Table des Matières
Publicité
7 Défauts
7.1 Messages d'aide
152
Notice d'utilisation ORTHOPHOS XG 3D / Ceph, ORTHOPHOS XG 3D
7
Défauts
7.1
Messages d'aide
Lors de l'utilisation de l'appareil, certaines actions donnent lieu à
l'affichage de messages d'aide (par ex. H301 pour l'actionnement de la
touche R) qui demandent une action précise de la part de l'utilisateur. Ces
messages d'aide sont énumérés ci-dessous. En cas d'erreur, des
messages d'erreur commençant par "E" suivi de 5 chiffres sont émis, voir
„Description des erreurs" [ → 155].
✔
L'appareil est en marche et prêt à fonctionner.
1. Appuyez sur la touche de déclenchement.
Le message H3 / H4 xx apparaît.
2. Lisez dans la liste suivante ce qu'il faut faire pour amener l'appareil
en mode opérationnel pour la radiographie.
H301 – Touche R, aller en position initiale
L'unité pivotante n'est pas en position initiale.
XGPF-63464 ; Accostage de la position initiale
ATTENTION
Après l'actionnement de la touche R, l'appareil va se placer en position
initiale.
Un patient positionné dans l'appareil peut se blesser au niveau des
pièces mobiles.
➢ Assurez-vous qu'il n'y a pas de patient installé dans l'appareil
lorsque ce dernier va se placer en position initiale.
➢ Appuyez sur la touche R.
L'appareil va se placer en position initiale.
H307– Remplacer la pièce-à-mordre
La pièce-à-mordre occlusale ne peut pas être utilisée pour le programme
de radiographie sélectionné.
➢ Retirez la pièce-à-mordre occlusale de l'appareil, utilisez l'aide au
positionnement adaptée au type de radiographie.
Le déroulement du programme se poursuit.
H320 – Touche R, confirmer les données de radiographie
Données de radiographie pas encore acquittées.
➢ Appuyez sur la touche R.
Les données de radiographie sont confirmées.
H321 – Fermer la porte
Vérifier le contact de la porte du local de radiographie.
➢ Fermer la porte du local de radiographie.
Le contacteur de la porte est fermé.
Sirona Dental Systems GmbH
ready
/ Ceph
63 03 411 D3352
D3352.201.11.15.03 12.2017
Publicité
Table des Matières
