Použití Jako Ruční Vysavač; Használja Kézi Porszívóként; Upotrebljavati Kao Ručni Usisavač; Uporaba Kot Ročni Sesalnik - Trisa electronics 9478.43 Mode D'emploi

Použití jako ruční vysavač |
Uporaba kot ročni sesalnik
Vysávání | Szívás | Usisavati |
1
Odblokujte, vyjměte ruční vysavač
Oldja ki és vegye ki a kézi porszívót
Otključavanje i skidanje ručnog usisavača
Odpahnite ročni sesalnik, odstranite ga
Odblokujte, odoberte ručný vysávač
Po použití | Használat után
2
Vypnutí
Kikapcsolás
Isključite
Izklop
Vypnúť
24 24
Használja kézi porszívóként
| Používanie ako vysávacia metla
Sesajte | Vysávať
nebo
vagy
ili
ali
alebo
V případě potřeby: Nasaďte hubici
Szükség esetén: Helyezze fel a szívócsonkot
Po potrebi: Nataknite mlaznicu
Če je treba: Nataknite šobo
V prípade potreby: Nasaďte dýzu
| Nakon uporabe | Po uporabi | Po použití
Sejměte hubici
Vegye le a szívófejet
Skinite sapnicu
Snemite šobo
Hubicu odstráňte
| Upotrebljavati kao ručni usisavač |
Zapnutí
Bekapcsolás
Uključiti
Vklop
Zapnúť
2.
1.
Nasazení ručního vysavače
Illessze be a kézi porszívót
Primjenite ručni usisavač
Uporaba ročnega sesalnika
Namontujte ručný vysávač
Vysávání
Szívás
Usisavati
Sesajte
Vysávať
Nikdy nevysávejte bez nasazeného filtru!
Soha ne porszívózzon szűrő nélkül!
Nikada nemojte usisavati bez umetnutog filtra!
Nikoli ne sesajte brez vstavljenega filtra!
Nikdy nevysávajte bez vloženého filtra!
CZ | HU | HR | SI | SK DE | FR | IT | EN | ES