Por favor, antes del uso del aparato ob servar en
todo caso las notas de seguridad siguientes. Si
informaciones ad icionales son necesarias para la
operación del aparato, estas se encuentran en los
otros idiomas de estas instrucciones.
Notas de Seguridad
Los aparatos (monitor y alimentador) cumplen con
todas las directivas relevantes de la UE y por lo tanto
están marcados con el símbolo
ADVERTENCIA El alimentador utiliza un voltaje peli
groso. Deje el mantenimiento en manos
del personal cualificado. El manejo inex
perto puede provocar una descarga.
•
Los aparatos están adecuados para su utilización sólo
en interiores. Protéjalos contra goteos, salpicaduras y
humedad elevada. Rango de temperatura ambiente
admisible: 0 – 40 ºC.
•
No coloque ningún recipiente con líquido encima de
los aparatos, p. ej. un vaso.
•
Colóque el monitor de modo que exista una ven
tilación suficiente. No cubra nunca las rejillas de
ventilación de la carcasa.
•
Desconecte inmediatamente el alimentador de la
toma de corriente si:
1. El monitor o el alimentador están visiblemente
dañados.
2. Alguno de los aparatos ha sufrido daños después
de una caída o accidente similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal cualificado puede reparar los apa
ratos bajo cualquier circunstancia.
•
Para limpiar el alimentador utilice sólo un paño
suave y seco. Para limpiar el monitor también puede
utilizar un paño suave y ligeramente húmedo. No
utilice ni productos químicos ni detergentes agresi
vos. Antes de la limpieza, desconecte el alimentador
de la corriente.
•
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad
alguna por cualquier daño personal o material re
sultante si los aparatos se utilizan para otros fines
diferentes a los originalmente concebidos, si no se
conectan correctamente, no se utilizan adecuada
mente o no se reparan por expertos.
Si va a poner los aparatos definitivamente fuera
de servicio, llévelos a la planta de reciclaje más
cercana para que su eliminación no sea perjudi
cial para el medioambiente.
Control remoto
Si el control remoto no se va a utilizar durante un largo
periodo de tiempo, quite la batería como precaución
para que el control remoto no se dañe si se derrama
la batería.
No deposite nunca las baterías gastadas en el
contenedor normal. Para proteger el medioambi
ente, llévelas siempre a un contenedor especiali
zado (p. ej. el contenedor selectivo de su tienda).
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo par-
cial para fines comerciales está prohibida.
.
®
Przed obsługą urządzenia należy wcześniej za
poznać się z następującymi uwagami odnośnie
środków bezpieczeństwa. Więcej informacji doty
czących obsługi urządzenia znajduje się w innych
wersjach językowych niniejszej instrukcji obsługi.
Środki bezpieczeństwa
Urządzenia (monitor i zasilacz) spełniają wszystkie
wymagania norm UE dzięki czemu zostały oznaczone
symbolem
.
UWAGA Zasilacz pracuje na wysokim napięciu sie
ciowym. Wszelkie naprawy należy zlecić
przeszkolonemu personelowi; nieodpo
wiednia obsługa może spowodować po
rażenie prądem elektrycznym.
•
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku we
wnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed dzia
łaniem wody, dużej wilgotności powietrza oraz wy
sokiej temperatury (dopuszczalny zakres 0 – 40 °C).
•
Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych pojemni
ków z płynem np. szklanek.
•
Należy zapewnić swobodną cyrkulację powietrza,
aby zapobiec przegrzaniu urządzenia. Nie wolno
zasłaniać otworów wentylacyjnych znajdujących się
w obudowie.
•
Nie wolno włączać urządzenia oraz natychmiast
odłączyć zasilacz z gniazdka
1. jeżeli stwierdzono istnienie widocznego uszko
dzenia urządzenia lub zasilacza,
2. jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło nastąpić w
wyniku upadku lub innego podobnego zdarzenia,
3. jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo.
W każdym przypadku, naprawę należy zlecić spe
cjaliście.
•
Do czyszczenia zasilacza używać suchej, miękkiej
ściereczki. Do czyszczenia monitora można użyć wil
gotnej ściereczki. Nie stosować środków chemicznych
ani agresywnych detergentów. Przed przystąpieniem
do czyszczenia odłączyć monitor od zasilania.
•
Producent ani dostawca nie ponoszą odpowiedzial
ności za wynikłe szkody: uszkodzenie sprzętu lub ob
rażenia użytkownika, jeśli urządzenie było używane
niezgodnie z ich przeznaczeniem, nieprawidłowo
zamontowane, podłączone lub obsługiwane bądź
poddane nieautoryzowanej naprawie.
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy więcej uży
wane, wskazane jest przekazanie go do miejsca
utylizacji odpadów, aby zostało zniszczone bez
szkody dla środowiska.
Pilot sterujący
Jeżeli pilot nie będzie przez dłuższy czas używany,
należy wyjąć z niego baterie, aby zapobiec jego uszko
dzeniu na skutek wylania baterii.
Zużyte baterie należy wyrzucać do specjalnie
oznaczonych pojemników, nie do zwykłych koszy
na śmieci.
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Przetwarzanie całości lub części
instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
®
29