
à apparaître.
8mA 8mA
? ?
La radiographie s'affiche sur le moniteur PC dans le logiciel
SIDEXIS. Une petite radiographie de contrôle apparaît en plus
sur l'écran tactile. L'appui frontal et les appuis temporaux ou les
appuis pour articulations des mâchoires s'ouvrent
automatiquement.
3. Relâchez la touche de déclenchement A.
La radiographie est terminée.
4. Contrôlez la radiographie sur la radiographie de contrôle sur l'écran
tactile. Pour des radiographies volumiques, il n'est pas possible
d'afficher une radiographie de contrôle.
IMPORTANT
La radiographie de contrôle sur l'écran tactile de l'Easypad ne convient
pas à des fins de diagnostic.
5. Sortez le patient de l'appareil.
ready
/ Ceph
"Prêt à la radiographie"
"Fermer la porte"
s'affiche dans la ligne de commentaire sur l'écran
5 Manipulation
5.11 Déclencher la radiographie
doit apparaître.
avec le code
"La radiographie
"Attendre"
133