Schaerer Coffee Celebration BCL Manuel D'utilisation page 3

www.schaerer.com
Schaerer Coffee Celebration
BCL
Manuel d'utilisation
V07 / 08.2011
Editeur :
Schaerer SA, Case postale, Allmendweg 8, CH-4528 Zuchwil
Edition :
Version 07/ 08.2011
Logiciel :
V3.42
Conception et rédaction :
Schaerer SA, Case postale, Allmendweg 8, CH-4528 Zuchwil
© Copyright:
Schaerer SA, Case postale, Allmendweg 8, CH-4528 Zuchwil
Tous droits réservés, y compris la traduction en langues étrangères. Sans accord écrit préalable de l'éditeur, il est interdit de copier, reproduire ou
distribuer ce manuel, en tout ou partie, sous quelque forme que ce soit, à l'aide de tout procédé ou en utilisant des systèmes de transfert électro-
niques. Toutes les informations, caractéristiques techniques et illustrations contenues dans ce manuel sont les données les plus récentes dispo-
nibles au moment de la publication du manuel. La société Schaerer SA se réserve le droit à tout moment de procéder à des modifications sans
nouvelle notification. Tous les schémas, illustrations et messages affichés sur écran utilisés dans ce manuel ne sont que des exemples. En raison
de la grande diversité des options disponibles, votre machine peut se différencier des appareils représentés dans ce manuel. En cas d'ambiguïté,
le document allemand (DE) est pris de principe comme référence par la société Schaerer SA.
3 / 50
Manuel d'utilisation / V07 / 08.2011