Publicité
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Před čištěním přístroj vždy vypněte, vytáhněte síťovou zástrčku a nechte vychladnout.
Tisztítás előtt kapcsolja ki mindig a készüléket, húzza ki a tápcsatlakozót és hagyja lehűlni.
Prije čišćenje uvijek isključite uređaj, izvucite mrežni utikač i pustite da se uređaj ohladi.
Pred čiščenjem napravo vedno izklopite, izvlecite električni vtič in počakajte, da se ohladi.
Prístroj pred čistením vždy vypnite, vytiahnite sieťovú zástrčku a nechajte ho vychladnúť.
Čištění |
1
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši
Napravo obrišite z vlažno krpo in jo pustite, da se posuši
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť
*
Čištění rotačního kartáče |
Tisztítsa meg a körkefét
2
1.
2.
Otevřete a odeberte držák
Nyissa ki a tartót, vegye ki
Otvaranje i skidanje držača
Odprite držalo, odstranite
Otvorte, vyberte držiak
Odstraňte vlasy z kartáče
Szedje le a hajszálakat a keféről
Uklanjanje dlaka s četke
S krtače odstranite dlake
Odstráňte vlasy z kefy
28 28
Čiščenje
| Čistenie
Tisztítás
| Čišćenje |
Čiščenje
| Čistenie
| Očistiti četku na kotačiće |
1.
Odeberte kartáč
Vegye le a kefét
Skidanje četke
Odstranite krtačo
Odoberte kefu
Nepoužívejte rozpouštědla
Ne használjon oldószert
Ne koristite rastvarače
Ne uporabljajte raztopil
Nepoužívajte rozpúšťadlá
Očistite valjčno krtačo
| Očistite rotujúcu kefu
2.
Čištění
Tisztítsa meg
Čišćenje
Očistite
Vyčistite
*
Zkompletujte v obráceném pořadí
Összeállítás sorrendje fordított
Sastavljanje u obrnutom redoslijedu
Sestavljanje v obratnem vrstnem redu
Montáž sa prevedie v opačnom poradí
Nečistěte vodou!
Víz nélkül!
Ne čistite vodom!
Ne čistite z vodo!
Na čistenie nepoužívajte vodu!
CZ | HU | HR | SI | SK
DE | FR | IT | EN | ES
Publicité
Chapitres
