Table des Matières
Publicité
Utilisateur • Le MIDI
Connecter i40M à un séquenceur externe
Bien que le i40M soit doté d'un séquenceur interne, il
existe des séquenceurs pour ordinateurs dotés de fonc-
tions d'édition bien plus puissantes. En général, il vaut
mieux utiliser le séquenceur interne du i40M pour
composer des morceaux basés sur les accompagne-
ments automatiques (c'est à dire une backing
sequence) et utiliser un séquenceur pour ordinateur
pour réaliser des Fichiers Standard MIDI (SMF).
Connexions MIDI
Pour connecter le i40M à un ordinateur, il faut doter
l'ordinateur d'une interface
Connectez le i40M, un clavier MIDI, un ordinateur ou
tout autre module de génération de sons (expander)
comme illustré dans le schéma.
MIDI IN
MIDI OUT
MIDI THRU
MIDI IN
ARRANGEMENT BANK A
ARRANGEMENT BANK B
21 - 28
11 - 18
16 BEAT
8 BEAT
51 - 58
61 - 68
JAZZ 1
POP
21 - 28
11 - 18
LATIN 3
LATIN 4
51 - 58
61 - 68
DISCO 1
DISCO 2
31 - 38
LATIN 1
71 - 78
JAZZ 2
31 - 38
WALTZ
71 - 78
ROCK 2
41 - 48
LATIN 2
81 - 88
ROCK 1
41 - 48
TRADITIONAL
81 - 88
ROCK 3
MODE
VOLUME
MASTER
VOLUME
ACC.
MEMORY
ARRANGEMENT
BANK
NUMBER
VARIATION
Les notes jouées sur le clavier sont transmises via les
bornes MIDI OUT et reçues sur le MIDI IN de l'inter-
face MIDI, qui les transmet à l'ordinateur.
Les notes transmises à l'ordinateur (en reproduisant,
par exemple, un morceau sur le séquenceur externe)
sont adressées via la borne MIDI OUT de l'interface au
MIDI IN du i40M.
Les notes reçues sur le MIDI IN du i40M sont jouées et
immédiatement renvoyées au module de génération
de sons supplémentaire, sans modification; le module
reçoit donc les mêmes données reçues par le i40M.
On conseille de déconnecter (mute) certains canaux
(pistes) du i40M, ainsi que de déconnecter, sur le
module supplémentaire, les canaux activés à jouer
dans le i40M. On évite ainsi que les sons des deux ins-
truments ne se superposent.
Si la fonction "Midi Thru" (normalement activée mais
dont le nom peut varier de séquenceur à séquenceur)
est activée, ce qui est joué sur le clavier est immédiate-
ment transmis à un canal MIDI du i40M et/ou au
module supplémentaire. Le canal est celui correspon-
52
MIDI
prévue à cet effet
MIDI IN
MIDI OUT
PROGRAM BANK A (GENERAL MIDI)
PROGRAM BANK B (GENERAL MIDI)
21 - 28
11 - 18
PIANO
CHROMATIC PERC.
61 - 68
51 - 58
BASS
STRINGS
21 - 28
11 - 18
PIPE
REED
61 - 68
51 - 58
ETHNIC
SYNTH SFX
31 - 38
ORGAN
71 - 78
ENSEMBLE
31 - 38
SYNTH LEAD
71 - 78
PERCUSSIVE
41 - 48
GUITAR
81 - 88
BRASS
41 - 48
SYNTH PAD
81 - 88
SFX
CHORD SCANNING
KEYBOARD ASSIGN
KEYBOARD MODE
VOLUME
TEMPO/VALUE
PROGRAM
BANK
MUTE
PROGRAM
NUMBER
VDF
VDF EG
ATTACK
RELEASE
VDA
VELOCITY
EFFECT
START/STOP
KEYBOARD SET
FILL
INTRO/ENDING
SYNCHRO
TRANSPOSE
OCTAVE
A
iS40
B
Interactive Music Workstation
•
C
dant à la piste sélectionnée dans le séquenceur de
l'ordinateur.
La fonction "MIDI Thru" des séquenceurs prédispose
ces derniers à recevoir les notes sur un canal (le canal
sur lequel le contrôleur MIDI transmet). Les notes sont
reçues par le i40M (et/ou par le module supplémen-
taire) sur le canal affecté à la piste sélectionnée dans
l'ordinateur.
Par exemple: si le clavier-maître transmet sur le canal 1
et que l'on doit programmer la piste de batterie affec-
tée au canal 10, voici le parcours des données:
• Le clavier-maître transmet au séquenceur sur le
.
canal MIDI 1.
• Dans le séquenceur, la piste sélectionnée est "Batte-
rie" (ou autre nom de fantaisie), à laquelle le canal
MIDI 10 est affecté (voir le Mode d'emploi du
séquenceur).
• Le séquenceur reçoit les données transmises par le
clavier-maître et les renvoie sur le canal MIDI 10 du
i40M, qui en général correspond à la piste de batte-
rie (conformément aux spécifications du General
MIDI).
R e p r o d u i r e u n m o r c e a u s u r u n
ordinateur
Appuyez sur SONG PLAY pour accéder au
1
mode Song Play.
En mode Song Play, le i40M met à disposition d'un
séquenceur externe 16 canaux MIDI. A chaque
canal MIDI d'un morceau reproduit par le séquen-
ceur externe correspond un canal MIDI du i40M.
Chaque canal MIDI peut jouer un Program diffé-
rent, avoir son propre niveau d'envoi aux effets,
ainsi que son propre réglage de panoramique (posi-
tion entre les canaux stéréo). Pensez à chaque canal
MIDI comme à chaque instrument d'un groupe ou
d'une orchestre: par exemple, le piano peut jouer
sur le canal 1, le saxophone sur le 2, les instruments
à cordes sur le canal 3 et ainsi de suite. L'affectation
d'un canal est libre, sauf en ce qui concerne le canal
10 qui est réservé au drum kit.
Les morceaux peuvent contenir, outre les notes, des
événements de contrôle dénommés MIDI control-
lers (contrôleurs MIDI), qui sont en mesure de
régler des paramètres comme le volume, le vibrato,
le pan, la pédale, etc... Voir la liste des contrôleurs
MIDI transmis et reçus par le i40M dans l'Appen-
dice.
Publicité
Table des Matières
