Périphériques De Stockage; Unités D'entrée; Unités De Sortie - St.Jude Medical Merlin 3650 Manuel D'utilisation

respectivement la norme CEI 60601-1-1 ou la clause 16 du paragraphe 3.1Ed. de la
norme CEI 60601-1).
Toute personne qui branche un équipement supplémentaire sur les ports d'entrée ou
de sortie configure un système médical et devient donc responsable de sa conformité
avec les exigences de la norme CEI 60601-1-1. En cas de doute, consultez le
personnel du service du Support technique (page 2) ou un représentant St. Jude
Medical local.
Périphériques de stockage
Ces appareils peuvent être branchés sur l'un des trois ports USB du programmateur Merlin™. Ils
permettent notamment d'enregistrer les contrôles, les captures d'écran et les registres de la base
de données pour le logiciel de suivi des patients sur d'autres supports. Ces supports incluent :
Lecteur Flash. Voir Accessoires (page 35) pour la configuration lecteur Flash requise.

Lecteur de disquette. Ce lecteur doit être alimenté par le biais du port USB et ne peut pas

utiliser une source d'alimentation externe.
Base de données PC. Pour connecter le programmateur Merlin à une base de données

PC, branchez un adaptateur USB-câble série 9 broches sur un des ports USB, puis le câble
série 9 broches de la base de données du PC à l'adaptateur.
Unités d'entrée
Clavier. Un clavier USB peut être branché sur n'importe lequel des trois ports USB afin d'être
utilisé conjointement avec le clavier affiché.
Souris. Une souris USB peut être branchée sur n'importe lequel des trois ports USB afin d'être
utilisée conjointement avec le clavier affiché. Pour obtenir la liste des souris compatibles, veuillez
contacter un représentant St. Jude Medical ou le Support technique (page 2).
Câble d'entrée ECG. Fourni par un représentant St. Jude Medical local, le câble d'entrée ECG
permet d'afficher sur le programmateur Merlin, le tracé ECG généré par un appareil ECG externe
(voir Accessoires (page 35)). Branchez le connecteur à 6 broches du câble sur le port ECG IN
(entrée) du compartiment de rangement et la mini-prise de 3,5 mm sur le port OUT (sortie) de
signal de l'unité externe. Le câble est livré avec des adaptateurs pour prise téléphonique de
1/4 pouce et un connecteur BNC.
REMARQUE : Pour une qualité d'image optimale, sélectionnez la Sonde 1 dans la fenêtre de
Configuration ECG du programmateur.
L'atténuation du signal est de 1000:1. Un signal de 1,0 V provenant de la source présente
un signal de 1,0 mV au port d'entrée ECG.
Unités de sortie
Sortie vidéo. L'affichage du programmateur Merlin™ peut être envoyé vers tout moniteur vidéo
VGA équipé d'un port « VGA In » (entrée) ou d'un port « Line In » (entrée de ligne). Branchez
l'extrémité mâle d'un câble vidéo 15 broches sur le port Display Out (sortie vidéo) situé sur le côté
gauche du programmateur Merlin et branchez l'extrémité femelle sur le port du moniteur.
Utilisez un adaptateur mâle/femelle si le moniteur utilise une fiche mâle.
19