Table des Matières
Publicité
HyCassette-Geko
5.4
Raccordement en eau chaude - en eau froide pour les appareils avec vannes
FläktGroup à monter sur site
5.4.1 Montage des raccordements
Vannes 2 et 3 voies
Code des vannes
Vanne de
Vanne de chauffage
refroidissement
(système 4 tubes)
ou de chauffage
(système 2 ou 4 tubes)
VGC.##03####.XD VGC.##03##03.XD
VGC.##04####.XD VGC.##04##04.XD
VGC.##06####.XD VGC.##06##06.XD
VGC.##10####.XD VGC.##10##10.XD
VGC.##16####.XD VGC.##16##16.XD
VGC.##25####.XD VGC.##25##25.XD
VGC.##35####.XD VGC.##35##35.XD
Vannes 2 voies indépendantes de la pression
Code des vannes
Vanne de
Vanne de chauffage
refroidissement
(système 4 tubes)
ou de chauffage
(système 2 ou 4 tubes)
VGC.#PP1####.XD VGC.#PP1#PP1.XD
VGC.#PP2####.XD VGC.#PP2#PP2.XD
VGC.#PP3####.XD VGC.#PP3#PP3.XD
VGC.#PP4####.XD -
* = raccord à souder
18 mm, pour système 2 tubes
** = raccord G¾"
Tab. 5-1:
Vue d'ensemble des raccordements de vannes
FläktGroup DC-2015-0159-FR 2020-09/R7 • sous réserve de modifications
En fonction de l'équipement, les vannes de régulation sont livrées avec les tuyaux cor-
respondants. Elles sont identifiées en usine en fonction des raccordements d'entrée et
de sortie et de leur fonction (chauffage/refroidissement). La position des raccorde-
ments côté appareil est identifiée sur les schémas des pages suivantes.
Le raccordement des tuyaux à l'appareil se fait à l'aide de raccordements hydrauliques
avec filetages externes et joints plats.
Risque d'endommagement de l'appareil !
Il faut isoler sur site toutes les vannes et tuyauteries de fluide de refroidissement
montées en usine ou sur site qui ne se trouvent pas au dessus du bac à condensats
latéral.
0
Filetage mâle,
Raccord à
Valeur
étanchéité par
souder pour
k
joint plat
tube cuivre
vs
0,25
G1/2"
Ø 12 mm
0,40
G1/2"
Ø 12 mm
0,63
G1/2"
Ø 12 mm
1,00
G1/2"
Ø 12 mm
1,60
G1/2"*
Ø 12 mm
2,50
G3/4"
Ø 15/18 mm*
3,50
G3/4"
Ø 15/18 mm*
Type de raccord
0
Filetage mâle,
Raccord à
étanchéité par
souder pour
Q
max
joint plat
tube cuivre
3
[m
/h]
0,150
G1/2"
Ø 12 mm
0,275
G1/2"
Ø 12 mm
0,450
G3/4"
Ø 15 mm
0,900
G1" / G3/4" **
Ø 15 mm
ATTENTION
Type de raccord
(désignation du type - X)
1
2
3
Filetage
Raccord à
extérieur,
souder pour
étanchéité
tube cuivre
par joint plat
G3/4"
Ø 15 mm
G3/4"
Ø 15 mm
G3/4"
Ø 15 mm
G3/4"
Ø 15 mm
G3/4"
Ø 15 mm
G3/4"
Ø 15/18 mm*
G3/4"
Ø 15/18 mm*
(désignation du type - X)
1
2
3
Filetage
Raccord à
extérieur,
souder pour
étanchéité
tube cuivre
par joint plat
G3/4"
Ø 15 mm
G3/4"
Ø 15 mm
G3/4"
Ø 15 mm
G3/4"
Ø 15 mm
Raccordement hydraulique
4
5
Filetage
Raccord à
Filetage
extérieur,
souder pour
extérieur,
étanchéité par
tube cuivre
étanchéité par
joint plat
joint plat
G3/4"
Ø 15 mm
G1/2"
G3/4"
Ø 15 mm
G1/2"
G3/4"
Ø 15 mm
G1/2"
G3/4"
Ø 15 mm
G1/2"
G3/4"
Ø 15 mm
G1/2"*
G3/4"
Ø 15/18 mm*
G3/4"
Ø 15/18 mm*
6
Filetage
extérieur,
étanchéité par
joint plat
G1/2"
G1/2"
G3/4"
G1"
6
G3/4"
G3/4"
47
Publicité
Table des Matières
Dépannage
