Parametric Equalizer; Chorus-Delay - Korg i40M Mode D'emploi

35, 36: Tremolo
Le trémolo utilise un LFO (low frequency oscillation)
pour moduler le volume de sortie des signaux traités.
Cet effet convient particulièrement aux mélodies très
tristes et à des nappes d'accords très "vastes", tandis
qu'il est peu efficace dans les passages rapides. Le
signal des deux canaux, avant le trémolo, passe à tra-
vers un égaliseur à deux bandes ayant courbe du type
"shelving".
Left
Mix
EQ
Auto Pan
Mod
Auto Pan
Right
Mix
EQ
Auto Pan
LFO waveform SIN, TRI
W LFO width –99...+99
S Modulation speed 0.03...30 Hz
M Modulation depth 0...99
L Equalizer low –12 dB...+12
dB
H Equalizer high –12 dB...+12
dB
→ Dry:Effect balance
DRY,
B1...B99, FX
35: Auto Pan Module le signal des deux canaux
stéréo avec des phases opposées, ce
qui produit un son continuellement
en
canaux.
36: Tremolo Utilise la même phase pour moduler
les deux canaux stéréo, en produi-
sant un trémolo standard.
Left
EQ
Tremolo
Mod
Tremolo
Right
EQ
Tremolo
Forme d'onde de la modulation:
sinusoïdale (SIN) ou triangulaire
(TRI).
Spécifie l'amplitude de la forme
d'onde. Plus les valeurs sont éle-
vées, plus la forme d'onde est
large, tandis que les valeurs la
rendent plus étroite.
Signal level Modulation waveform
LFO width =–99
LFO width =0
LFO width =+99
Vélocité de modulation.
Spécifie la densité de la modula-
tion. Plus les valeurs sont éle-
vées, plus la modulation est
évidente. La valeur 0 coupe le
trémolo.
Atténuation ou amplification des
fréquences en dessous de 1
kHz.
Atténuation ou amplification des
fréquences au-delà 1 kHz.
Spécifie la balance entre le
signal non traité (DRY) et le
signal soumis à l'effet (FX). La
valeur DRY coupe l'effet. La
valeur FX rend audible unique-
ment le signal soumis à l'effet.
Les autres valeurs déterminent
la balance entre le signal non
traité et l'effet.
P. 177.
mouvement entre les

37: Parametric Equalizer

37: Parametric Equalizer
Mix Left
Mix
Right
L Low frequency
F
G Low gain
→
Middle frequency
M
G Middle gain
W Middle width
H High frequency
F
G High gain
Dry:Effect balance
38, 39: Chorused Delay et Flanged Delay
Les effets de cette section sont des effets doubles con-
nectés en série. Autrement dit, le signal des deux
deux
canaux stéréo est d'abord traité par un chorus ou un
flanger ayant entrée mono et sortie stéréo, ensuite par
un delay stéréo. Ce type d'effet convient particulière-
ment aux instruments solo.

38: Chorus-Delay

39: Flanger-Delay Prédispose en série flanger et delay.
Référence • Effets
Cet égaliseur atténue ou amplifie
trois bandes de fréquences. Convient
particulièrement pour accentuer les
drum ou la basse. Vous pouvez indi-
quer la fréquence centrale et le
niveau des trois bandes.
Mix
3-Band EQ
3-Band EQ
Mix
0...29 Spécifie la fréquence de
coupure (cutoff frequency) des
basses fréquences.
–12 dB...+12 Amplification des fréquences au-
dB deçà de la fréquence indiquée
par le paramètre LF.
0...99 Spécifie la fréquence de
coupure (cutoff frequency) des
moyennes fréquences.
P. 177.
–12 dB...+12 Amplification des fréquences au-
dB deçà de la fréquence indiquée
par le paramètre MF
0...99 Spécifie l'amplitude de la bande
des moyennes fréquences.
0...29 Spécifie la fréquence de
coupure (cutoff frequency) des
hautes fréquences.
–12 dB...+12 Amplification des fréquences au-
dB deçà de la fréquence indiquée
par le paramètre HF.
DRY, Spécifie la balance entre le
B1...B99, FX signal non traité (DRY) et le
signal soumis à l'effet (FX). La
valeur DRY coupe l'effet. La
valeur FX rend audible unique-
ment le signal soumis à l'effet.
Les autres valeurs déterminent
la balance entre le signal non
traité et l'effet.
Prédispose en série chorus et delay.
Chorus et flanger utilisent une "qua-
187