4.
allgEmEinE hinwEiSE
Sie können mit dem Hersteller des Gerätes unter folgender
Adresse Kontakt aufnehmen:
Bürkert SAS
Rue du Giessen
BP 21
F-67220 TRIEMBACH-AU-VAL
Die internationalen Kontaktadressen finden Sie im Internet
unter:
www.burkert.com
informationen im internet
Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ SE30
finden Sie im Internet unter:
deutsch
Vorbehaltlich der bestimmungsgemäßen Verwendung und/
oder der Installation im Einklang mit den einschlägigen
Normen und/oder den Empfehlungen des Herstellers und
der Berücksichtigung der besonderen Bedingungen für den
sicheren Gebrauch gemäß der EG-Baumusterprüfbeschei-
nigung. Siehe Kap. 6 dieser Bedienungsanleitung.
Der Bewertungsbescheid des Qualitätsmanagement-
systems Nr. PTB 98 ATEX Q008-2 wurde durch die PTB
(Physikalisch-Technische Bundes-anstalt, Bundesallee
100, D-38116 BRAUNSCHWEIG) erteilt.
Triembach-au-Val, den 18/02/2010
Bürkert S.A.S
Rue du Giessen
F-67220 Triembach-au-Val
deutsch
www.buerkert.de
Qualitätssicherung
Bruno Thouvenin
5.
KonformiTäTSErKlärung
Hiermit erklären wir, die Firma Bürkert, als Hersteller, dass
das nachstehend bezeichnete Produkt:
ELEKTRONISCHES DURCHFLUSS-MESSGERÄT
mit folgender Kennzeichnung: II 1 G/D oder I M1, folgende
Anforderungen erfüllt:
• der Richtlinie 94/9/EG für Geräte zur bestimmungsge-
mäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen.
Die Bewertung erfolgte an Hand folgender Normen:
- EN 60079-0 (2006)
- EN 60079-11 (2007)
- EN 61241-0 (2004)
- EN 61241-11 (2007)
• der Richtlinie 2004/108/EEG Elektromagnetische Ver-
träglichkeit. Die Bewertung erfolgte an Hand folgender
Normen:
- Störstrahlung gemäß EN 61000-6-3 (2007)
- Störfestigkeit gemäß EN 61000-6-2 (2005)
Die EG-Baumuster-Prüfbescheinigung LCIE 04 ATEX
6070 X (siehe Anhang) wurde erstellt durch LCIE (Labora-
toire Central des Industries Electriques, 33 avenue du G
Leclerc, BP 8, F-92266 Fontenay-aux-Roses).
9
10
6.
aTEX-BEDiEnungSanlEiTung
Vorgesehener Einsatzbereich
Das Durchfluss-Messgerät SE30 Ex dient zur Durchfluss-
messung von neutralen bzw. leicht aggressiven Flüssig-
keiten ohne Feststoffpartikeln in folgenden explosionsge-
fährdeten Bereichen:
• Zonen 0, 1 oder 2 sowie 20, 21, 22, Geräte der Kate-
gorien II 1 G/D
• Schlagwettergefährdete Grubenbereiche, Geräte der
Kategorie I M1
modell se30 ex namur, Bestell-nr. 552901, für gas-
explosionsgefährdete Bereiche (Zonen 0, 1 und 2) und
staubexplosionsgefährdete Bereiche (Zonen 20, 21
und 22)
• Erläuterungen zur Kennzeichnung und zur Installation:
CE 0102
60°C
LCIE 04 ATEX 6070 X
• Besondere Bedingungen für den sicheren Gebrauch:
- Das Gerät ist mit einer Eigensicherheit versehen.
11
12
Typ SE30 Ex
deutsch
II 1 GD
Ex ia IIC T6
Ex iaD 20 IP6X T80°C
Umgebungstemperatur: 0°C ≤ Ta ≤
deutsch
al