Beretta Mynute Boiler Green E 25 B.S.I. Manuel D'installation Et D'utilisation page 46

ESPAÑOL
4.5 Confi guración de la caldera
El tablero electrónico contiene una serie de jumpers (JP4) que pueden
usarse para configurar la caldera.
Para acceder a la tarjeta, proceder del siguiente modo:
- desconectar la alimentación eléctrica
- retirar la cubierta
- girar el panel de mandos hacia sí mismo
- desenroscar los dos tornillos de la cubierta pequeña en el tablero elec-
trónico para tener acceso a los bornes
JUMPER JP7 - fi g. 16:
preselección del campo de regulación de la temperatura de calefacción
más adecuada de acuerdo al tipo de instalación.
Jumper no conectado - instalación estándar
Instalación estándar 40-80 °C
Jumper conectado - instalación de piso
Instalación de piso 20-45 °C.
La caldera ha sido fabricada con confi guración para instalaciones estándar.
JP1 Regulación (Rango de funcionamiento ver apartado "Regulaciones")
JP2 Puesta a cero timer calefacción
JP3 Regulación (ver apartado "Regulaciones")
JP4 No utilizar
JP5 No utilizar
JP6 Habilitación de la función de compensación nocturna y bomba en con-
tinuo (sólo con sonda exterior conectada)
JP7 Habilitación de la administración de instalaciones estándar/baja tem-
peratura (ver arriba)
JP8 No utilizar
4.6 Confi guración de la termorregulación (gráfi cos fi g.
17)
La termorregulación sólo funciona con la sonda externa conectada; una vez
instalada, conectar la sonda exterior - accesorio a petición - a las conexiones
previstas en la regleta de conexión de la caldera.
De este modo se habilita la función de TERMORREGULACIÓN.
Selección de la curva de compensación
La curva de compensación de la calefacción está prevista para mantener
una temperatura teórica de 20 °C en ambientes para temperaturas exteri-
ores comprendidas entre +20°C y –20°C. La elección de la curva depende
de la temperatura mínima exterior prevista (y por lo tanto de la ubicación
geográfi ca), y de la temperatura de envío prevista (y por lo tanto del tipo de
sistema). El instalador la calcula cuidadosamente con la siguiente fórmula:
T. de refoulement envisagée - Tshift
KT=
Temp. extérieure envisagée min. 20-
Tshift = 30°C instalaciones estándar
25°C instalaciones de piso
Si del cálculo resulta un valor intermedio entre dos curvas se recomienda
seleccionar la curva de compensación más cercana al valor obtenido.
Ejemplo: si el valor obtenido del cálculo es 1,3, éste se encuentra entre la
curva 1 y la curva 1,5 elegir la curva más cercana, es decir 1,5.
El KT debe ser seleccionado mediante el trimmer P3 de la tarjeta (véase
esquema eléctrico multihilo).
Para acceder a P3:
- desconectar la alimentación eléctrica
- retirar la cubierta
- girar el panel de mandos hacia sí mismo
- desenroscar los dos tornillos de la cubierta pequeña en el tablero elec-
trónico para tener acceso a los bornes
Partes eléctricas bajo tensión (230 Vac).
Los valores de KT que se pueden confi gurar son los siguientes:
instalación estándar: 1,0-1,5-2,0-2,5-3,0
instalación de piso 0,2-0,4-0,6-0,8
y se visualizarán en la pantalla durante unos 3 segundos después de girar
el trimmer P3.
TIPO DE SOLICITUD DE CALOR
Si la caldera tiene conectado un termostato ambiente (JUMPER 6 no
conectado)
La solicitud de calor se efectúa debido al cierre de contactos del termostato
ambiente, mientras que la apertura del contacto determina el apagado. La
caldera calcula automáticamente la temperatura de envío, sin embargo el
usuario puede interactuar con la caldera. Si se interviene en la interfaz para
modifi car la CALEFACCIÓN no estará disponible el valor de SET POINT
CALEFACCIÓN sino un valor que puede confi gurarse a voluntad entre 15
y 25 °C. La intervención sobre este valor no modifi ca directamente la tem-
46
peratura de envío sino que infl uye en el cálculo que determina el valor en
modo automático, variando la temperatura de referencia en el sistema (0
= 20°C).
Si la caldera tiene conectado un timer programable (JUMPER JP6 co-
nectado)
Con el contacto cerrado, la sonda de envío efectúa la solicitud de calor so-
bre la base de la temperatura exterior para tener una temperatura nominal
en el ambiente de nivel DÍA (20 °C). La apertura del contacto no determina
el apagado sino una reducción (traslación paralela) de la curva climática al
nivel NOCHE (16 °C).
De este modo se activa la función nocturna.
La caldera calcula automáticamente la temperatura de envío, sin embargo
el usuario puede interactuar con la caldera.
Si se interviene en la interfaz para modifi car la CALEFACCIÓN no estará
disponible el valor de SET POINT CALEFACCIÓN sino un valor que puede
confi gurarse a voluntad entre 25 y 15 °C.
La intervención sobre este valor no modifi ca directamente la temperatura
de envío sino que infl uye en el cálculo que determina el valor de la tem-
peratura, variando en el sistema la temperatura de referencia (0 = 20°C
para el nivel del DÍA y 16°C para el nivel de NOCHE).
4.7 Regulaciones
La caldera ha sido regulada en fábrica por el fabricante. Si fuese necesa-
rio realizar nuevamente regulaciones, por ejemplo después de un man-
tenimiento extraordinario, de la sustitución de la válvula del gas o bien
después de una transformación de gas metano a GPL, seguir los proced-
imientos que se indican a continuación.
Las regulaciones de la potencia máxima y mínima, de la calefacción máxi-
ma y mínima y del encendido lento deben ser realizadas según la secuen-
cia indicada y exclusivamente por personal cualifi cado:
- Quitar la tensión a la caldera
- retirar la cubierta
- girar el panel de mandos hacia sí mismo (fi g. 7)
- desenroscar los dos tornillos de la cubierta pequeña en el tablero elec-
trónico para tener acceso a los bornes
- conectar los jumper JP1 y JP3
- conectar la alimentación de la caldera
La pantalla muestra "ADJ" al menos 4 segundos
Modifi car los siguientes parámetros:
1 - Máximo absoluto/agua sanitaria
2 - Mínimo
3 - Calefacción máxima
4 - Encendido lento
como se describe a continuación:
- girar el selector de temperatura de agua de calefacción para confi gurar
el valor deseado
- presionar el pulsador CO (fi g. 9) y pasar a la regulación del parámetro
siguiente.
Partes eléctricas bajo tensión (230 Vac).
En la pantalla se encenderán los siguientes iconos:
1. durante la regulación de máximo absoluto/agua sanitaria
2. durante la regulación de mínimo
3. durante la regulación de calefacción máxima
4. durante la regulación de encendido lento
Finalizar el procedimiento quitando los jumper JP1 y JP3 para memorizar
los valores confi gurados.
Se puede fi nalizar la función en cualquier momento sin memorizar los va-
lores confi gurados, manteniendo los iniciales:
- quitando los jumper JP1 y JP3 antes de haber confi gurado los 4 parámetros
- colocando el selector de función en
- cortando la alimentación 15 minutos después de que se ha conectado.
La regulación se puede realizar sin encender en la caldera.
Al girar el pomo de selección de la calefacción, la pantalla muestra
automáticamente el número de giros expresado en centenar (por ej.
25 = 2500 g/min).
La función para visualizar los parámetros de confi guración se activa medi-
ante el selector de funciones en verano e invierno, presionando el pulsador
CO en el tablero de circuitos con o sin solicitud de calefacción.
La función no se puede activar si está conectada a un telemando.
Al activar la función los parámetros de confi guración se visualizan en el
siguiente orden, cada uno por 2 segundos. Cada parámetro se muestra
junto a su ícono correspondiente y a la velocidad de rotación del ventilador
medida en centenar
OFF/RESET