Použití jako prodloužení krytu |
Uporaba kot podaljšek pokrova
Montáže |
Beépítési
| Montaže |
1
Odblokujte, vyjměte ruční vysavač
Oldja ki és vegye ki a kézi porszívót
Otključavanje i skidanje ručnog usisavača
Odpahnite ročni sesalnik, odstranite ga
Odblokujte, odoberte ručný vysávač
Vysávání |
Szívás
| Usisavati |
Sesajte
| Vysávať
2
Zapnutí
Bekapcsolás
Uključiti
Vklop
Zapnúť
25 25
Használat fedélhosszabbítóként
| Použitie ako stropné predĺženie
Montaža
| Montážny
Odblokujte sací trubku
Oldja ki a szívócsövet
Otključavanje cijevi za usisavanje
Odpahnite sesalno cev
Odblokujte nasávaciu trubicu
Vysávání
Szívás
Usisavati
Sesajte
Vysávať
| Uporaba kao produžetak za stropove |
Otevřete posuvnou klapku
Zasuňte sací trubku do ručního vysavače
Tolózárat kinyitni
Tegye a szívócsövet a kézi porszívóba
Otvorite zasun
Utaknite cijev za usisavanje u ručni usisavač
Odprite drsnik
Sesalno cev vstavite v ročni sesalnik
Otvorte posúvač
Nasávaciu trubicu zasuňte do ručného
vysávača
Po použití |
Po uporabi
Vypnutí
Kikapcsolás
Isključite
Izklop
Vypnúť
V případě potřeby: Nasaďte hubici
Szükség esetén: Helyezze fel a
szívócsonkot
Po potrebi: Nataknite mlaznicu
Če je treba: Nataknite šobo
V prípade potreby: Nasaďte dýzu
Használat után
| Nakon uporabe |
| Po použití
Demontujte v opačném pořadí
Fordított sorrendben szerelje szét
Demontirajte obrnutim redoslijedom
Demontirajte v obratnem vrstnem redu
Demontujte v opačnom poradí
CZ | HU | HR | SI | SK
DE | FR | IT | EN | ES