Allgemeine Hinweise; Beschreibung - Burkert 8020 Manuel D'utilisation

hInWeIS!
Das gerät kann durch das medium beschädigt
werden.
• Kontrollieren Sie systematisch die chemische Verträg-
lichkeit der Werkstoffe, aus denen das Gerät besteht,
und der Flüssigkeiten, die mit diesem in Berührung
kommen können (zum Beispiel: Alkohole, starke oder
konzentrierte Säuren, Aldehyde, Basen, Ester, ali-
phatische Verbindungen, Ketone, aromatische oder
halogenierte Kohlenwasserstoffe, Oxidations- und
chlorhaltige Mittel).
hInWeIS!
elektrostatisch gefährdete Bauelemente / Baugruppen!
• Das Gerät enthält elektronische Bauelemente, die
gegen elektrostatische Entladung (ESD) empfindlich
reagieren. Berührung mit elektrostatisch aufgelade-
nen Personen oder Gegenständen gefährdet diese
Bauelemente. Im schlimmsten Fall werden sie sofort
zerstört oder fallen nach der Inbetriebnahme aus.
• Beachten Sie die Anforderungen nach EN 61340 -5-1
und 5-2, um die Möglichkeit eines Schadens durch
schlagartige elektrostatische Entladung zu minimieren
bzw. zu vermeiden!
• Achten Sie ebenso darauf, dass Sie elektronische
Bauelemente nicht bei anliegender Versorgungsspan-
nung berühren!
deutsch
8
5.

BeschreiBung

Vorgesehener einsatzbereich
Das Durchfluss-Messgerät 8020 ist für die Durchflussmessung
neutraler oder leicht aggressiver Flüssigkeiten ohne Feststoff-
partikel bestimmt.
aufbau
Das Gerät besteht aus einem Elektronikmodul und einem
Durchfluss-Sensor. Das Gerät kann an jeder Art von Rohr-
leitung mit DN20 (außer diejenigen auf Seite 27 gegeben)
bis DN400 montiert werden.
Das Gerät weist je nach Version einen NPN-Transistor-
ausgang, zwei Transistorausgänge, NPN und PNP, oder
einen Sinusausgang (Spule) auf.
Der elektrische Anschluss erfolgt über einen Gerätestecker.
messprinzip
Die in der Rohrleitung strömende Flüssigkeit führt zur
Drehung des Flügelrads. Das Gerät detektiert die Rotation
des Flügelrads und erzeugt ein Signal, dessen Frequenz f
proportional zum Durchfluss Q gemäß Formel f = KxQ ist
f = Frequenz in Hertz (Hz)
K = K-Faktor des verwendeten Fittings S020, in Pulse/Liter
Q = Durchfluss in Liter/Sekunde
deutsch
10
4.

allgemeine hinweise

Sie können mit dem Hersteller des Gerätes unter folgender
Adresse Kontakt aufnehmen:
Bürkert SAS
Rue du Giessen
BP 21
F-67220 TRIEMBACH-AU-VAL
Die internationalen Kontaktadressen finden Sie im Internet
unter: www.burkert.com
gewährleistung
Vo r a u s s e t z u n g f ü r d i e G e w ä h r l e i s t u n g i s t d e r
bestimmungsgemäße Gebrauch des Gerätes unter
Beachtung der im vorliegenden Handbuch spezifizierten
Einsatzbedingungen.
informationen im internet
Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ 8020
finden Sie im Internet unter:
deutsch
Beschreibung des Typenschilds
1
FLOW:8020-FKM-PVDF
HALL LONG 12-36VDC
OUT:OPENCOL.NPN/PNP
S-N:21219
419589
9 8
1.
Gemessener Prozesswert und Typ des Gerätes
2.
Werkstoff der Dichtung
3.
Werkstoff der Armatur des Durchlfuss-Sensors
4.
Durchfluss-Sensor-Ausführung und eventuell
Betriebsspannung
5.
Daten der Ausgänge
6.
Konformitäts-Logo
7.
Herstellungscode
8.
Seriennummer
9.
Bestell-Nummer
deutsch
www.buerkert.de
2 3
4
5
6
W48LG
7
9
11