Table des Matières
Publicité
1
1. Clé dynamométrique
Couple de serrage :
Cartouche du filtre à huile :
17 Nm (1.7 m·kgf, 12 ft·lbf)
11. Remettre les vis de vidange d'huile
moteur et leur joint neuf en place, puis
serrer les vis à leur couple spécifique.
Couples de serrage :
Vis de vidange d'huile moteur (car-
ter moteur) :
20 Nm (2.0 m·kgf, 14 ft·lbf)
Vis de vidange d'huile moteur (ré-
servoir d'huile) :
20 Nm (2.0 m·kgf, 14 ft·lbf)
12. Remettre à niveau en ajoutant la quan-
tité spécifiée de l'huile moteur recom-
mandée, puis remonter et serrer le
bouchon de remplissage d'huile.
ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
Huile moteur recommandée :
Voir page 8-1.
Quantité d'huile :
Sans remplacement de la cartouche
du filtre à huile :
3.10 L (3.28 US qt, 2.73 Imp.qt)
Avec remplacement de la cartouche
du filtre à huile :
3.40 L (3.59 US qt, 2.99 Imp.qt)
N.B.
Bien veiller à essuyer toute coulure d'huile
après que le moteur et le circuit d'échappe-
ment ont refroidi.
ATTENTION
G
Ne pas mélanger d'additif chimique
à l'huile afin d'éviter tout patinage
de l'embrayage, car l'huile moteur
lubrifie également l'embrayage. Ne
pas utiliser des huiles de grade die-
sel "CD" ni des huiles de grade su-
périeur à celui spécifié. S'assurer
également de ne pas utiliser une
huile
portant
la
"ENERGY CONSERVING II" ou la
même désignation avec un chiffre
plus élevé.
6-14
G
S'assurer qu'aucune crasse ou ob-
jet ne pénètre dans le carter moteur.
13. Mettre le moteur en marche et le lais-
ser tourner au ralenti pendant quel-
ques minutes et contrôler s'il y a pré-
sence de fuites d'huile. En cas de fuite
d'huile, couper immédiatement le mo-
teur et rechercher la cause.
N.B.
Une fois le moteur mis en marche, le témoin
d'alerte du niveau d'huile doit s'éteindre si le
niveau d'huile est suffisant.
FCA11620
ATTENTION
Si le témoin d'alerte du niveau d'huile
tremblote ou ne s'éteint pas même si le
niveau d'huile est conforme, couper im-
médiatement le moteur, et faire contrôler
le véhicule par un concessionnaire
Yamaha.
14. Couper le moteur, attendre quelques
minutes que l'huile se stabilise, puis
désignation
vérifier le niveau d'huile et faire l'ap-
point, si nécessaire.
15. Reposer le carénage.
FCA10401
6
Publicité
Table des Matières
