Publicité
Gebrauchen als Deckenverlängerung |
Use as ceiling extension
Montieren |
Monter
| Montare |
1
Handsauger entriegeln, entnehmen
Déverrouiller l'aspirateur à main, retirer
Sbloccare l'aspiratore a mano, toglierlo
Unlock and remove hand vacuum cleaner
Desbloquear el aspirador de mano, retirar
Saugen |
Aspirer
| Aspirare |
Vacuum-clean
| Aspirar
2
Einschalten
Mettre en marche
Accendere
Switching on
Conexión
10 10
Utiliser comme extension pour plafonds
| Utilizar como prolongación de cubierta
Assembling
| Montar
Saugrohr entriegeln
Déverrouiller le tuyau d'aspiration
Sbloccare il tubo di aspirazione
Unlock suction pipe
Desbloquear el tubo de aspiración
Saugen
Aspirer
Aspirare
Vacuum-clean
Aspirar
| Usare come prolunga soffitto |
Schieber öffnen
Saugrohr in Handsauger stecken
Ouvrir le coulisseau
Insérer le tuyau d'aspiration
dans l'aspirateur à main
Aprire il carrello
Collegare il tubo di aspirazione
Open sliding lid
all'aspiratore a mano
Abrir el fiador
Connect suction pipe to hand
vacuum cleaner
Introducir el tubo de aspiración
en el aspirador de mano
Nach dem Gebrauch |
Dopo l'uso |
Ausschalten
Débrancher
Estrarre
Switch OFF
Apagar
Bei Bedarf: Düse aufstecken
Si nécessaire: mettre la buse en place
Se necessario: montare la bocchetta
If required: attach nozzle
De ser necesario: colocar la boquilla
Après l'utilisation
|
After use
| Tras el uso
In umgekehrter Reihenfolge demontieren
Le démontage s'effectue dans l'ordre inverse
Smontare seguendo la sequenza inversa
Disassemble in reverse order
Desmontar en orden inverso
DE | FR | IT | EN | ES
Publicité
Chapitres
