Kohler Courage SV710 Manuel D'entretien page 68

Remontage
REMARQUE : L'assemblage du moteur doit être
conforme aux valeurs de couple
spécifi ées, aux séquences de serrage et
aux jeux. Le non-respect de ces
indications peut entraîner des
dommages ou une usure grave du
moteur. N'utilisez que des joints neufs.
Vérifi ez que le produit n'a pas laissé de traces sur les
éléments avant de remonter le moteur et de le mettre
en service. Les propriétés de graissage peuvent être
amoindries même s'il reste une très faible quantité de
produit.
Contrôlez le carter inférieur, le carter du moteur, les
culasses et les couvercles des soupapes afi n d'être
certain que tous les restes de l'ancien joint ont été
éliminés. Utilisez un produit pour éliminer le joint, un
solvant pour vernis ou un décapant pour peinture pour
supprimer toutes les traces restantes. Nettoyez les
surfaces avec de l'alcool isopropyle, de l'acétone, du
solvant pour vernis ou un nettoyant à contact électrique.
Composants de bielles/piston/renifl ard
J
A Jeu de segment
C Piston (Style A)
E Bielle
G Filtre de renifl ard
Couvercle du
I
renifl ard interne
K Piston (Style B)
68
B
C
A
D
B
F
E
G
H
I
Fixation de l'axe de
B
piston
D Axe de piston
Raccordement du
F
chapeau de bielle
Joint du couvercle
H
du renifl ard
J Joint d'étanchéité
KohlerEngines.com
Installation du joint d'étanchéité de l'extrémité du
volant
1. Assurez-vous que l'alésage du joint du carter est
propre et qu'il n'y a pas d'érafl ures, ni de rayures.
2. Appliquez une fi ne couche d'huile moteur sur le
diamètre extérieur du joint.
3. Installez le joint d'huile dans le carter à l'aide d'un
outil de montage pour joints. Vérifi er que le joint
d'huile est placé correctement et bien droit dans le
trou et que l'outil atteint le fond du carter.
Installation du fi ltre et du couvercle intérieur du
renifl ard
REMARQUE : Assurez-vous que l'orifi ce de
refoulement dans le joint et le couvercle
est aligné et ouvert une fois que le
couvercle a été fi xé. Effectuez une
inspection à l'aide d'un câble ou d'un
outil similaire.
1. Installez le fi ltre du renifl ard entre les deux rebords
situés à l'intérieur de la chambre intérieure du
renifl ard.
K
2. Assurez-vous que les surfaces de joint sont propres,
en bon état et qu'elles ne comportent pas de
fi ssures. Installez un joint neuf sur le couvercle du
renifl ard et le couvercle du renifl ard sur la chambre.
3. Serrez le couvercle du renifl ard avec la vis M6.
Serrez la vis à un couple de 10,7 N·m (95 po-lb)
dans un trou neuf ou de 7,3 N·m (65 po-lb) dans un
trou utilisé.
Installation de l'arbre intermédiaire du régulateur
1. Lubrifi ez les surfaces de palier de l'arbre
intermédiaire du régulateur dans le carter avec de
l'huile moteur.
2. Glissez la rondelle inférieure sur l'arbre intermédiaire
du régulateur et installez l'arbre depuis l'intérieur du
carter.
3. Installez la rondelle en nylon sur l'arbre intermédiaire
du régulateur, puis commencez à pousser la bague
de fi xation. Maintenez l'arbre intermédiaire en
position, placez un calibre de 0,50 mm (0,020 po)
sur la rondelle en nylon et poussez la bague de
maintien sur l'arbre. Retirez le calibre qui a servi à
établir le jeu d'extrémité correct.
32 690 02 Rév. A