Использование в качестве ручного пылесоса |
Utilizaţi-l ca aspirator manual
Всасывание |
Odkurzanie
| Süpürme |
1
Ослабить фиксатор и отсоединить ручной пылесос
Odblokować odkurzacz ręczny, usunąć
El aparatının kilidini açın, yerinden çıkartın
Deblocaţi şi scoateţi aspiratorul de mână
Деблокиране и изваждане на ръчната прахосмукачка
После использования |
Po użyciu
2
Включение
Włączyć
Açmak
Porniţi aparatul
Включете
39 39
Użycie jako ssawki ręcznej
| Използване като ръчна прахосмукачка
Întrebuinţarea aspiratorului
| Засмукване
или
lub
veya
sau
или
При необходимости: Надеть насадку
W razie potrzeby: Założyć dyszę
Gerektiğinde: Boruyu takın
La nevoie: Montaţi duza
При необходимост: Включете накрайник
| Kullandıktan sonra |
După folosire
| След употреба
Снять насадку
Zdjąć dyszę
Aparatı çıkartınız
Scoateţi duza
Снемете дюзата
| El süpürgesi olarak kullanılması |
Включение
Włączyć
Açılması
Conectare
Включване
2.
1.
Вставить ручной пылесос
Wsadzić ssawkę ręczną
El süpürgesinin takılması
Introduceţi aspiratorul de mână
Поставете ръчната прахосмукачка
Всасывание
Odkurzanie
Süpürme
Întrebuinţarea aspiratorului
Засмукване
Нельзя включать без установленного фильтра!
Nigdy nie odkurzać bez zamontowanego filtra!
Asla filtresi takılı değilken süpürmeyin!
Nu folosiţi aparatul fără filtru!
Никога не почиствайте без монтиран филтър!
RU | PL | TR | RO | BG
DE | FR | IT | EN | ES