Prise en main
Chargement et insertion
de la batterie
Avant d'utiliser votre caméscope, vous devez
charger et installer la batterie. Pour ce faire,
utilisez l'adaptateur secteur fourni.
Ce camescope numérique n'est pas interfaçable
avec les batteries "InfoLITHIUM". Quand vous
utilisez les batteries "InfoLITHIUM", le temps
restant (minutes) n'est pas indiqué.
Charge de la batterie
Chargez la batterie sur une surface plane non
soumise à des vibrations.
(1) Raccordez l'adaptateur secteur à une prise
murale.
(2) Alignez la surface de la batterie marquée "z"
sur le bord de l'obturateur de bornes de
l'adaptateur secteur. Ensuite, insérez et faites
glisser la batterie dans le sens de la flèche.
Le témoin CHARGE (orange) s'allume. La charge
commence.
Une fois la batterie chargée, le témoin CHARGE
s'éteint. Débranchez l'appareil de la prise murale,
puis retirez la batterie et installez-la sur le
caméscope.
1
Temps de charge
Batterie
NP-720/F730
* Durée approximative (en minutes) nécessaire
pour charger une batterie vide avec l'adaptateur
secteur fourni (le temps de charge s'allonge par
des températures inférieures à la normale).
Temps de charge*
190
Voorbereiding
De accu opladen en
installeren
Voordat u de camcorder kunt gebruiken, moet de
accu worden opgeladen. U doet dit met behulp
van de meegeleverde netspanningsadapter.
Deze digitale camcorder is niet geschikt voor de
informatie-overdracht van "InfoLITHIUM"
batterijen. Bij het aanbrengen van een
"InfoLITHIUM" batterijpak zal de resterende
batterijspanning of gebruiksduur (in minuten)
niet worden aangegeven.
De accu opladen
Laad de accu op een vlakke, trillingsvrije
ondergrond.
(1) Sluit de netspanningsadapter aan op een
stopcontact.
(2) Breng de zijde van de accu met het merkteken
z tegenover het aansluitpunt van de
netspanningsadapter en schuif de accu in de
richting van het pijltje.
Het CHARGE-lampje (oranje) licht op. Het laden
begint.
Na het opladen dooft het CHARGE-lampje. Trek
de stekker uit het stopcontact, verwijder de accu
en plaats hem op de camcorder.
2
Laadduur
Accu
NP-720/F730
* Benodigde tijd (in minuten, bij benadering) voor
het opladen van een lege accu met behulp van de
meegeleverde netspanningsadapter. (Bij een lage
omgevingstemperatuur is de oplaadtijd langer.)
Laadduur*
190
7