Korg i40M Mode D'emploi page 105

Numéro de mesure/Numéro d'index
Le numéro d'index indique l'emplacement de l'événe-
ment au sein de la mesure. En modifiant ce numéro,
vous pouvez passer d'un événement à l'autre à
l'interne de la mesure. Le numéro d'index "0" corres-
pond à la barre de la mesure (c'est à dire au point qui
sépare deux mesures) et à la métrique de la mesure.
Metro (Métrique)
La décomposition rythmique de la mesure, c'est à dire
(a) nombre de mouvements dont elle est composée et
(b) unité de temps.
End of track (Fin de la piste)
Message annonçant la fin de la piste.
Event (Evénement)
Numéro de mesure/ Numéro d'index
Type d'événement
Position
[1:00...8:95]
Position de l'événement à l'interne de la mesure. La
valeur est exprimée sous forme de "noire:tic" (96 tics
pour une noire). Si le sigle TIE est affiché, la note est
liée à la dernière note de la mesure précédente.
Type d'événement
Le tableau suivant liste les types d'événements, ainsi
que leurs valeurs possibles.
Vous pouvez insérez un événement avant l'événement
sélectionné en appuyant sur le bouton INS. Cette opé-
ration est niée si la barre de mesure (événement BAR)
de la première mesure est sélectionnée.
Vous pouvez effacer l'événement sélectionné en
appuyant sur le bouton DEL. On ne peut effacer ni la
BAR (barre de mesure), ni l'indicateur End of Track
(fin de piste).
d'événements
C-1...G9
(numéro de note)
BEND
(pitch bend)
AFTT
Transposition
(aftertouch)
PROG
(bank select:program
change)
CTRL
(control change)
PAFT
(aftertouch polypho-
nique)*4
*1. Si lié à une note de la mesure successive, le sigle
TIE est affiché.
*2. La valeur du pitch bend est divisée en deux parties
de deux chiffres chaque. Appuyez sur les boutons
CURSOR pour passer de l'une à l'autre.
*3. Les valeurs LSB du message de Bank Select peu-
vent varier de 000...127, tandis que la valeur MSB
est toujours 0. L'option "- - -" indique que la ban-
que n'est pas transmise et la banque sélectionnée
reste inchangée.
*4. Les messages Polyphonic Key Pressure (Poly
Touch) sont transmis, mais non reçus.
Référence • Mode Backing Sequence
Types
V:002...V:126
(velocity)
–8192...+8191
(En haut/en bas)
*2
000...127
(intensité)
000...127:
000...127 *3
(banque: numéro
du Program)
C000...C127 (nu
méro du control
change)
C-1...G9
(numéro de la
note)
Valeurs
0:00...4:00 *1
longueur
(mouvements:
clock)
000...127
(numéro du con-
trôle)
000...127
(valeur)
97