Korg BEATLAB BTL-1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Korg Manuels
  4. Équipement de musique
  5. BEATLAB BTL-1
  6. Mode d'emploi

Korg BEATLAB BTL-1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Korg BEATLAB BTL-1

Sommaire des Matières pour Korg BEATLAB BTL-1

  • Page 2 Thank you for purchasing the Korg DIGTAL MET- Handling RONOME BEATLAB. To avoid breakage, do not apply excessive force to the switches or controls. Precautions Care If the exterior becomes dirty, wipe it with a clean, dry cloth. Do not use liquid cleaners such as benzene or Location thinner, or cleaning compounds or flammable polishes.
  • Page 3 THE FCC REGULATION WARNING (for U.S.A.) CE mark for European Harmonized Standards This equipment has been tested and found to comply CE mark which is attached to our company’s products of AC mains operated apparatus until December 31, with the limits for a Class B digital device, pursuant to 1996 means it conforms to EMC Directive (89/336/EEC) Part 15 of the FCC Rules.

  • Page 4: Table Des Matières

    Contents Precautions ......................... 2 Nomenclature and Functions ..................7 Program Mode ......................10 Selecting the program ......................10 Starting/stopping the program replay ..................10 Specifying the beat ......................... 10 Specifying the tempo ......................10 Specifying the rhythm note volumes ..................11 Saving the program parameters (WRITE) ................
  • Page 5 Editing the chain ........................15 Saving the chain setting (WRITE) ................... 16 Training Mode ......................17 Selecting the training pattern ....................17 Starting/stopping the training pattern ..................17 Specifying the tempo ......................18 Selecting the hand to start beating on the training pattern ............. 18 Adjusting the volume ......................

  • Page 7: Nomenclature And Functions

    set. On completion of entry of the preset num- Nomenclature and Functions ber of digits, the entry is accepted. When all of (1) STANDBY/ON Switch the digits are not entered, the BATLAB waits for Switches the power on and off. about two seconds before accepting the entry.
  • Page 8 more to quickly change the preset value. (7) Sliders When pressing key while holding the key, Use the five sliders to adjust the volumes of the the parameter value starts quickly increasing. individual rhythm tones. When pressing the key while holding the ACC/5 Slider : Adjusts the accent and quintu- key, the parameter value starts quickly decreas- plet volumes.
  • Page 9 (10) Parameter Selection Keys The red LED and the green LED are lit on to Pressing the key positioned under the param- guide the downbeat and the upbeat, respectively. eter shown on the LC display allows you to se- In the training mode, the red LED indicates when lect the parameter.

  • Page 10: Program Mode

    Starting/stopping the program replay Program Mode (1) ress the START/STOP key to start replay of Press the PROG key to enter the program mode. the program. You can replay 24 programs in this mode. In (2) Press the START/STOP key to stop replay addition, you can change the parameters pre- of the program while it is being replayed.

  • Page 11: Specifying The Rhythm Note Volumes

    TAP key . <Operate the following sliders while press- “EDIT” appears on the LC display when the ing the GROUP NOTE key> setting is changed. Operate the ACC/5 slider to adjust the quintu- plet note volume. Specifying the rhythm note volumes Operate the /6 slider to adjust the sextuplet Use the GROUP NOTES key and the sliders to...

  • Page 12: Saving The Program Parameters (Write)

    Saving the program parameters (WRITE) To cancel the writing operation, press either the parameter selection key or You can save the settings of the program pa- rameters in the BEATLAB memory. If selecting the mode key. other program or moving to another mode be- (3) Press the WRITE key.

  • Page 13: Chain Configuration

    Chain configuration the end command, the BEATLAB returns to bar 1 after replaying bar 2, resulting in alterna- TEMPO tive replay of bars 1 and 2. CHAIN 1 • • • - You can specify a tempo to the entire chain, in PROGRAM •...

  • Page 14: Selecting The Bar

    of the chain while it is being replayed. Specifying the program (1) When a chain is being replayed, press the Selecting the bar START/STOP key to stop it. No program can You can select a bar to start replay there or to be preset while a chain is being replayed.

  • Page 15: Editing The Chain

    When the BEATLAB pauses, replay of the quent bars to shift forward. It is unallowable chain starts immediately after a tempo is to delete all the programs and specify the specified. end command to bar 1. Entering zero causes the indication on the On the LC display, the deleted program num- LC display to change to “PRG”...

  • Page 16: Saving The Chain Setting (Write)

    program using the keys or the nu- Inserting program in bar 4 meric keys. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 (4) Press the INS key. PROG 1 2 3 4 5 The program is inserted into the selected bar, causing the programs preset in the subse- ↓...

  • Page 17: Training Mode

    state, and the chain number blinks on the them and adjust their tempos while replaying. display. In the training mode, the sounds and the LEDs (2) Enter the chain number where the settings guide you to beat correct time. are to be saved using the keys or The high note sound is generated and the green the numeric keys.

  • Page 18: Specifying The Tempo

    Specifying the tempo Adjusting the volume The training patters are replayed at the preset - Using the ACC/5 slider, you can adjust the vol- tempo. Adjust the tempo for easy training if you ume difference between the accented notes feel the preset tempo is too fast or too slow. and the non-accented notes.

  • Page 19: Resetting To The Factory Setting

    with new ones as soon as possible. Resetting to the Factory Setting Replacing the batteries To reset the BEATLAB to the factory setting, (1) Be sure to switch the power off using the switch the power on while pressing the PROG STANDBY/ON switch.
  • Page 20 STANDBY/ON switch and ensure that the BEATLAB operates correctly. * The supplied batteries are used only to check the BEATLAB operation and may have a shorter life than regular batteries.

  • Page 21: Specifications

    Specifications <Metronome> Tempo range = 30 to 300 beats/minute Beat range : 0 to 9 beats Tempo accuracy = ± 0.2% <Memory> Number of programs : 24 Number of chains Number of bars : Up to 16 per chain Training patterns : 39 Volume sliders : ACC/quintuplet, quarter/sextuplet, eighth/septuplet, triplet/octuplet,...

  • Page 22: Programs

    Programs Chains VOLUME PROG TEMPO BEAT CHAIN TEMPO ACC Quarter 8th Triplet 16th 5 6 7 8 9...

  • Page 23: Traning Patterns

    Traning Patterns The BEATLAB offers 39 training patterns se- lected from the rudiments, which are the basic phrases of the snare drum developed in the his- tory of marching. For the BEATLAB, the rudiments are grouped into four; roll, paradiddle, flam and ruff. With the BEATLAB, you can practice how to beat by the right and left hands at the tempo, guided by the sounds and lights that give you the timings of...
  • Page 24 Nous vous remercions sincèrement pour appareil à une distance raisonnable de postes de l’achat de notre MÉTRONOME NUMÉRIQUE radio et de télévision. BEATLAB korg. Maniement Pour éviter de les endommager, manipulez les Précautions commandes et les boutons de cet instrument avec soin.
  • Page 25 Marque CE pour les normes europeennes REMARQUE IMPORTANTE POUR LES harmonisees CLIENTS La marque CE apposée sur tous les Ce produit a été fabriqué suivant des produits de notre firme fonctionnant sur spécifications sévères et des besoins en secteur jusqu’au 31 décembre 1996 signifie tension applicables dans le pays où...
  • Page 26 Table des matiére Précautions ....................... 24 Nomenclature et fonctions ..................29 Mode de programme ....................32 Sélection du programme ......................32 Démarrage/arrêt de la reproduction du programme ............. 33 Comment spécifier le battement .................... 33 Comment spécifier le tempo ....................33 Comment spécifier les volumes de note de rythme ..............
  • Page 27 Édition de la chaîne ....................... 38 Comment sauvegarder le réglage de chaînes (WRITE) ............40 Mode d’entraînement ....................41 Sélection du modèle d’entraînement ..................41 Démarrage/arrêt du modèle d’entraînement ................. 41 Comment spécifier le tempo ....................42 Sélection de la main pour démarrer le battement sur le modèle d’entraînement ....42 Réglage du volume ........................

  • Page 29: Nomenclature Et Fonctions

    régler différents Nomenclature et fonctions paramètres. (1) Interrupteur STANDBY/ON Le nombre de chiffres de chaque paramètre Met l’instrument sous/hors tension. que l’utilisateur peut entrer à partir des Mettre le volume à zéro avant de rétablir le touches numériques a été préréglé. Après courant.
  • Page 30 à la valeur précédente au moment où l’entrée automatiquement 20 secondes après avoir est acceptée. été activée. Touche : Augmente la valeur préréglée de Lorsque l’on presse la touche de chaque paramètre d’une unité. rétroillumination pendant deux secondes ou Touche : Diminue la valeur préréglée de plus, la rétroillumination clignote deux fois, chaque paramètre d’une unité.
  • Page 31 Curseur /8 : Règle les volumes de triple Chaîne, barre, programme et tempo. croche et d’octuplet. Mode d’entraînement: Curseur /9 : Règle les volumes de Modèle d’entraînement, démarrage de la seizième et de nonuplet. main gauche, démarrage de la main droite et tempo.

  • Page 32: Mode De Programme

    mesure (“downbeat”) et le levé (“upbeat”), Mode de programme respectivement. En mode d’entraînement, la DEL rouge Appuyer sur la touche PROG pour entrer le signale quand la main gauche devrait être mode de programme. utilisée et la DEL verte indique quand la Vous pouvez reproduire 24 programmes dans ce mode.

  • Page 33: Démarrage/Arrêt De La Reproduction Du Programme

    autre est reproduit, le programme Comment spécifier le tempo sélectionné récemment démarre à la fin (1) Presser la touche de sélection de du programme en cours. paramètre positionnée sous “TEMPO.” (2) Entrer le tempo en utilisant les touches Démarrage/arrêt de la reproduction du ou les touches numériques.

  • Page 34: Comment Sauvegarder Les Paramètres De Programme (Write)

    <Opérer les curseurs suivants sans de note octuplet. presser la touche GROUP NOTE > Opérer le curseur /9 pour régler le Opérer le curseur ACC/5 pour régler le volume de note nonuplet. volume de note d’accent. Opérer le curseur /6 pour régler le volume Utiliser le curseur de volume pour régler le de noire.

  • Page 35: Mode De Chaînes

    importants dans la mémoire en effectuant “EDIT” disparaît de l’affichage. l’introduction des données. (1) Presser la touche WRITE après le réglage Mode de chaînes des paramètres. Presser la touche CHAIN pour entrer en Le BEATLAB passe en mode de sélection mode de chaînes.

  • Page 36: Configuration De Chaînes

    Configuration de chaînes mande de fin, puis retourne à la barre 1. Dans la chaîne 2, par exemple, comme la TEMPO barre 3 présente la commande de fin, le CHAIN 1 • • • BEATLAB retourne à la barre 1 après avoir PROGRAM •...

  • Page 37: Démarrage/Arrêt De La Chaîne

    chaîne sélectionnée démarrera après que touches ou les touches numéri- le programme de la barre étant reproduite ques. Indiquer le numéro de barre par est terminé. deux chiffres. Vous pouvez sélectionner à partir des barres où les programmes sont Démarrage/arrêt de la chaîne indiqués à...

  • Page 38: Comment Spécifier Le Programme

    paramètre positionnée sous “PROG.” qu’un tempo est indiqué. (3) Entrer le numéro de programme en L’entrée de zéro fera que l’affichage LC utilisant les touches ou les passera à “PROG” et la reproduction de la touches numériques. Spécifier le numéro chaîne démarrera aux tempi indiqués de programme par deux chiffres.
  • Page 39 avant des programmes préréglés dans les <Insertion d’un programme> barres suivantes. Il est impossible de (1) Quand une chaîne est reproduite, presser supprimer tous les programmes et la touche START/STOP pour l’interrompre. spécifier la commande de fin à la barre 1. (2) Presser la touche de sélection de Sur l’affichage LC, le numéro de paramètre positionnée sous “BAR.”...

  • Page 40: Comment Sauvegarder Le Réglage De Chaînes (Write)

    (5) La barre est maintenant prête pour Comment sauvegarder le réglage de l’insertion du programme. Entrer le chaînes (WRITE) numéro de programme que l’on veut Vous pouvez sauvegarder le réglage de chaîne insérer. dans la mémoire du BEATLAB. La sélection de “EDIT”...

  • Page 41: Mode D'entraînement

    numéro de chaîne sélectionné sera clignotent en vert à la synchronisation du écrasé. battement par la main droite. Le son de note Pour annuler l’introduction des basse est produit et les DEL clignotent en données, presser la touche de rouge à la synchronisation du battement par sélection de paramètre ou la la main gauche.

  • Page 42: Comment Spécifier Le Tempo

    (2) Presser la touche START/STOP pour Sélection de la main pour démarrer le arrêter la reproduction du modèle battement sur le modèle d’entraînement d’entraînement pendant qu’il est - Pour démarrer le battement par la main reproduit. droite, presser la touche de sélection de paramètre sous la LED verte.

  • Page 43: Réinitialisation Au Réglage Implicite De La Fabrique

    - Utiliser le curseur de volume pour régler le Comment remplacer les piles volume en entier. Note: Le BEATLAB est conçu pour offrir un Quand l’alimentation des piles du BEATLAB est épuisée, les sons reproduits peuvent être haut rendement du volume de l’écouteur.
  • Page 44 (3) Remplacer les vieilles piles avec celles neuves en faisant attention à bien observer la polarité correcte, puis fermer le couvercle du logement des piles. (4) Rétablir le courant en pressant l’interrup- teur STANDBY/ON et s’assurer que le BEATLAB fonctionne correctement. * Les piles fournies sont utilisées pour vérifier seulement l’opération du BEATLAB et peuvent avoir une durée de service plus...

  • Page 45: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques <Métronome> Plage de tempo = 30 à 300 battements/minute Plage de battement : 0 à 9 battements Précision de tempo = ± 0,2% <Mémoire> Nombres de programmes : 24 Nombre de chaînes Nombre de barres : Jusqu’à 16 par chaîne Modèles d’entraînement : 39 Curseurs de volume...

  • Page 46: Programmes

    Programmes Chaînes VOLUME PROG TEMPO BEAT CHAIN TEMPO ACC Quarter 8th Triplet 16th 5 6 7 8 9...

  • Page 47: Modèles D'entraînement

    meilleure connaissance des rudiments. Modèles d’entraînement Nous vous conseillons tout d’abord de Le BEATLAB offre 39 modèles d’entraînement pratiquer ces expressions avec le BEATLAB. sélectionnés à partir de rudiments, lesquels Pour 39 types de phrases, se référer à la sont les phrases de base de la caisse claire page 90.
  • Page 48 Danke, dass Sie den Korg DIGTAL METRO- rungen hervorrufen. Betreiben Sie solche Geräte nur in einem geeigneten Abstand von diesem Erzeugnis. NOME BEATLAB gekauft haben. Bedienung Vermeiden Sie bei der Bedienung von Schaltern und Vorsichtsmaßnahmen Reglern unangemessenen Kraftaufwand. Reinigung Aufstellungsort Bei auftretender Verschmutzung können Sie das...
  • Page 49 Das CE-Zeichen für die Europäische WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN Gemeinschaft Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung von Spezifikationen und Spannungsanforderungen Vor dem 31.12.1996 vergebene CE-Zeichen auf hergestellt, die im Bestimmungsland gelten. Wenn unseren netzgespeisten Geräten zeigen an, daß Sie dieses Produkt über das Internet, per diese Geräte gemäß...
  • Page 50 Inhalt Vorsichtsmaßnahmen ....................48 Begriffe und Funktionen ..................53 Programm-Modus ..................... 56 Auswahl des Programms ....................... 56 Starten/stoppen der Programmwiedergabe ................57 Den Takt festlegen ......................... 57 Das Tempo festlegen ......................57 Die Notenwert-Lautstärken festlegen ..................57 Speichern der Programmparameter (WRITE) ..............58 Kettenmodus ......................
  • Page 51 Die Kette editieren ......................... 62 Die Ketteneinstellungen speichern (WRITE) ................ 64 Lernmodus ........................ 65 Das Trainingsmuster auswählen .................... 65 Das Trainingsmuster starten/stoppen ..................66 Das Tempo festlegen ......................66 Die Hand, mit der angefangen wird, im Trainingsmuster aussuchen ........66 Die Lautstärke anpassen .......................

  • Page 53: Begriffe Und Funktionen

    individueller Parameter Begriffe und Funktionen benutzt. (1) STANDBY/ON –Schalter Die Anzahl der Ziffern für jeden Parameter, Schaltet das Gerät ein oder aus. die der Benutzer mit den Zahlentasten Stellen Sie die Lautstärke auf null, bevor Sie eingeben kann, sind voreingestellt. Nach das Gerät einschalten.
  • Page 54 Parameterbereichs eingegeben wird, kehrt Einschalten wieder ab. der BEATLAB zum vorherigen Wert zurück, Wenn die Hintergrundbeleuchtungstaste wenn die Eingabe akzeptiert wurde. länger als zwei Sekunden lang festgehalten –Taste: Erhöht den voreingestellten Wert wird, blinkt die Hintergrundbeleuchtung zwei jedes Parameters um 1. Mal und bleibt eingeschaltet.
  • Page 55 /9–Regler : Regelt die Sechzehntel und Lernmuster, linke Hand beginnt, rechte Hand Nonupletlautstärke. beginnt, und Tempo. (8) GROUP NOTES –Taste (11) WRITE –Taste Wählt die Noten, die mit den Reglern (7) Zum Speichern der Parameter nach der eingestellt werden sollen. Änderung.

  • Page 56: Programm-Modus

    (15) AC-Adapterbuchse Programm-Modus Hier wird der separat gekaufte AC-Adapter ) angeschlossen. Drücken Sie die PROG –Taste, um zum Programm-Modus zu gelangen. (16) Lautsprecher In diesem Modus können Sie 24 Programme wiedergeben. Ausserdem können Sie die (17) Lautsprecherbuchse ( voreingestellten Parameter der Programme, Hier wird der Kopfhörer mit einem Standard- wie Takt, Tempo und Notenwertlautstärke, stecker eingesteckt.

  • Page 57: Starten/Stoppen Der Programmwiedergabe

    das neugewählte Programm nach (2) Geben Sie mit den –Tasten Fertigstellung des laufenden Programms oder den Zahlentasten Das Tempo ein. abgespielt. Das Tempo wird mit drei Ziffern eingege- ben. Anderenfalls drücken Sie die TAP – Starten/stoppen der Programmwiedergabe Taste zwei Mal oder öfter, um die (1) Drücken Sie die START/STOP –Taste, um dazwischen liegende Zeit als Tempo die Programmwiedergabe zu starten.

  • Page 58: Speichern Der Programmparameter (Write)

    <Bedienen Sie die folgenden Regler, ohne Bedienen Sie den /8–Regler, um die die GROUP NOTE –Taste festzuhalten> Oktupletlautstärke zu regeln. Bedienen Sie den ACC/5–Regler, um die Bedienen Sie den /9–Regler, um die Akzentlautstärke zu regeln. Nonupletlautstärke zu regeln. Bedienen Sie den /6–Regler, um die Viertelnotenlautstärke zu regeln.

  • Page 59: Kettenmodus

    stellung gespeichert ist, kehrt das Gerät zur taste oder die Modustaste vorherigen Einstellung zurück. Wenn Sie Ihre drückt. wichtigen Programme speichern möchten, (3) Drücken Sie die WRITE –Taste. achten Sie darauf, dass der Speichervorgang Die Parameter sind gespeichert und auf richtig abgeschlossen wird.

  • Page 60: Kettenkonfiguration

    Kettenkonfiguration Befehl zum Beenden, und kehrt dann zu Bar 1 zurück. In Kette 2 zum Beispiel TEMPO beginnt der BEATLAB wieder mit Bar 1, CHAIN 1 • • • nachdem Bar 2 abgespielt ist, weil Bar 3 PROGRAM • • • den Befehl zum Beenden hat, und gibt TEMPO immer abwechselnd Bar 1 und 2 wieder.

  • Page 61: Die Kette Starten/Stoppen

    Beendigung des aktuellen Programms können aus den Bars auswählen, denen des Bars. Programme zugeordnet sind, bis zu denen, für die ein Befehl zum Beenden Die Kette starten/stoppen erteilt wurde (diese werden im Display mit (1) Drücken Sie die START/STOP –Taste, um “- -”...

  • Page 62: Das Tempo Bestimmen

    oder der Nummerntasten die Programm- Wenn Sie eine “0” eingeben, zeigt das nummer ein. Die Programmnummer hat LC-Display “PRG” an, und die Wiederga- zwei Ziffern. be der Kette beginnt mit dem Tempo, das Wenn Sie eine “0” eingeben, zeigt das für das einzelne Programm festgelegt LC-Display “- -”...
  • Page 63 Bars voreingestellten Programme rücken <Ein Programm einfügen> nach. Es ist nicht erlaubt, alle Programme (1) Beenden Sie die Wiedergabe einer Kette, zu löschen und den Befehl zum Beenden indem Sie auf die START/STOP –Taste auf Bar 1 zu setzen. drücken. Auf dem LC-Display verschwindet die (2) Drücken Sie auf die Parameterauswahl- gelöschte Programmnummer, und die...

  • Page 64: Die Ketteneinstellungen Speichern (Write)

    werden. In diesem Fall blinkt im Die Ketteneinstellungen speichern (WRITE) LC-Display zwei Mal “FULL.” Sie können die Ketteneinstellungen im (5) Jetzt kann ein Programm in den Bar BEATLAB –Speicher speichern. Wenn eine eingefügt werden. Geben Sie die andere Kette ausgewählt wird, bevor die gewünschte Programmnummer ein.

  • Page 65: Lernmodus

    ausgewählten Kette über- LED blinkt, wenn mit der rechten Hand schrieben. geschlagen wird. Der tiefe Ton wird erzeugt Der Speichervorgang kann und die rote LED blinkt, wenn mit der linken abgebrochen werden, indem Hand geschlagen wird. man die Parameterauswahltaste Das Trainingsmuster auswählen oder die Modustaste drückt.

  • Page 66: Das Tempo Festlegen

    Das Tempo festlegen LED. “RIGHT” erscheint auf dem LC - Die Trainingsmuster werden im voreingestell- Display. ten Tempo wiedergegeben. Wenn das - Wenn Sie mit der linken Hand zuerst voreingestellte Tempo für Sie zu schnell oder schlagen wollen, drücken Sie die zu langsam sein sollte, können Sie das Parameterauswahltaste unter der roten Tempo nach Bedarf anpassen.

  • Page 67: Die Werksseitigen Voreinstellungen Wiederherstellen

    Ausgabe von grosser Batterien ersetzen Lautstärke über Kopfhörer vorgesehen. Wenn Sie einen Wenn die Batteriestärke des BEATLAB zu schwach ist, kann der Klang der Wiedergabe Kopfhörer benutzen, stellen Sie die Lautstärke zunächst gestört sein und das LC-Display und die auf null, und erhöhen Sie sie Tempoanzeigen dunkler werden.
  • Page 68 (3) Ersetzen Sie die alten Batterien durch neue, und beachten Sie dabei die Stellung der +/- -Pole. Dann schliessen Sie die Batterieabdeckung. (4) Schalten Sie das Gerät mit dem STANDBY/ON –Schalter ein und prüfen Sie, ob der BEATLAB richtig funktioniert. * Die mitgelieferten Batterien sind nur für die Funktionsprüfung des BEATLAB gedacht, und haben eine kürzere Lebensdauer als...

  • Page 69: Beschreibung

    Beschreibung <Metronom> Tempobereich = 30 bis 300 Schläge/Minute Schlagbereich : 0 bis 9 Schläge Tempogenauigkeit = ± 0.2% <Speicher> Anzahl der Programme : 24 Anzahl der Ketten Anzahl der Bars : Bis zu 16 pro Kette Lernmuster : 39 Lautstärkeregler : ACC/Quintole, Viertel/Sextole, Achtel/Septole, Triole/Octuplet, Sechzehntel/Nonuplet, und Hauptlautstärkeregler Lautsprecher...

  • Page 70: Programme

    Programme Ketten VOLUME CHAIN TEMPO PROG TEMPO BEAT ACC Quarter 8th Triplet 16th 5 6 7 8 9...

  • Page 71: Lernmuster

    Fangen Sie an, diese Phrasen mit BEATLAB Lernmuster zu üben. Der BEATLAB bietet 39 aus den Grundlagen Auf Seite 90 finden Sie 39 verschiedene ausgesuchte Lernmuster an, die aus den Phrasen. Grundphrasen der kleinen Trommel aus der Geschichte des Marschierens entwickelt wurden.
  • Page 72 < ROLL > 1. SINGLE STROKE ROLL 2. SINGLE STROKE FOUR R L R L R L R L R L R L L R L 3. FIVE STROKE ROLL R L L L R R R L L L R R...
  • Page 73 4. DOUBLE STROKE ROLL 5. SINGLE STROKE SEVEN L R L R L R L R L R 6. NINE STROKE ROLL R R L L R R L L R L L R R L L R R L...
  • Page 74 7. THIRTEEN STROKE ROLL R L L R R L L R R L L L R R L L R R L L R R 8. SEVENTEEN STROKE ROLL R R L L R R L L R R L L R R L L R 9.
  • Page 75 10. SEVEN STROKE ROLL R R L L R R L R R L L R R L R R L L R R L R R L L R R L 11. FIFTEEN STROKE ROLL R R L L R R L R R L L R R L R R L L R R L R R L L R R L...
  • Page 76 13. TEN STROKE ROLL R R L L R R L L R R R L L R R L L R 14. ELEVEN STROKE ROLL R R L L R R L L R R L R R L L R R L L R R L <...
  • Page 77 16. DOUBLE PARADIDDLE 17. PARADIDDLE-DIDDLE 18. TRIPLE PARADIDDLE...
  • Page 78 < FLAM > 19. FLAM 20. FLAM TAP 21. FLAM ACCENT...
  • Page 79 22. SWISS ARMY TRIPLET L R R L L R R L L R R L L R R L L R R L L R R L L R R L L R R L 23. FLAMACUE 24. FLAM PARADIDDLE...
  • Page 80 25. SINGLE FLAMMED MILL 26. PATAFLAFLA 27. INVERTED FLAM TAP...
  • Page 81 28. FLAM DRAG 29. FLAM PARADIDDLE-DIDDLE < RUFF > 30. RUFF L L R RR L L L R RR L...
  • Page 82 31. LESSON 25 L L R L L R L L R L L R 32. SINGLE DRAGADIDDLE R R L L L R R R L L L R 33. SINGLE DRAG TAP L L R RR L L L R RR L...
  • Page 83 34. DOUBLE DRAG TAP L L R L L R RR L RR L 35. SINGLE RATAMACUE L L R L R L RR L R L L L R L R L RR L R L 36. DRAG PARADIDDLE #1 R L R R R L L R L R R...
  • Page 84 37. DRAG PARADIDDLE #2 L L R RR L 38. DOUBLE RATAMACUE L L R L L R RR L RR L 39. TRIPLE RATAMACUE L L R L L R L L R RR L RR L RR L...

Table des Matières