Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Amazone Manuels
Équipement agricole
ZA-M Ultra
Amazone ZA-M Ultra Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Amazone ZA-M Ultra. Nous avons
4
Amazone ZA-M Ultra manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Guide De Réglage
Amazone ZA-M Ultra Notice D'utilisation (132 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 8.6 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Remarques Destinées aux Utilisateurs
8
Objet du Document
8
Indications de Direction Dans la Notice D'utilisation
8
Conventions Utilisées
8
Consignes Générales de Sécurité
9
Obligations et Responsabilité
9
Conventions Relatives aux Symboles de Sécurité
11
Mesures à Caractère Organisationnel
12
Dispositifs de Sécurité et de Protection
12
Mesures de Sécurité Informelles
12
Formation du Personnel
13
Mesures de Sécurité en Service Normal
14
Dangers Liés aux Énergies Résiduelles
14
Entretien et Réparation, Élimination des Pannes
14
Modifications Constructives
14
Pièces de Rechange et D'usure, Ainsi que Produits Auxiliaires
15
Nettoyage et Élimination des Déchets
15
Poste de Travail de L'utilisateur
15
Pictogrammes D'avertissement et Autres Marquages Sur la Machine
16
Emplacement des Pictogrammes D'avertissement et Autres Marquages
17
Risques Découlant du Non-Respect des Consignes de Sécurité
23
Travail Respectueux des Règles de Sécurité
23
Consignes de Sécurité S'adressant à L'utilisateur
24
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents
24
Circuit Hydraulique
27
Installation Électrique
28
Fonctionnement de la Prise de Force
28
Fonctionnement de L'épandeur D'engrais
30
Nettoyage, Entretien et Réparation
30
Chargement et Déchargement
31
Description de la Machine
32
Présentation des Ensembles
32
Dispositifs de Sécurité et de Protection
33
Conduites D'alimentation entre le Tracteur et la Machine
34
Equipements pour les Déplacements Sur Route
34
Utilisation Conforme
35
L'épandeur D'engrais AMAZONE ZA-M Ultra
35
Espace Dangereux et Zones Dangereuses
35
Plaque Signalétique et Marquage CE
36
Caractéristiques Techniques
37
Equipement Requis pour le Tracteur
38
Niveau Sonore
38
Structure et Fonctionnement
39
Mode de Fonctionnement
39
L'épandeur ZA-M Ultra Profis Est Doté
39
Grilles de Protection Dans la Trémie (Dispositif de Protection)
40
Arceau de Sécurité Tubulaire (Dispositif de Protection)
41
Disques D'épandage
41
Organe Agitateur
42
Trappes de Fermeture Hydrauliques et Trappes de Dosage
42
Dispositif D'équilibrage
43
Épandage en Limite, Dans les Creux et en Bordure
44
Épandage en Limite Sur une Demi Largeur de Travail
44
Épandage en Limite à la Bordure de Champ
45
Épandage en Limite à Partir de la Route, Prévention D'épandage Dans la Trace
45
Technique de Pesée (Uniquement pour ZA-M Ultra Profis)
46
Arbre à Cardan
47
Accouplement de L'arbre à Cardan
50
Désaccouplement de L'arbre à Cardan
51
Raccords Hydrauliques
52
Branchement des Conduites Flexibles Hydrauliques
53
Débranchement des Conduites Flexibles Hydrauliques
54
Module de Présélection Électro-Hydraulique Hyclick
54
Attelage Trois Points
55
Terminal de Commande AMATRON 3 / Ordinateur de Bord AMADOS (en Option)
55
Dispositif de Dépose et de Transport (Amovible, en Option)
56
Bâche de Trémie Repliable Avec Arceaux (Option)
57
Rehausse de Trémie S 600 (en Option)
57
Banc de Contrôle Mobile de la Largeur de Travail (Option)
57
Répartiteur Deux Voies (en Option)
58
Répartiteur Trois Voies (en Option)
59
Mise en Service
61
Contrôle des Caractéristiques Requises du Tracteur
62
Calcul des Valeurs Réelles de Poids Total du Tracteur, de Charge Par Essieu de Celui-CI et
62
Données Nécessaires pour le Calcul
63
Calcul du Lestage Minimum Requis à L'avant G Nœuvrabilité
64
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Avant du Tracteur T V Tat
64
Calcul du Poids Total Réel de L'ensemble Tracteur et Machine
64
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Arrière du Tracteur T
64
Capacité de Charge des Pneumatiques du Tracteur
64
Montage des Ensembles
66
Montage de L'arbre à Cardan
67
Adaptation de la Longueur de L'arbre à Cardan au Tracteur
68
Immobilisation du Tracteur / de la Machine
70
Réglage de la Vis de Réglage du Système Équipant le Bloc de Distributeurs de L'épandeur
71
Attelage et Dételage de la Machine
72
Attelage de la Machine
73
Dételage de la Machine
75
Réglages
77
Réglage de la Hauteur D'attelage
79
Réglage du Débit D'engrais
81
Réglage de la Position des Trappes Avec le Levier de Réglage
81
Lecture de L'ouverture de Trappe Dans le Tableau D'épandage
82
Contrôle du Débit D'engrais
83
Mesures Préparatoires Avant de Contrôler le Débit
84
Contrôle de Débit en Effectuant un Parcours Test
85
Contrôle du Débit à Poste Fixe
87
Réglage de la Position des Trappes à L'aide de la Disquette de Calcul
88
Réglage de la Largeur de Travail
90
Remplacement des Disques D'épandage
91
Réglage de la Position des Aubes D'épandage
92
Contrôle de la Largeur de Travail Avec le Banc de Contrôle Mobile (en Option)
94
Épandage en Limite, Dans les Creux et en Bordure
95
Epandage en Limite et en Bordure Avec le Déflecteur de Bordure Limiter XL
96
Déplacements Sur Route
98
Utilisation de la Machine
100
Remplissage de L'épandeur Centrifuge
102
Epandage
103
ZA-M Avec Équipement Confort : Actionnez le Distributeur
105
Recommandations pour L'épandage en Fourrière
106
Vidange des Reliquats
107
Indications pour L'épandage D'hélicide (Par Ex. Mesurol)
108
Dépannage
109
Elimination des Défauts au Niveau de L'organe Agitateur
109
Défaillance de L'électronique
109
Défauts, Causes et Solution
110
Défauts, Causes et Remèdes (Équipement Confort)
111
Nettoyage, Entretien et Réparation
112
Nettoyage
113
Consignes de Lubrification
114
Lubrification de L'arbre à Cardan
114
Planning de Maintenance
115
Dispositifs de Sécurité Par Cisaillement pour L'entraînement de L'arbre Agitateur
116
Dégrippage du Limiteur de Couple à Friction
116
Boîtier Principal et Boîtier de Renvoi D'angle
117
Remplacement des Aubes D'épandage et des Ailerons Mobiles
117
Contrôler les Vis de la Technique de Pesée
119
Contrôle de la Position Horizontale des Ressorts à Lame et des Pattes de Fixation
120
Réglage des Vis de Butée Maximale Sur le Cadre de Pesée
121
Tarage de L'épandeur
121
Uniquement Sur les Épandeurs ZA-M Ultra Profis
121
Etalonnage de L'épandeur
121
Circuit Hydraulique
122
12.13.1 Marquage des Conduites Flexibles Hydrauliques
123
12.13.2 Périodicités D'entretien
124
12.13.3 Critères D'inspection pour les Conduites Flexibles Hydrauliques
124
12.13.4 Pose et Dépose des Conduites Flexibles Hydrauliques
125
Contrôle du Filtre à Huile Hydraulique
125
Nettoyage des Électrovannes
126
Contrôle du Réglage de Base des Trappes D'alimentation
127
Démontage de L'arbre à Cardan
128
Système D'éclairage Électrique
128
Chevilles de Bras Supérieur et Inférieur
128
Schéma Hydraulique
129
Restricteur pour Limiter XL
129
Couples de Serrage des Vis
131
Publicité
Amazone ZA-M Ultra Notice D'utilisation (128 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Épandeurs
| Taille: 1.55 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Table des Matières
6
Benutzerhinweise
7
Ortsangaben in der Betriebsanleitung
7
Verwendete Darstellungen
7
Hinweise zur Streutabelle
8
Produktbeschreibung
9
Funktionsbeschreibung
10
Kontrolle der Eingestellten Arbeitsbreite
12
Aufstellen der Auffangschalen
12
Einsatz des Mobilen Prüfstandes
12
Bewertung der Düngerpegel
13
Beispiel 2
14
Beispiel 3
16
English
21
Illustrations Used
22
Information about Directions in this Instruction Manual
22
User Advice
22
Hints for the Setting Chart
23
Product Description
24
Way of Function
25
Arranging the Collecting Trays
27
Checking the Set Working Width
27
Operation with the Mobile Fertiliser Test Kit
27
Valuation of the Fertiliser Level
28
Example 2
29
Example 3
31
Français
37
Conseils à L'utilisateur
38
Représentations Utilisées
38
Spécifications de Lieux Dans la Notice D'utilisation
38
Conseils Concernant le Guide de Réglage
39
Description de la Machine
40
Description du Fonctionnement
41
Contrôle de la Largeur de Travail Réglée
43
Positionnez les Bacs D'étalonnage
43
Utilisation du Banc de Contrôle Mobile
43
Evaluation du de L'échelle D'épandage
44
Recommandation pour ZA-M, ZA-V
45
Recommandation pour ZA-M Ultra
45
Recommandation pour ZA-U
45
Recommandation pour ZA-F
46
Exemple 3
47
Recommandation pour ZA-Ultra
47
Dutch
53
Gebruikersadvies
54
Gebruikte Afbeeldingen
54
Plaatsaanduidingen in de Bedieningshandleiding
54
Aanwijzingen Voor de Strooitabel
55
Productbeschrijving
56
Functiebeschrijving
57
Controle Van de Ingestelde Werkbreedte
59
Gebruik Van de Mobiele Testbaan
59
Opvangschalen Opstellen
59
Beoordeling Van Het Kunstmest Niveau
60
Svenska
67
Användaranvisning
68
Bildanvisningar
68
Riktningsangivelser I Instruktionsboken
68
Hänvisning Till Spridningstabell
69
Produktbeskrivning
70
Funktionsbeskrivning
71
Användning Av Mobil Kontrollutrustning
73
Kontroll Av Inställd Arbetsbredd
73
Utplacering Av Uppsamlingstrågen
73
Bedömning Av Gödselnivån
74
Exempel 1
74
Exempel 2
74
Italiano
83
Indicazioni All'utente
84
Avvertenze Sulla Tabella DI Spargimento
85
Descrizione del Prodotto
86
Descrizione del Funzionamento
87
Applicazione Delle Calotte DI Raccolta
89
Controllo Della Regolazione Della Larghezza DI Lavoro
89
Utilizzo del Banco DI Prova Mobile
89
Esempio 2
90
Valutazione del Livello DI Concime
90
Esempio 3
91
Español
99
Indicaciones para el Usuario
100
Indicaciones sobre la Tabla de Distribución
101
Descripción del Producto
102
Descripción de las Funciones
103
Colocar las Cubetas Colectoras
105
Control del Ancho de Trabajo Establecido
105
Uso del Banco de Ensayos Móvil
105
Evaluación del Nivel del Abono
106
Общие Данные
113
Русский
115
Используемые Изображения
116
Местные Данные В Инструкции По Эксплуатации
116
Указания Для Пользователя
116
Указания К Таблице Распределения Удобрений
117
Описание Продукции
118
Описание Функций
119
Контроль Установленной Ширины Захвата
121
Установка Улавливающих Лотков
121
Эксплуатация Мобильного Испытательного Стенда
121
Оценка Уровня Удобрений
122
Amazone ZA-M Ultra Notice D'utilisation (72 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 1.94 MB
Table des Matières
Table des Matière
3
Table des Matières
3
1 Informations Générales Concernant la Machine
6
Utilisation
6
Constructeur
6
Déclaration de Conformité
6
Renseignements à Fournir en cas de Demandes D'informa-Tions ou de Commande
6
Identification
6
Caractéristiques Techniques
7
Exigences au Niveau du Système Hydraulique du Tracteur
7
Niveau Sonore
7
Utilisation de la Machine
8
2 Sécurité
9
Dangers Occasionnés Par le Non Respect des Consignes de Sécurité
9
Qualification des Utilisateurs
9
Identification des Consignes Dans la Notice D'utilisation
9
Symbole Danger
9
Symbole Attention
9
Symbole Recommandation
9
Pictogrammes et Panneaux Collés Sur la Machine
10
Conseils de Sécurité pour L'installation Ultérieure de Dispositifs Et/Ou Composants Électriques et Électroniques
17
Sécurité au Travail
17
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents
18
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents Concernant les Machines Attelées
20
Consignes de Sécurité de Fonctionnement du Circuit Hydraulique
20
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents au Cours de la Maintenance, des Réparations et de L'entretien
21
3 Description de L'épandeur
22
Remarques Concernant la Technique de Pesée
24
4 Réception
26
5 Attelage et Dételage
27
Indications D´attelage
28
Attelage au Tracteur
31
Arbre à Cardan
32
Boîtier Monté Sur Pivot
35
Raccords Hydrauliques
36
Dételer
37
6 Transport Sur Routes
37
Modifications Apportées Sur le Tracteur et L'épandeur Centrifuge pour le Transport Sur Routes
39
7 Réglages
40
Réglage de la Hauteur de Travail
41
Epandage Normal
41
Epandage Tardif
42
Réglage du Débit D'engrais
42
Réglage de la Largeur de Travail
43
Réglage des Aubes D'épandage
44
Contrôle de la Largeur de Travail Avec Banc de Contrôle Mobile (Équipement Spécial)
46
Epandage en Bordures de Champ et en Limites de Champ Avec le Limiter Ultra
47
Tableau D'épandage en Bordure et en Limite Avec le Limiter-Ultra
50
8 Travail
52
Remplissage de L'épandeur Centrifuge
52
Epandage
53
Recommandations pour L'épandage en Fourrière
54
Changement de Disques
56
9 Nettoyage, Maintenance et Réparation
57
Réglage et Maintenance de la Technique de Pesée
60
Contrôle de la Position Horizontale des Ressorts à Lame et des Pattes de Fixation
60
Réglage du Jeu Sur les Vis de Limitation
61
Tarage de L'épandeur
62
Etalonnage de L'épandeur
62
Vis de Cisaillement pour Transmission à Cardan et Entraînement de L'arbre Agitateur
62
Remplacement des Aubes D'épandage
63
Dépose de L'arbre à Cardan
63
10 Equipements Spéciaux
64
Disques D'épandage "Omnia-Set
64
Paire de Disques "Omnia-Set" OSE 27-48
64
Paire de Disques "Omnia-Set" OSE 18-28
64
Dispositif de Transport et de Remisage (Amovible)
64
Bâche de Trémie Repliable Avec Arceau
65
Réhausse pour S 600
65
Banc de Contrôle Mobile pour Vérifier la Largeur de Travail
65
Arbre à Cardan Avec Limiteur à Friction
65
Arbre à Cardan W 100E-810
68
Arbre à Cardan WTS100E-810
68
11 Défaillance de L'électronique
68
Réglage du Débit D'engrais
69
Publicité
Amazone ZA-M Ultra Guide De Réglage (52 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Épandeurs
| Taille: 1.5 MB
Publicité
Produits Connexes
Amazone ZA-M Ultra Profis
Amazone ZA-M Ultra profiS
Amazone ZA-M 900, ZA-M 1200, ZA-M 1500
Amazone ZA-M HYDRO
Amazone ZA-M 1500 profiS
Amazone ZA-M profiS control
Amazone ZA-M profiS tronic
Amazone ZA-M Profis Hydro
Amazone ZA-M 1201 Easy
Amazone ZA-M 1001
Amazone Catégories
Équipement agricole
Semoirs
Panneaux de contrôle
Épandeurs
Contrôleurs
Plus Manuels Amazone
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL