Manuels Connexes pour Sirona GALILEOS XG 3D
Sommaire des Matières pour Sirona GALILEOS XG 3D
- Page 1 MRKOMNO kçìîÉ~ì=ÇÉéìáëW== d^ifiblp=L=loqelmelp=ud=Pa kçíáÅÉ=ÇDìíáäáë~íáçå=ÇÉë=Åçãéçë~åíë=äçÖáÅáÉäë cê~å´~áë Notice d'utilisation des composants logiciels 3D...
-
Page 2: Table Des Matières
Uniquement GALILEOS : Configurer les filtres d'images ......... Réalisation de radiographies 3D ................Activer le mode opérationnel pour la prise de cliché........Réaliser la radiographie ................Services Sirona Control Server / Reco Server ............Généralités ....................Moniteur SCS....................SIRONA Reconstruction Monitoring.............. -
Page 3: Introduction
● Marche à suivre en cas de pannes pendant le transfert de données d'images entre l'appareil de radiographie 3D SIRONA et le PC de visualisation après une radiographie patient (gestion Rescue). La description du logiciel GALAXIS ne figure pas dans ce manuel. Vous "GALAXIS Manuel de l´utilisateur"... -
Page 4: Uniquement Galileos : Configurer Les Filtres D'images
2 Uniquement GALILEOS : Configurer les filtres d'images Sirona Dental Systems GmbH Notice d'utilisation des composants logiciels GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D Uniquement GALILEOS : Configurer les filtres d'images Uniquement GALILEOS : Configurer les filtres d'images Explication "GALILEOS Reconstruction La boîte de dialogue de configuration Settings"... - Page 5 Sirona Dental Systems GmbH 2 Uniquement GALILEOS : Configurer les filtres d'images Notice d'utilisation des composants logiciels GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D Tous les jeux de données Galileos seront maintenant reconstruits avec ces réglages des filtres, même les jeux de données sélectionnés qui ont été...
-
Page 6: Réalisation De Radiographies 3D
3 Réalisation de radiographies 3D Sirona Dental Systems GmbH 3.1 Activer le mode opérationnel pour la prise de cliché Notice d'utilisation des composants logiciels GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D Réalisation de radiographies 3D Réalisation de radiographies 3D Généralités Le présent chapitre décrit la succession de manipulations nécessaires à... - Page 7 Sirona Dental Systems GmbH 3 Réalisation de radiographies 3D Notice d'utilisation des composants logiciels GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D 3.1 Activer le mode opérationnel pour la prise de cliché 4. Sélectionnez la composante radiographique souhaitée en la mettant "OK" en surbrillance et confirmez en appuyant sur le bouton Le logiciel vérifie ensuite la connexion au réseau, autrement dit...
- Page 8 3 Réalisation de radiographies 3D Sirona Dental Systems GmbH 3.1 Activer le mode opérationnel pour la prise de cliché Notice d'utilisation des composants logiciels GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D Exemple d'image ORTHOPHOS XG 3D IMPORTANT Point à prendre en compte pour ORTHOPHOS XG 3D : ORTHOPHOS XG 3D est prêt pour la radiographie uniquement lorsque...
- Page 9 SIDEXIS XG (PDATA). Dans le cas contraire, la radiographie reste dans le conteneur de données sur le Sirona Reconstruction Server (RCU) : – Cela autorise un taux de balayage plus élevé car les intervalles entre les radiographies peuvent être réduits.
- Page 10 3 Réalisation de radiographies 3D Sirona Dental Systems GmbH 3.1 Activer le mode opérationnel pour la prise de cliché Notice d'utilisation des composants logiciels GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D Cette case est cochée par défaut dans le réglage usine. Lorsque la case est cochée, une radiographie panoramique avec technique de tomographie traditionnelle sera affichée directement...
-
Page 11: Réaliser La Radiographie
à la disponibilité de la radiographie. La radiographie est transmise sous forme d’images individuelles avant d’être transférée vers le Sirona Reconstruction Server (RCU) "Processing image …" en vue de la reconstruction. Le message s'affiche dans la boîte de dialogue. -
Page 12: Services Sirona Control Server / Reco Server
Services Sirona Control Server / Reco Server Généralités Généralités Le "Sirona Control Server" (SCS) et le "Reco Server" sont des services exécutés sur le "Sirona Reconstruction Server" (RCU). Le SCS prend en charge les tâches suivantes : ● l'acquisition de radiographies ●... -
Page 13: Sirona Reconstruction Monitoring
Notice d'utilisation des composants logiciels GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D 4.3 SIRONA Reconstruction Monitoring IMPORTANT Le lancement ou l'arrêt du service "Sirona Control Server" entraîne automatiquement le lancement ou l'arrêt du service "Reco Server". SIRONA Reconstruction Monitoring SIRONA Reconstruction Monitoring Le service "Reco Server"... -
Page 14: Sirona Control Admin
Notice d'utilisation des composants logiciels GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D Sirona Control Admin Sirona Control Admin Le "Sirona Control Admin" (SCA) est un client spécialisé pour le "Sirona Control Server " (SCS) qui sert au contrôle à distance des services et composantes du SCS suivants : ●... - Page 15 "Sirona Reconstruction Server" (RCU) sélectionné, avec des indications relatives à la version. Vous pouvez redémarrer le SCS, y compris le service "Reco Server", sur le "Sirona Reconstruction Server" (RCU) sélectionné en appuyant sur le "Restart" bouton . Une fois le redémarrage effectué, il se peut qu'une mise à...
-
Page 16: Licence Sirona Control Admin
"Redémarrer le PC RCU…" Server" (RCU) via le bouton "Licences" Onglet Toutes les licences se trouvant sur le dongle du "Sirona Reconstruction Server" (RCU) sélectionné sont affichées dans cet onglet. Si plusieurs 61 81 163 D 3437 D 3437.202.01.07.03 05.2012... - Page 17 5 Sirona Control Admin Notice d'utilisation des composants logiciels GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D 5.3 Licence Sirona Control Admin dongles sont enfichés dans le "Sirona Reconstruction Server" (RCU) sélectionné, les licences de tous ces dongles sont affichées dans cet onglet.
- Page 18 5 Sirona Control Admin Sirona Dental Systems GmbH 5.3 Licence Sirona Control Admin Notice d'utilisation des composants logiciels GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D "Afficher uniquement les connexions actives" La case peut être décochée. Les stations de travail actuellement non actives dans le réseau sont affichées dans la liste.
-
Page 19: Gestion Rescue
Reconstruction et Import" [ → 19] (état "L'appareil est en mode Rescue. Récupérez – Si le message d'abord la radiographie avec Sirona Control Admin. " s'affiche, vous devez récupérer les données comme décrit au point Cas Rescue "Appareil" [ → 20]. -
Page 20: Cas De Figure "Appareil
6 Gestion Rescue Sirona Dental Systems GmbH 6.4 Cas de figure "Appareil" Notice d'utilisation des composants logiciels GALILEOS / ORTHOPHOS XG 3D "Sirona Control Admin Rescue" "SIDEXIS 2. Lancez depuis le Manager" du PC de radiographie. "SIRONA Control Admin" "Rescue"... - Page 21 Marche à suivre 1. Le cas échéant, fermez la session d'un des patients encore inscrits dans SIDEXIS XG. "SIDEXIS Manager" 2. Lancez Sirona Control Admin Rescue via le PC de visualisation. "Rescue" 3. Dans Sirona Control Admin, ouvrez l'onglet Tous les appareils accessibles depuis la RCU ainsi que tous les cas Rescue s'affichent dans une liste.
-
Page 22: Etablir La Connexion Au Réseau
"Réglages" 1. Passez à l'onglet "Vue" 2. Actionnez le bouton IMPORTANT Il se peut qu'il soit nécessaire de redémarrer le Sirona Control Server. "Restart" Redémarrez le Sirona Control Server en cliquant sur "Restart" 3. Dans Sirona Control Admin, ouvrez l'onglet Si l'appareil voulu se trouve maintenant à... - Page 24 pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNO péê~ÅÜÉW Ñê~åò∏ëáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQPTKOMOKMNKMTKMP MRKOMNO ûKJkêKW= NNR=SPP fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SN=UN=NSP=a=PQPT c~Äêáâëíê~≈É=PN kçK=ÇÉ=ÅÇÉK SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...