2
17
32
32 32
Gebrauch |
Usage
| Uso |
Use
| Uso
DE | FR | IT | EN | ES
Použití přístroje |
A készülék használata
|
Uporaba aparata |
Uporaba naprave
|
Použitie prístroja
CZ | HU | HR | SI | SK
Эксплуатация |
Użycie
| Kullanımı |
Modul de utilizare
| Използване
RU | PL | TR | RO | BG
Содержание |
Spis treści
| İçindekiler |
Cuprins
| Съдържание
Приветствуем Вас |
Serdecznie witamy
| Hoşgeldiniz |
Bine aţi venit!
| Сърдечно добре дошли
Технические характеристики |
Dane techniczne
Date tehnice
| Технически данни
Общий вид прибора |
Schemat orientacyjny urządzenia
Prezentarea generală a aparatului
| Преглед на уреда
Перед самым первым включением |
Przed pierwszym użyciem
İlk kullanımdan önce |
Înainte de prima întrebuinţare
Зарядка аккумулятора |
Ładowanie akumulatora
Incarcarea bateriei
| Зареждане на акумулаторната батерия
Эксплуатация |
Użycie
| Kullanımı |
Modul de utilizare
Способы применения |
Możliwości zastosowań
Modalităţi de utilizare
| Възможности за използване
Очистка |
Czyszczenie
| Temizleme |
Curăţire
Неисправность / причина |
Problem / Przyczyna
Problema / Cauza
| Проблем / Причина
33
| Teknik Bilgiler |
33
| Cihaz Hakkında Bilgiler | 34 – 35
36
|
| Преди първата употреба
| Pilin şarj edilmesi |
37
| Използване
38 – 40
| Kullanım seçenekleri |
41 – 42
| Почистване
43 – 45
| Problem / Nedeni |
46
RU | PL | TR | RO | BG
DE | FR | IT | EN | ES