Korg electribe 2 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Korg Manuels
  4. Équipement de musique
  5. electribe 2
  6. Manuel de l'utilisateur

Korg electribe 2 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour electribe 2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur - 1.1 Introduction
Korg electribe 2/Sampler
Groove Box (à Samples)
Aide-mémoire d'utilisation
1/166
Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire
Septembre 2018

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Korg electribe 2

Sommaire des Matières pour Korg electribe 2

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur - 1.1 Introduction Korg electribe 2/Sampler Groove Box (à Samples) Aide-mémoire d’utilisation 1/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 2: Table Des Matières

    3.4 « O SLE » E DITEUR DE AMPLE PAR ONATHAN AQUET 4 RESSOURCES SUR INTERNET 4.1 R ESSOURCES MUSICALES 4.2 T RUCS 4.3 A 4.4 T UTORIELS VIDEO 4.5 T UTORIELS 2/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 3: Appel À Contribution

     Les termes « entre guillemets » nomment les options affichés à l’écran et fonctionnalités « Softwares ». Exception : dans les chapitres traitant exclusivement de software, les options sont écrites en gras pour plus de lisibilité. 3/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 4: Manuel De L'utilisateur

    Ce document est donc une compilation des manuels Korg, adaptés et améliorés, ainsi que d’informations complémentaires :  « Manuel de l’utilisateur » commun aux 2 modèles « electribe 2 » & « electribe Sampler » (Correction de la mauvaise traduction automatique en français par Korg), ...
  • Page 5 Manuel de l’utilisateur - 1.1 Introduction 1.1 Introduction Les machines « electribe 2 » / « electribe 2 Sampler » sont des stations de compositions de « motifs » rythmiques et de phrases musicales, avec édition possible des sons. Les opérations élémentaires sur l’electribe sampler sont identiques à celles de l’electribe.
  • Page 6 IFX Type, Groove Type, Pattern, Arborescence du Menu Implémentations MIDI Simplifiée 1.12.4 2.2.8.1 2.3.9.2 Informations sur le web Simple Avancé Ressources complémentaires : Patterns, Samples etc…. Logiciels tiers Conseils utiles Test Audiofanzine Tutoriels 4.4, 4.5 6/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 7: Connexions

    Cependant ce pilote USB-MIDI standard ne permet pas d’utiliser simultanément l’electribe avec plusieurs applications. Pour cela, il faut installer le pilote KORG USB-MIDI téléchargé sur le site Internet de Korg et installé selon les consignes de la documentation fournie.
  • Page 8 Pour raccorder l’electribe à un ordinateur. 9. Fente pour carte de mémoire Logement d’une carte de mémoire (SD) pour sauvegarder / charger des données de jeu. (Motion Sequence) (§ 1.3.3 ci-dessous) 8/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 9: Alimentation

    Orientez la carte dans le sens correct et l’insérer à fond dans son logement, sans forcer si elle ne s’enfonce pas facilement. Retrait de la carte de mémoire  1. Mettre l’instrument hors tension (Affichage et témoins éteints). 9/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 10: Cartes De Mémoire Compatibles Avec L'instrument

     cartes SD de 512 Mo à 2 Go, et  cartes SDHC de 32 Go ou moins. L’electribe n’est pas compatible avec les cartes SDXC NB : Aucune carte mémoire n’est fournie avec l’instrument 10/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 11: Panneau De Commande En Bref (Cf. § 2.1 Ci-Dessous Pour Les Détails)

    1.4 Panneau de commande en bref (Cf. § 2.1 ci-dessous pour les détails) Input Power Volume Commun Edition Level Ecran Transport Step Touch Pad Mode Pads Pads Diodes Edition de Partie Fonction secondaire (Shift) : Voir la liste § 2.3.9.1 ci-dessous 11/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 12: Production Du Son

    Bouton Exit 2 fois depuis le menu « Edit » pour retourner à l’écran de sélection de « motif » Pour plus de détails, voyez le chapitre « Guide des paramètres » § 2.2 ci-dessous. 12/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 13 On peut donc créer chaque partie individuellement en enregistrant tous ces paramètres. Écoute du son d’une « partie »  1. Bouton Trigger pour l’allumer  2. Pad pour choisir la partie et juger du son qu’elle contient 13/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 14: Sélection De La " Partie " Voulue

    Boutons <Part, Part> pour sélectionner la partie voulue. Le pad de la partie choisie s’allume alors en bleu  Commandes de la section d’édition pour ajuster le son de la partie sélectionnée 14/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 15: Jouer De La Musique

    Bouton « Step 1 » pour décaler le clavier d’une octave vers le bas, o Bouton « Step 4 » pour décaler le clavier d’une octave vers le haut Le Bouton « Step » 1-4 allumée indique le décalage 15/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 16 Keyboard puis Bouton « Step » 1–4 , pour modifier la plage de hauteur (Pitch)  NB : Pour certains réglages de partie, il peut arriver que le timbre ne change pas 16/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 17 Page « MFX Type » du menu « Edit » pour changer de type d’« effet Master » NB : Selon l’emplacement du doigt sur le pad tactile, du bruit indésirable peut se produire. 17/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 18: Introduire Des Variations De Son Avec Les Potards

    Voir le chapitre « Guide des paramètres » § 2 ci-dessous pour le détail de chaque commande. NB : Selon les réglages, des bruits ou des coupures du son peuvent se produire 18/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 19: Enregistrement Du Jeu

    (Play/pause) pour lancer l’enregistrement de « motif » pendant la lecture Bouton  Option « Step Edit » du menu « Edit » pour activer les options d’édition détaillée pour chaque pas. Pour en savoir plus, voyez le paragraphe 2.2 ci-dessous. 19/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 20 « Motion Sequence » (Séquence de données de jeu)  Option « CLEAR MFX MOTION » du menu « Edit » pour effacer la « Motion Sequence » (Séquence de données de jeu) de l’« effet Master » 20/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 21: Sauvegarder Un " Motif " Avec Un Nom Différent (Copie)

     Bouton Exit pour annuler si besoin la sauvegarde À l’issue de la sauvegarde, l’instrument sélectionne le numéro de « motif » sauvegardé. 21/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 22 GROOVE DEPTH : Type & intensité du type de jeu d’instrument et/ou du groove appliqué aux données d’une séquence pour « humaniser » le jeu en rompant la régularité métronomique  CHAIN REPEAT & 22/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 23 Nombre de répétition du « motif » après sa lecture & « motif » à lire à la suite, afin d’enchaîner la lecture de plusieurs « motifs » comme dans un morceau 23/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 24: Méthode D'affichage De Chacun Des Menus De Réglage Cités Plus Bas

     1. Option « BATTERY TYPE » du menu « Global »  2. Sélectionnez le type de piles avec la molette VALUE o « Ni-MH » : piles nickel-métal-hydrure o « Alkali » : piles alcalines 24/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 25 Internal: electribe défini Master o Auto: Dispositif externe connecté automatiquement défini comme Master o Ext.USB, Ext.MIDI et Ext.Sync : Pour choisir manuellement le Master parmi les dispositifs connectés aux prises 25/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 26: Utilisation D'une Carte Mémoire Sd

     2. Bouton Menu/Enter pour armer la fonction « Event Recorder »  3. Bouton (Play/Pause) pour lancer l’enregistrement  4. Bouton Exit pour jouer en lançant des « motifs », à partir de l’écran de sélection de « motif » 26/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 27: Formatage Des Données Utilisateur

    Effectuer si besoin une copie de sauvegarde des données à garder avant d’effectuer le formatage.  1. Option « Factory Reset » du menu « Utility »  2. Bouton Menu/Enter pour démarrer le formatage Ne mettez jamais l’instrument hors tension pendant le formatage. 27/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 28: Fonction D'échantillonnage

    1.10.1 Nouvelles fonctions de l’ « electribe sampler » Le modèle « electribe sampler » propose de fonctions supplémentaires et la fonction de certaines commandes est différente par rapport au modèle « electribe 2 ». Fonction d’échantillonnage L’electribe sampler propose 2 méthodes d’échantillonnage : ...

  • Page 29: Différences De Certains Fonctions De Jeu Spécifiques

    Boutons « Filter » LPF, HPF, BPF Les filtres suivants peuvent être activés/coupés individuellement.  electribe LPF : On / Off  electribe HPF : On / Off  electribe BPF : On / Off 29/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 30: Fonctions De " Sampling " (Modèle " Electribe Sampler " Uniquement)

    Toutefois, à la lecture le volume de l’échantillon est plus bas que durant l’échantillonnage, afin de minimiser la distorsion. Le volume original peut être obtenu en réglant le niveau de lecture sur « +12 dB ». 30/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 31: Assigner L'échantillon À Une Partie

    (Play/Pause) s’éteignent Les boutons (Record) et Si la durée limite d’enregistrement est atteinte, l’échantillonnage s’arrête automatiquement  3. L’écran indique « New Sample », confirmant ainsi qu’un nouvel échantillon a été enregistré 31/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 32: Édition D'un Échantillon

    « FACTORY RESET » permet de les retrouver Cf. § 2.3.7 ci-dessous).  Pendant l’édition d’un échantillon, les sections « Filter », « Modulation », « Amp/EG » et « Insert FX » ne sont pas disponibles. 32/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 33 Import ALL PATTERN Charge tous les « motifs » présents la carte mémoire (précédemment enregistrés par « EXPORT ALL PATTERN ». Cette opération remplace tous les « motifs » en mémoire 33/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 34: Annexes : Listes

    Avez-vous inséré correctement la carte de mémoire dans son logement ? → Retirez la carte de mémoire et insérez-la à nouveau. (§ 1.3.3 ci-dessus) La capacité de la carte de mémoire est-elle compatible avec cet instrument ? 34/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 35: Liste Des Messages D'erreur

    → L’Electribe/electribe sampler peut enregistrer jusqu’à 24 « motifs » de séquences de données de jeu. Libérez de l’espace en effaçant les données de jeu inutilisées, puis essayez à nouveau d’enregistrer la séquence de données de jeu (Motion Sequence). 35/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 36: Spécifications Techniques

     Manuel d’utilisation,  adaptateur secteur,  câble de conversion MIDI x 2 * Les spécifications techniques et l’aspect du produit sont susceptibles d’être modifiés sans avis préalable en vue d’améliorations. 36/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...

  • Page 37: Implémentation Midi Simplifiée

    *1: Available to transmit / receive by the Master FX button depending on setting. *2: In addition to Korg exclusive messages, also supports inquiry messages and master volume. *3: Transmit only, no receiving, when the CLOCK MODE of the Global mode is Int / Ext.Sync . Vice versa when it is Ext.MIDI / Ext.USB.

  • Page 38: Utilisation Avancée

    Lance l’enregistrement de rythmes, phrases ou manipulations (Rec) : des commandes (les « données de jeu » ou « Motion Sequence »). Une nouvelle pression sur ce bouton arrête l’enregistrement en cours et poursuit la lecture. 38/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 39 Mémorise les données de « motifs » et les réglages « Global » (depuis la page de « Global Parameters ») Les données de « motifs » peuvent aussi être sauvegardées depuis les autres pages d’écran. 39/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 40 Pour appliquer divers effets au son, comme « distorsion » ou « Surge » Potard Insert Fx Sélection du type d’effet d’insertion (Insert FX) Potard Edit Intensité de l’effet d’insertion Bouton IFX On Active/désactive l’envoie de l’effet d’insertion à l’effet Master 40/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 41  Et avec Resonance sur « 127 », il sélectionne 1 seule fréquence (pas pure) Valeur Valeur Valeur Intervalle « Filter » « Resonance » « EG » fréquence 20 000 10 000 5 000 2 000 1 000 41/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Septembre 2018...
  • Page 42 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » Le présent guide fournit des informations sur l’ensemble des paramètres du modèle « electribe 2 ». 2.2.1 P «...
  • Page 43 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » ASTUCE: Si ce paramètre est réglé sur « 8Tri » ou « 16Tri », les pads de déclenchement 13~16 de la fonction « Step Jump » sont assignés aux pas 1~4 de la mesure suivante.

  • Page 44: À Propos De La Fonction D'enchaînement

    Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » ASTUCE: Le paramètre « Global CHAIN MODE » doit être activé (On) pour que les paramètres « CHAIN TO » et « CHAIN REPEAT » aient un effet. (→ « CHAIN MODE » § 2.2.1 ci-dessus) CHAIN REPEAT.................
  • Page 45 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.2 Paramètres de « partie » Ces paramètres servent aux réglages de partie. Les réglages sont sauvegardés indépendamment pour chaque partie. LAST STEP................[1...16] Crée un « motif » d’un type de mesure irrégulière, pour lequel le nombre de pas ne correspond ni à...
  • Page 46 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » PART PRIORITY............[Normal, High] Définit l’ordre de priorité des notes pour la partie sélectionnée. Pour un « motif » contenant de nombreuses notes qui se chevauchent, il se peut que dans certains cas, une note en cours de jeu soit coupée avant la production de la note suivante.
  • Page 47 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.3 Edition Pas à Pas : « Step Edit » L’édition pas à pas (« Step Edit ») permet de créer un « motif » plus élaboré en modifiant les pas individuels d’un «...
  • Page 48 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » ASTUCE:  Si « NOTE » apparaît à l’affichage, l’enfoncement d’un seul bouton de pas ne modifie pas le paramètre de déclenchement.  Même si vous changez le numéro de note d’un pas dont le déclenchement est désactivé, le pas en question ne produit pas de son avant que vous n’ayez activé...
  • Page 49 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.5 « Global Parameters » Ces paramètres influencent le fonctionnement de l’electribe dans son ensemble. ASTUCE: Les « Global Parameters » (régissant l’ensemble du système) sont sauvegardés automatiquement à...
  • Page 50 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.6 « Data Utility »: Import/Export des données sur carte SD (Pattern, Audio, Ableton Live Set, Initialize, Factory Reset, Card Format, Update)  Actions concernant la gestion des données depuis/vers la carte mémoire : o sauvegarder/récupérer des données sur carte mémoire,...
  • Page 51 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » AUDIO EXPORT AUDIO Exporte le « motif » sélectionné sous forme de fichiers WAV vers la carte de mémoire. Dossier d’exportation : « KORG/electribe/[numéro du motif]_[nom du motif] Project/Audio »...
  • Page 52 SOFTWARE UPDATE Effectue la mise à jour du système de l’electribe, dont le fichier (téléchargeable depuis le site internet de Korg) doit être placé dans le dossier approprié de la carte mémoire SD insérée dans l’electribe. 2.2.7 « Event Rec/Play »...

  • Page 53: Annexes De L'" Electribe 2 " : Listes

    Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.8 Annexes de l’« electribe 2 » : Listes 2.2.8.1 Liste des raccourcis par le bouton Shift (Cf. § § 2.3.9.1 ci-dessous) 2.2.8.2 « electribe 2 » : OSC Type List 2.2.8.3 «...
  • Page 54 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.8.2 « electribe 2 » : OSC Type List No. Name Category No. Name Category No. Name Category SubBeef Kick 57 Aftertaste Snare 113 Reverse1 Snare 58 Sharp...
  • Page 55 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » No. Name Category No. Name Category No. Name Category 169 Pump HiHat 228 Tambourine2 Percussion 287 Degraded Synth FX 170 Voice1 HiHat 229 Clave Percussion 288 Flyby...
  • Page 56 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » No. Name Category No. Name Category No. Name Category 346 SYNC-SINE Synth 368 VPM-SINE 3 Synth 390 Strings Pizz Instrument 347 CHIP-TRI 1 Synth 369 VPM-SINE 4...
  • Page 57 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.8.3 « electribe 2 » : Modulation Type List Modulation Name Modulation Source BPM Sync Destination Sync EG+ Filter AD Envelope (positive) Filter Cutoff EG+ Pitch AD Envelope (positive)
  • Page 58 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » Modulation Name Modulation Source BPM Sync Destination Sync 56 SquDwnB Pitch LFO (down-square) Oscillator Pitch ○ ○ ○ ○ 57 SquDwnB OSC LFO (down-square) Oscillator Edit 58 SquDwnB Level...
  • Page 59 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.8.5 « electribe 2 » Scale List Scale Name Notes correspondantes (en C) Chromatic C, D♭ , D, E♭ , E, F, G♭ , G, A♭ , A, B♭ , B...
  • Page 60 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.8.6 « electribe 2 » : MFX Type List Name Name Name 1 Mod Delay 12 Grain Shifter 23 Decimator 2 Tape Delay 13 Vinyl Break 24 Distortion...
  • Page 61 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.8.9 « electribe 2 » : Pattern List Pattern Name Author Pattern Name Author Magician 1 James Sajeva 134.0 Remember 1 James Sajeva 127.4 Magician 2 James Sajeva 134.0...
  • Page 62 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » Pattern Name Author Pattern Name Author 115 Legends 3 KORG Inc. 135.0 174 300Miles 4 Shrike 102.0 116 Legends 4 KORG Inc. 135.0 175 Abyss 1 Shrike 140.0...
  • Page 63 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » Pattern Name Author Pattern Name Author 233 Init Pattern 120.0 242 Init Pattern 120.0 234 Init Pattern 120.0 243 Init Pattern 120.0 235 Init Pattern 120.0 244 Init Pattern 120.0...
  • Page 64 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.8.10 « electribe 2 » : Arborescence du Menu 64/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...

  • Page 65: Transmitted Data

    Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.8.1 « electribe 2 » MIDI Implementation Revision 1.00 (Jan. 9 2015) 2.2.8.1.1 TRANSMITTED DATA 2.2.8.1.2 RECOGNIZED RECEIVE DATA 2.2.8.1.1 TRANSMITTED DATA 2.2.8.1.1.1 CHANNEL MESSAGES [H]:Hex, [D]:Decimal 2.2.8.1.1.2 SYSTEM REALTIME MESSAGES...
  • Page 66 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 30~37 : L16,L15,L14,L13,L12,L11,L10,L09 38~3F : L08,L07,L06,L05,L04,L03,L02,L01 40~47 : Center,R01,R02,R03,R04,R05,R06,R07 48~4F : R08,R09,R10,R11,R12,R13,R14,R15 50~57 : R16,R17,R18,R19,R20,R21,R22,R23 58~5F : R24,R25,R26,R27,R28,R29,R30,R31 60~67 : R32,R33,R34,R35,R36,R37,R38,R39 68~6F : R40,R41,R42,R43,R44,R45,R46,R47 70~77 : R48,R49,R50,R51,R52,R53,R54,R55...
  • Page 67 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » | End Of Exclusive +---------+------------------------------------------------+ This message is transmitted whenever a INQUIRY MESSAGE REQUEST is received. 2.2.8.1.1.4 SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGES +-------------+-------------------------------------+------+ | Function ID | Description/Function [Hex]...
  • Page 68 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.8.1.2 RECOGNIZED RECEIVE DATA 2.2.8.1.2.1 CHANNEL MESSAGES 2.2.8.1.2.2 SYSTEM REALTIME MESSAGES 2.2.8.1.2.3 UNIVERSAL SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE ( NON REALTIME ) 2.2.8.1.2.4 UNIVERSAL SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE ( REALTIME ) 2.2.8.1.2.5 SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE...
  • Page 69 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 50~57 : R16,R17,R18,R19,R20,R21,R22,R23 58~5F : R24,R25,R26,R27,R28,R29,R30,R31 60~67 : R32,R33,R34,R35,R36,R37,R38,R39 68~6F : R40,R41,R42,R43,R44,R45,R46,R47 70~77 : R48,R49,R50,R51,R52,R53,R54,R55 78~7F : R56,R57,R58,R59,R60,R61,R62,R63 *7-3 : 00,01~7F : -63,-63~+63 00~07 : -63,-63,-62,-61,-60,-59,-58,-57 08~0F : -56,-55,-54,-53,-52,-51,-50,-49...
  • Page 70 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 2.2.8.1.2.5 SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE +-------------+--------------------------------------------+ | Function ID | Function [Hex] +-------------+--------------------------------------------+ | CURRENT PATTERN DATA DUMP REQUEST | PATTERN DATA DUMP REQUEST (1 Pattern) | GLOBAL DATA DUMP REQUEST...
  • Page 71 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » | 00,01,23, | ProductID (electribe) | 0001 1100 (1C) | PATTERN DATA DUMP REQUEST | 0ppp pppp (pp) | Source Pattern No.(LSB bit 6~0) | 0ppp pppp (PP) | Source Pattern No.(MSB bit 13~7)
  • Page 72 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » +----------------+--------------------------------------------------+ PPpp : 0~FA = Pattern No. 001-250  Receive this message & data, save them to Internal Memory and transmits Func=23 or Func=24 message.  Receive Func=1C message, and transmits this message & data from Internal Memory.
  • Page 73 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » When DATA LOAD,PROCESSING have not been completed, transmits this message. 11(11) WRITE COMPLETED +----------------+--------------------------------------------------+ Byte Description +----------------+--------------------------------------------------+ | F0,42,3g, | EXCLUSIVE HEADER | 00,01,23, | ProductID (electribe)
  • Page 74 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 1 TABLE 1 : Pattern Parameter ( 1 Pattern, Current Pattern ) No. : No. in the Pattern dump data. +-------------+-------------------+--------------------------------------+ PARAMETER | VALUE/DESCRIPTION +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | 0~3...
  • Page 75 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 3 TABLE 3 : TouchScale Parameter OFFSET : Offset in the Pattern Parameter +-------------+-------------------+--------------------------------------+ OFFSET PARAMETER | VALUE/DESCRIPTION +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | 0~4 | (reseved) +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | Gate Arp Pattern...
  • Page 76 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » 8 : Modulation Depth 9 : Modulation Speed 10 : Amp Level 11 : Amp Pan 12 : EG Attack 13 : EG Decay/Release 14 : IFX Edit...
  • Page 77 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » +-------------+--------------------------+--------------------------------------+ | 30~31 | (reserved) +-------------+--------------------------+--------------------------------------+ | 32 | IFX On/Off | 0,1=Off,On +-------------+--------------------------+--------------------------------------+ | 33 | IFX Type | 0~37 +-------------+--------------------------+--------------------------------------+ | 34 | IFX Edit...
  • Page 78 Utilisation avancée - 2.2 Guide des paramètres du modèle « electribe 2 » | 36 | Tempo Lock +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | 37 | Power Save | 0,1,2=Disable,Auto,Enable +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | 38 | Touch Scale Range | 0~3=1~4 Oct +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | 39 | (reserved)

  • Page 79: Paramètres De " Partie " (Idem § 2.2.2 Ci-Dessus)

    Ces paramètres sont dédiés aux réglages de « motif ». Les réglages sont sauvegardés indépendamment pour chaque « motif ». Idem modèle « electribe 2 » § 2.2.1 ci-dessus 2.3.2 Paramètres de « partie » (Idem § 2.2.2 ci-dessus) Les paramètres servant aux réglages de « partie » sont sauvegardés indépendamment pour chaque «...
  • Page 80 « +12 dB » pour obtenir le volume auquel il a été enregistré. ASTUCE: Selon les cas, régler le niveau de reproduction sur +12 dB peut augmenter le risque de distorsion. DELETE SAMPLE Efface l’échantillon. 80/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 81 « motif » en question diffère du type de mesure choisi ici.  4. Bouton Menu/Enter pour afficher « Threshold: » qui détermine la division des notes) 81/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 82  2. Affichez l’écran « CLEAR SLICE » et appuyez sur le bouton Menu/Enter. « OK » s’affiche  3. Bouton Write pour sauvegarder le traitement « Time Slice » Ou bien Bouton Exit pour annuler et conserver la division « Time Slice » 82/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 83 NOTA: L’ordre de priorité pour le choix du signal d’horloge est le suivant: « External USB », « External MIDI », et « External Sync ». L’electribe se synchronise sur les données d’horloge MIDI reçues de l’ordinateur External branché à son port USB 83/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 84 Verrouille le réglage de tempo actuel. Dans ce cas, le tempo ne change pas, même quand vous sélectionnez un « motif » de tempo différent. KNOB MODE ...........[Jump, Catch, Value Scale] 84/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...

  • Page 85: Si La Valeur De Paramètre Ne Change Pas

    Définit si le signal reçu à la prise Audio In est transmis aux prises Audio Out L/R. BATTERY TYPE............[Ni-MH, Alkali] Type de piles utilisées. o Ni-MH: piles au nickel-hydrure métallique. o Alkali: piles alcalines. AUTO POWER OFF..........[Disable, 4 hours] 85/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 86 Quand il est alimenté avec son adaptateur secteur, ce mode est coupé. o Enable: Le mode d’économie d’énergie fonctionne en permanence. NOTA : Quand la luminosité de l’affichage diminue, selon les conditions d’éclairage ambiant l’écran peut sembler scintiller. 86/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 87  faire la mise à jour du système  rétablir les réglages d’usine de l’instrument Données concernées : Pattern, Audio, Factory Data, Formatage Carte SD, Firmware Idem modèle « electribe 2 » § 2.2.6 ci-dessus PLUS …. PATTERN Cf. § 2.2.6 ci-dessus AUDIO Cf.
  • Page 88 Les fonctions suivantes sont disponibles uniquement si le paramètre « CLOCK MODE » est sur « Internal ». Idem modèle « electribe 2 » § 2.2.7 ci-dessus 88/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire...
  • Page 89 2.3.9.4 Filter Type List 2.3.9.5 Scale List (Idem Electribe 2 § 2.2.8.5 ci-dessus) 2.3.9.6 MFX Type List (Idem Electribe 2 § 2.2.8.6 ci-dessus) 2.3.9.7 IFX Type List (Idem Electribe 2 § 2.2.8.7 ci-dessus) 2.3.9.8 Groove Type List (Idem electribe2 § 2.2.8.8 ci-dessus) 2.3.9.1 Pattern List...

  • Page 90: Fonctions Secondaires (Shift)

    Utilisation avancée - 2.3 Guide des paramètres du modèle « electribe Sampler» Fonctions secondaires (Shift) Korg electribe 2 / electribe Sample - System version 2.02 http://rotten77.cz/korg-electribe/ 90/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 91 56 Hippy Snare 114 STD Close 1 HiHat 173 DirtySouth Hits 57 BigBreaks 1 Snare 115 STD Close 2 HiHat 174 Orchestra 1 Hits 58 BigBreaks 2 116 STD Open Snare HiHat 91/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 92 354 Trumpet5/125 Phrase 233 ShakuHachi 2 Shots 294 SynSiren1 355 HarpChord/67 Phrase ○ 234 Aah Voice 295 SynSiren2 356 E.Guitar/125 Phrase 235 Aow 1 Voice 296 Class 357 Wah E.Gtr/91 Phrase 92/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 93 ○ 398 NylonGuitar 420 BoostSaw ○ 399 E.BassFinger 421 DoorPhone 377 E.Bass 3/125 Loop 378 E.Bass 4/125 Loop ○ 400 E.BassPick 379 E.Bass 5/125 Loop ○ 401 WahBass http://www.samplemagic.com/ http://www.loopmasters.com/ http://primeloops.com 93/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 94 2 electribe LPF electribe HPF electribe BPF 2.3.9.5 Scale List (Idem Electribe 2 § 2.2.8.5 ci-dessus) Idem electribe2 § 2.2.8.5 ci-dessus 2.3.9.6 MFX Type List (Idem Electribe 2 § 2.2.8.6 ci-dessus) Idem electribe2 § 2.2.8.6 ci-dessus 2.3.9.7 IFX Type List (Idem Electribe 2 § 2.2.8.7 ci-dessus) Idem electribe2.
  • Page 95 KORG Inc. 137.0 ○ 110 Alertness 2 KORG Inc. 105.0 ○ 55 ZeroGravity1 mryat 145.0 111 Assault 1 KORG Inc. 184.0 ○ 56 ZeroGravity2 mryat 145.0 112 Assault 2 KORG Inc. 184.0 95/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 96 170 Init Pattern 120.0 231 Init Pattern 120.0 171 Init Pattern 120.0 232 Init Pattern 120.0 172 Init Pattern 120.0 233 Init Pattern 120.0 173 Init Pattern 120.0 234 Init Pattern 120.0 96/166 Korg Electribe 2 (Sampler) - Aide-mémoire Juin 2018...
  • Page 97 120.0 243 Init Pattern 120.0 *Advisory(Attention): Ces motifs contiennent des sons de coups de feu, de cris, d’alarmes, de sirènes de police, etc. All Patterns —© 2015 KORG INC. All rights reserved. Credits (alphabetical) o Edward Charles https://www.youtube.com/user/caribbeansamples http://www.cdbaby.com/Artist/EDWARDCHARLES1 o Mistabishi http://www.facebook.com/mistabishi...
  • Page 98 *3-2 : 00,01~40~7F : L63,L63~Center~R63 00~07 : L63,L63,L62,L61,L60,L59,L58,L57 08~0F : L56,L55,L54,L53,L52,L51,L50,L49 10~17 : L48,L47,L46,L45,L44,L43,L42,L41 18~1F : L40,L39,L38,L37,L36,L35,L34,L33 20~27 : L32,L31,L30,L29,L28,L27,L26,L25 28~2F : L24,L23,L22,L21,L20,L19,L18,L17 30~37 : L16,L15,L14,L13,L12,L11,L10,L09 38~3F : L08,L07,L06,L05,L04,L03,L02,L01 40~47 : Center,R01,R02,R03,R04,R05,R06,R07 48~4F : R08,R09,R10,R11,R12,R13,R14,R15 98/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 99 (LSB)) ( Member ID (MSB)) ( Major Ver. ( Minor Ver. ( Release Ver. ( reserved | End Of Exclusive +---------+------------------------------------------------+ This message is transmitted whenever a INQUIRY MESSAGE REQUEST is received. 99/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 100 +------------+----------------------------------------------+ g : MIDI Channel = 0~F :Global Channel dd : Echo Back ID = copy from SEARCH DEVICE REQUEST message. This message is transmitted whenever a SEARCH DEVICE REQUEST is received. 100/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 101 *7-2 : 00,01~40~7F : L63,L63~Center~R63 00~07 : L63,L63,L62,L61,L60,L59,L58,L57 08~0F : L56,L55,L54,L53,L52,L51,L50,L49 10~17 : L48,L47,L46,L45,L44,L43,L42,L41 18~1F : L40,L39,L38,L37,L36,L35,L34,L33 20~27 : L32,L31,L30,L29,L28,L27,L26,L25 28~2F : L24,L23,L22,L21,L20,L19,L18,L17 30~37 : L16,L15,L14,L13,L12,L11,L10,L09 38~3F : L08,L07,L06,L05,L04,L03,L02,L01 40~47 : Center,R01,R02,R03,R04,R05,R06,R07 48~4F : R08,R09,R10,R11,R12,R13,R14,R15 101/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 102 | Identity Request | END OF EXCLUSIVE +---------+------------------------------------------------+ nn : MIDI Channel = 0 ~ F : Global Channel = 7F : Any Channel 2.3.9.2.2.4 UNIVERSAL SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE ( REALTIME ) Not applicable 102/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 103 | 1111 0111 (F7) | EOX +----------------+--------------------------------------------------+ Receive this message, and transmits Func=40 or Func=24 message. 14(2) PATTERN DATA DUMP REQUEST (1 PATTERN) +----------------+--------------------------------------------------+ Byte Description +----------------+--------------------------------------------------+ | F0,42,3g, | EXCLUSIVE HEADER 103/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 104 | 0100 1100 (4C) | CURRNT PATTERN DATA DUMP | 0ppp pppp (pp) | Pattern No.(LSB bit 6~0) | 0ppp pppp (PP) | Pattern No.(MSB bit 13~7) | 0ddd dddd (dd) | Data (TABLE 1, NOTE 1,3) | 104/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 105 22(10) DATA LOAD ERROR (NAK) +----------------+--------------------------------------------------+ Byte Description +----------------+--------------------------------------------------+ | F0,42,3g, | EXCLUSIVE HEADER | 00,01,24, | ProductID (electribe sampler) | 0010 0100 (24) | DATA LOAD ERROR | 1111 0111 (F7) | EOX +----------------+--------------------------------------------------+ 105/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 106 Table 8 TABLE 1 : Pattern Parameter ( 1 Pattern, Current Pattern ) No. : No. in the Pattern dump data. +-------------+-------------------+--------------------------------------+ PARAMETER | VALUE/DESCRIPTION +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | 0~3 | Header | 'PTST' = 54535450[HEX] +-------------+-------------------+--------------------------------------+ 106/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 107 Table 9 TABLE 2 : Pattern Version OFFSET : Offset in the Pattern Parameter +-------------+-------------------+--------------------------------------+ OFFSET PARAMETER | VALUE/DESCRIPTION +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | Major version +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | Minor version +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | 2~3 | (reserved) +-------------+-------------------+--------------------------------------+ 107/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 108 *T5-1 : Desttination List 0 : Off 1 : (Reserved) 2 : Oscillator Pitch 3 : Oscillator Glide 4 : Oscillator Edit 5 : Filter Cutoff 6 : Filter Resonance 7 : Filter EG Int. 108/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 109 | 26 | EG On/Off | 0,1=Off,On +-------------+--------------------------+--------------------------------------+ | 27 | MFX Send On/Off | 0,1=Off,On +-------------+--------------------------+--------------------------------------+ | 28 | Groove Type | 0~24 +-------------+--------------------------+--------------------------------------+ | 29 | Groove Depth | 0~127 +-------------+--------------------------+--------------------------------------+ 109/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 110 | 31 | (reserved) +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | 32 | Battery Mode | 0,1=Ni-MH,Alkali +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | 33 | Auto Power Off | 0,1=Disable,4 hours +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | 34~35 | (reserved) +-------------+-------------------+--------------------------------------+ | 36 | Tempo Lock 110/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 111 0 : Internal 1 : Auto 2 : External USB 3 : External MIDI 4 : External Sync *T7-2 : Filter Parameter 0 : Off 1 : Short 2 : Short + Program 111/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 112 12. ALTERNATE 13-14 22. TRG. PAD 31. LFO Phaser 13. ALTERNATE 15-16 VELOCITY 32. Auto Pan 14. CHAIN TO * Off / On 7. CLEAR MFX 15. CHAIN REPEAT 1- 23. SCALE MOD MOTION 112/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 113 2. VELOCITY CURVE 4. 4 Oct 14. SOFTWARE UPDATE 1. Heavy 13. LCD CONTRAST 29. EVENT REC / PLAY 2. Normal * 1 - 25 3. Light 14. AUDIO IN THRU 4. Const 96 113/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...

  • Page 114: Logiciels

    OCUMENTATION 3.1.1 Présentation This site details a Java application to edit the samples on Korg's electribe sampler. To jump right in, download the application and refer to the documentation to learn how to use it. Contact me at flosaic at gmail dot com with any questions or comments. I hope you have as much fun playing with it as I did creating and testing it! A kind soul helped me set up a github repository for this project;...
  • Page 115 Note that you can duplicate and rename .all files, and e2sEdit can open and edit them. Also note that you can place it directly in the KORG/electribe sampler/Sample directory on your SD card. I don't recommend this for heavy usage, as this application makes many file writes and creates and deletes files quite often.
  • Page 116 If you find a mistake / bug / place to improve code, please feel free to contact me! 116/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 117 Non testé Electribe Sample Manager est un must pour tous les propriétaires du Sampler Korg Electribe.  Parcourir et pré-écouter des échantillons « wav » et « aif »  Glisser-déposer les Samples dans un seul fichier « .all » qui peut être chargé au démarrage par l’electribe...

  • Page 118: " Electribe2 Pattern Editor " Pour " Max For Live " Par Xanadu

    “.E2PAT” file and import is into you “Electribe2”. Of course the “Electribe2 Pattern Editor” is freeware. All sources are included. Please feel free to comment on this and make suggestions for improvement. Electribe forum: http://www.korgforums.com/forum/phpBB2/viewforum.php?f=48 118/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...

  • Page 119: " Oe2Ssle " Editeur De Sample Par Jonathantaquet

    Si vous trouvez de bugs ou avez des suggestions d'amélioration vous pouvez soit m'en faire part ici, soit sur le thread de Korg Forums soit créer une nouvelle Issue sur GitHub. « pyaudio » n’est n’nécessaire que pour exécuter l'éditeur à partir du code source.
  • Page 120 à partir du menu « DATA UTILITY/IMPORT SAMPLE »  soit dans le répertoire « KORG/electribe sampler/Sample/ » de ta carte SD, avec le nom 'e2sSample.all'; ainsi, ce sera le fichier de samples chargé par l'électribe lors de son démarrage.

  • Page 121: Aide Sur Github En Janvier 2019

    14) Pour les infos sur le soft utilise le bouton « About » 15) Pour me payer une bière, utilise le bouton « Donate » :) 3.4.2 Aide sur GitHub en janvier 2019 Traduction personnell del’aide en anglais : https://github.com/JonathanTaquet/Oe2sSLE 121/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...

  • Page 122: Pour Les Utilisateurs De Mac Os

     Il est ensuite recommandé d’installer la distribution officielle python 3.5.3 à partir du site Web de python. Pour plus de détails sur le problème, voir cette page. Quelques captures d'écran: Capture d'écran de la fenêtre principale de l'interface 122/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 123 Capture d'écran de la fenêtre d'édition de boucle / sclices d'échantillon: zone d'édition des points d'échantillon et de tranche Capture d'écran de la fenêtre d'édition de boucle / sclices: zone d'édition du tempo des tranches 123/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 124 Vous pouvez ensuite placer le fichier de bibliothèque d’échantillon sur une carte SD:  dans le répertoire KORG / electribe sampler / Sample / de la carte SD, avec le nom de fichier e2sSample.all; ainsi, la bibliothèque d'échantillons sera chargée par l'échantillonneur électribe lors de son démarrage.

  • Page 125: Retirer Des Échantillons De La Bibliothèque

    NB : Lorsqu'un échantillon est remplacé par un autre, il est perdu. Vous ne pouvez pas annuler l'opération Options d'importation Si vous cliquez sur le bouton « Import Options », vous ouvrez la boîte de dialogue « Import Options ». 125/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...

  • Page 126: Exporter Des Échantillons Vers Des Fichiers Wav

    3.4.2.1.6 Écoutez un échantillon Pour écouter le contenu WAV d'un échantillon spécifique, utilisez le bouton ► de lecture de l'échantillon correspondant. 126/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...

  • Page 127: Déplacer Un Échantillon

    La fenêtre principale de l'éditeur affiche la bibliothèque d'échantillons sous forme de liste verticale d'échantillons et permet d'éditer ou d'afficher, alignées par colonnes, certaines propriétés des échantillons. 3.4.2.2.1 Numéro d'échantillon 3.4.2.2.2 Nom de l'échantillon 3.4.2.2.3 Catégorie d'échantillon 3.4.2.2.4 Échantillon unique ou échantillon en boucle 127/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 128 être égal à son point final. Ainsi, si vous décochez la case d'un échantillon en boucle, vous perdrez la position du point de la boucle (il ne peut pas être enregistré / stocké dans le fichier). 128/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 129 Pour éditer les points de début, de fin et de boucle d'échantillon ou pour éditer les données de tranche d'un échantillon, utilisez le bouton (Edit) d'édition d'échantillon correspondant. Il ouvre une autre fenêtre avec deux parties différentes. La première partie est un aperçu visuel 129/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...

  • Page 130: Options D'échantillon Normal

    / régler le point de départ en premier et le point de fin en dernier. Les deux autres valeurs sont définies par l'échantillonneur électribe lorsque vous créez un échantillon découpé avec celui-ci, mais elles ne semblent pas affecter la lecture de la découpe si vous les 130/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...

  • Page 131: Exemples D'étapes En Tranches

    Si vous trouvez le logiciel utile, envisagez de faire un don (tout montant serait apprécié). Cela peut être fait en utilisant les boutons "faire un don" don € avec paypal ou don $ avec paypal dans l'application. 131/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 132 Logiciels - 3.4 « Oe2sSLE » Editeur de Sample par JonathanTaquet Vous pouvez aussi directement cliquer sur l'image ci-dessus;) 132/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...

  • Page 133: Ressources Sur Internet

    Made by Tarekith: https://www.facebook.com/ErikMagrini.Tarekith I felt some of the settings in the stock Korg electribe (new) default patterns (upper 200's of the Pattern list) were a bit odd, so I made a new default of my own. Thought some people might want it, feel free to use it or modify it as you want.
  • Page 134 Ressources sur internet - 4.1 Ressources musicales  place the file in the « KORG\Electribe » folder on your SD card.  Then in the « Data Utility” menu, select “Import Pattern”, choose the card as the source,  and then use the data encoder and Enter button to navigate to where the Pattern File is.

  • Page 135: Tutoriels " Electribe 2 - Tips / Techniques Entre Amis " De Hiatz

    LAVIER MAITRE ELECTRIBE SYNTHÉS ANALOS 4.2.6 A DAPTATEUR MINI JACK TO MIDI 4.2.1 Tutoriels « ELECTRIBE 2 – Tips / techniques entre amis » de Hiatz https://fr.audiofanzine.com/groove-machine/korg/electribe- 2014/forums/t.611121,recensement-electribe-2-et-techniques.html Téléchargement du PDF https://www.fichier-pdf.fr/2016/01/12/korg-electribe2tipstechniques- 4.2.2 Transposer en live un pattern entier ou un pad (par Nohmad23) https://fr.audiofanzine.com/groove-machine/korg/electribe-2014/pedago/astuces/monter-...

  • Page 136: Jouer Avec Un Clavier Maître

    à l’aide de ces sons tout prêts. 4.2.4 Jouer avec un clavier maître https://fr.audiofanzine.com/groove-machine/korg/electribe-2014/forums/t.656712,electribe-2- clavier-maitre.html 4.2.5 Clavier maitre + electribe 2 + synthés analos https://fr.audiofanzine.com/groove-machine/korg/electribe-2014/forums/t.655576,config- clavier-maitre-electribe-2-synthes-analos.html 136/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire...

  • Page 137: Adaptateur Mini Jack To Midi

    Câble MIDI Breakout est compatible avec: https://fr.audiofanzine.com/groove-machine/korg/electribe-2014/forums/t.616879,adaptateur- cable-midi,p.4.html https://www.midi.org/articles/updated-how-to-make-your-own-3-5mm-mini-stereo-trs-to-midi- 5-pin-din-cables TRS To MIDI Male Type A Akai Pro, IK Multimedia, Korg, Line 6, littleBits, Make Noise  Pin 5-Tip (Current Sink)  Pin 4- Ring (Current Source)  Pin 2- Sleeve (Shield)

  • Page 138: Par Synthwalker Le 08/12/2014

    13 potards plus classiques les accompagnent, certains crantés en leur centre lorsqu’ils pilotent une valeur bipolaire. Korg a prévu 3 modes de réponse pour les potards : saut, seuil et relatif, merci. Côté boutons, nous sommes tout aussi gâtés, puisqu’il y en a 34 en caoutchouc (certains lumineux bicolores). S’y ajoutent 16 pads éclairés au centre par deux LED indiquant leur statut (en rouge) et/ou la piste sélectionnée (en bleu) ;...
  • Page 139 Sur le flanc gauche, on trouve un connecteur micro-USB (transmission de données MIDI uniquement) et un lecteur de cartes SD/SDHC (capacité de 512 Ko à 32 Go). Pas besoin de 32 Go pour l’Electribe 2, mais cette faculté est liée au fait que l’Electribe Sampler, prévu pour début 2015, partage le même hardware et pourra faire, on l’espère, un excellent usage de cette mémoire généreuse.
  • Page 140 4.3.1.6 Effets en vrac Sur l’Electribe 2, les effets sont scindés en deux sections : ceux disponibles pour chaque piste (16 IFX) et un effet maître global (MFX), vers lequel on peut assigner chaque piste. Les IFX proposent chacun 38 algorithmes variés : distorsions, compresseur, décimateur, réducteurs, EQ, filtres, délais (un tas !), chorus, Flangers, Phasers, trémolo,...

  • Page 141: Notre Avis

    Autre avantage à connecter une carte mémoire, l’export des motifs au format « WAV » ou « Ableton Live Set » ; dans ce dernier cas, on peut aussi importer des « Live Sets » dans l’Electribe 2, les amateurs du logiciel d'Ableton apprécieront ;...

  • Page 142: Par Synthwalker Le 29/07/2015

    Et c’est à la rentrée 2014 que Korg a annoncé le lancement de deux toutes nouvelles Electribe, revues de fond en comble : l’Electribe 2 et l’Electribe Sampler. Nous avons testé la première fin 2014 et c’est maintenant au tour de la seconde de rejoindre le studio.

  • Page 143: Entrée Sampling

    Sur le flanc gauche, on trouve un connecteur micro-USB (transmission de données MIDI uniquement) et un lecteur de cartes SD/SDHC (capacité de 512 Ko à 32 Go). Autant l’Electribe 2 n’a pas besoin de 32 Go pour vivre, autant nous l’apprécions particulièrement ici avec l’Electribe Sampler pour sauvegarder nos banques de samples. Sous la machine, une trappe permet d’accueillir 6 piles de type AA, pour une autonomie totale, du moins pendant les 5...
  • Page 144 L’entrée audio peut également être choisie comme base d’oscillateur, en mono ou stéréo, pour traiter un signal externe via les filtres et les effets internes. Comme pour l’Electribe 2, les niveaux audio sont très élevés et il n’y a pas le moindre souffle.

  • Page 145: Synthèse Allégée

    4.3.2.6 Synthèse allégée La synthèse sur l’Electribe Sampler se passe en grande partie comme sur l’Electribe 2. On assigne un son à une piste et on ajuste quelques paramètres basiques : le Sample ou la forme d’onde de l’oscillateur, le pitch, le temps de Glide et la variation d’onde (paramètre Osc Edit).
  • Page 146 Avec son nouvel emballage, ses nouvelles fonctionnalités, son nouveau moteur sonore et ses nouveaux effets, l’Electribe 2 nous avait séduits il y a quelques mois… L’Electribe Sampler (449 € tarif généralement constaté) y ajoute tout naturellement le sampling, à partir d’une source externe ou interne. L’édition des samples reste toutefois basique, sans représentation graphique des ondes, avec du «...
  • Page 147  Pas de véritable mode « Song »  Pas de sorties audio séparées jouer  Les fonctionnalités MIDI/USB  L’USB limité au MIDI  La construction de très bonne qualité  Le rapport performance/prix 147/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...

  • Page 148: Tutoriels Video

    Electribe 2 : Transfert De Fichiers Vers Ableton 4.4.3 Divers (en anglais mais sous titrable avec traduction en français) 20 advanced « Electribe 2 » tips, hacks and undocumented features loopop 18 advanced Electribe 2 Sampler tips, tricks and ideas...
  • Page 149 Electribe 2. 4.5.1.1 Clear Sequence Not Pattern As you get to know the “Electribe 2”, you quickly discover that it does not save patches, like a regular synth, or sampler. And that the Patterns, especially the artist or manufacturer produced patches, have some of the best and most produced sounds, or ‘parts’.
  • Page 150 4.5.1.4 Make New From Old If you’re rocking the Electribe 2 Synth, and do not have a way to bring in new samples of your own, and you’re running out of drums, you might want to enable the Amp EG (Amplitude Envelope Generator) and trim down the decay, or attack.
  • Page 151 So, don’t even think for a second that you’re limited with the sound. In fact, Korg has supplied you with enough audio building blocks to keep you tweaking for a long time.
  • Page 152 The Electribe 2s are powerful, amazing, and great sounding machines. And, like all machines, they have quirks, as well as serious pros. I’m hoping that with some of these tips, music making with your Electribe 2 will seem a little more straight forward. 152/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire...
  • Page 153 A traduire en français un de ces jours ….. 4.5.2.1 Effortless knob-based synth creation (both Electribe 2/Sampler) 4.5.2.2 A powerful and expansive analog modeling + PCM sound engines (electribe 2 Only) 4.5.2.3 Effortless knob-based sample shaping (electribe Sampler Only) 4.5.2.4 From inspiration to pattern creation in seconds (Both Electribe 2/Sampler) 4.5.2.1 Effortless knob-based synth creation (both Electribe 2/Sampler)
  • Page 154 4.5.2.2 A powerful and expansive analog modeling + PCM sound engines (electribe 2 Only) The sound engine of the “Electribe 2” provides 55 types of analog modeling oscillator, giving you a high degree of flexibility to quickly create sounds. You can choose from simple waveforms such as Saw, Pulse, Triangle, and Sine, or more complex varieties such as Sync, Ring Mod, Cross Mod, and VPM.
  • Page 155 155/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 156 Loops, and Raw Cutz, you can create the exact sample sounds that you want. In addition, the “electribe sampler” provides 16 analog modeling oscillators and three filters, which you can use as accents for your sample-based music productions. 156/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 157 X/Y-generated phrases to bring your ideas to life. The “electribe 2/sampler” allows you to input up to 64 steps (16 steps x 4) for each part (sound). You can create beats by combining up to 16 of these parts per sequence pattern.
  • Page 158 Kaossilator, you can freely produce phrases according to the specified scale/key settings. The « electribe 2/sampler » lets you seamlessly edit sounds and input sequences in parallel. Input a sequence and edit the sound while listening to it. Efficient beat-making that would be difficult using just a DAW becomes stress-free on the «...
  • Page 159 The “electribe 2/Sampler” also lets you freely use the trigger pads and touch pad to add sounds during your live performance. Thanks to the scale/key settings, you'll never play a wrong note.
  • Page 160 By connecting an external device to audio in jack (With “Electribe 2” you’ll have to select the “Audio In" oscillator), you can use the filter or effect to process the external audio input, or energize your performance by using the step sequencer to turn the output on/off.
  • Page 161 In addition to the conventional audio export, the « electribe 2/sampler » has a function for exporting to "Ableton Live" DAW software. When the dedicated project file that's exported is loaded into Ableton Live, an independent audio file for each part is placed in each track of Live, allowing you to edit each phrase using loop, mute, or chop, and then mix the result.

  • Page 162: Sommaire Complet

    TILISATION DE LA FONCTION VENT ECORDER 1.9.10 F ORMATAGE DES DONNÉES UTILISATEUR 1.10 F « » ONCTIONS RÉSERVÉES AU MODÈLE ELECTRIBE SAMPLER 1.10.1 N ’ « » OUVELLES FONCTIONS DE L ELECTRIBE SAMPLER 162/166 Korg Electribe 2/Sampler - Aide-mémoire Mars 2019...
  • Page 163 ISTES 2.2.8.1 Liste des raccourcis par le bouton Shift (Cf. § § 2.3.9.1 ci-dessous) 2.2.8.2 « electribe 2 » : OSC Type List 2.2.8.3 « electribe 2 » : Modulation Type List 2.2.8.4 « electribe 2 » : Filter Type List 2.2.8.5 «...
  • Page 164 2.3.9.4 Filter Type List 2.3.9.5 Scale List (Idem Electribe 2 § 2.2.8.5 ci-dessus) 2.3.9.6 MFX Type List (Idem Electribe 2 § 2.2.8.6 ci-dessus) 2.3.9.7 IFX Type List (Idem Electribe 2 § 2.2.8.7 ci-dessus) 2.3.9.8 Groove Type List (Idem electribe2 § 2.2.8.8 ci-dessus) 2.3.9.1 Pattern List...
  • Page 165 4.1.2 « S » YNTH DEFAULT INIT FOR LECTRIBE AREKITH 4.2 T RUCS 4.2.1 T « ELECTRIBE 2 – T » UTORIELS TECHNIQUES ENTRE AMIS IATZ 4.2.2 T RANSPOSER EN LIVE UN PATTERN ENTIER OU UN PAD OHMAD 4.2.3 R ’...

  • Page 166: Retour Au Début

    4.5.2.1.1 Modulation section for quick access to dramatic sound-shaping parameters 4.5.2.1.2 A wide selection of insert effects add the final touch to parts and patterns 4.5.2.2 A powerful and expansive analog modeling + PCM sound engines (electribe 2 Only) 4.5.2.3 Effortless knob-based sample shaping (electribe Sampler Only) 4.5.2.3.1 Import any waveform and even resample...

Ce manuel est également adapté pour:

Electribe sampler

Table des Matières