Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANÇAIS
- l'installation d'un thermostat ambiant favorisera un plus grand con-
fort, une utilisation plus rationnelle de la chaleur et une économie
d'énergie ; la chaudière peut également être connectée à une
horloge de programmation afi n de gérer l'allumage et l'extinction
pendant la journée ou la semaine.
2A ALLUMAGE
Le premier allumage doit être réalisé par un personnel du Service
technique après-vente. En outre, s'il est nécessaire de remettre
l'appareil en service, suivre minutieusement les opérations décrites.
Pour démarrer la chaudière, il est nécessaire de réaliser les opéra-
tions suivantes :
- mettre la chaudière sous tension
- ouvrir le robinet de gaz présent dans le système pour permettre le
fl ux de combustible
- tourner le sélecteur de mode (3 - fi g. 1a) dans la position souhai-
tée :
Mode été : en tournant le sélecteur sur le symbole été
la fonction traditionnelle d'eau chaude sanitaire uniquement s'active.
En cas de demande d'eau chaude sanitaire l'écran numérique af-
fi che la température de l'installation d'eau chaude, l'icône servant à
indiquer l'alimentation en eau chaude et l'icône fl amme
Mode hiver: en tournant le sélecteur de fonction dans la zone
marqué + et - (fi g. 3b), la chaudière fournit de l'eau chaude et du
chauffage. En cas de demande de chaleur, la chaudière s'allume
et l'écran numérique affi che la température de l'eau chaude, l'icône
indiquant le chauffage et l'icône fl amme (fi g. 4a). En cas de de-
mande d'eau chaude sanitaire, la chaudière s'allume et l'écran nu-
mérique affi che la température de l'eau chaude, l'icône indiquant
l'alimentation en eau chaude et l'icône fl amme (fi g. 4b)
Réglage de la température de l'eau de chauffage
Pour ajuster la température de l'eau de chauffage, tourner le bou-
ton avec le symbole
(fi g. 3b) dans la zone marquée d'un + et
d'un -.
En fonction du type de système, il est possible de pré-sélectionner la
gamme de température adaptée :
- systèmes standards 40-80°C
- systèmes au sol 20-45°C.
Pour plus de détails, consulter la section « confi guration de la
chaudière ».
Réglage de la température de l'eau de chauffage avec une
sonde extérieure connectée
Lorsqu'une sonde extérieure est connectée, la valeur de la tempéra-
ture de distribution est automatiquement choisie par le système qui
ajuste rapidement la température ambiante aux changements de
température extérieure. Pour augmenter ou diminuer la tempéra-
ture par rapport à la valeur automatiquement calculée par la carte
électronique, tourner le sélecteur d'eau de chauffage (fi g. 3b) dans
le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter et dans le sens
contraire pour diminuer.
Les réglages vont des niveaux de confort - 5 à + 5 qui sont indiqués
sur l'écran digital quand le bouton est tourné.
Réglage de la température de l'eau chaude sanitaire
Pour régler la température de l'eau sanitaire (salles de bain, douch-
es, cuisine, etc.), tourner la poignée avec le symbole
dans la zone marquée + et -.
La chaudière reste en état stand-by, suite à une demande de chal-
eur, le brûleur s'allume et l'écran numérique affi che la température
de l'eau chaude, l'icône indiquant l'alimentation en eau chaude et
l'icône fl amme
La chaudière restera en fonctionnement jusqu'à ce que les tem-
pératures réglées soient atteintes, après quoi elle se remettra en
stand-by.
Fonction Système automatique de réglage de l'ambiance
(S.A.R.A.) (fi g. 6a)
En réglant le sélecteur de température d'eau de chauffage sur la
zone marquée AUTO - valeur de température entre 55 et 65°C - le
système d'auto-ajustement S.A.R.A. est activé : la chaudière varie
la température de distribution selon le signal de fermeture du ther-
mostat de la pièce. Quand la température réglée avec le sélecteur
de température d'eau de chauffage est atteinte, un décompte de 20
minutes commence. Si, pendant cette période, le thermostat de la
pièce demande toujours de la chaleur, la valeur de la température
établie augmente automatiquement de 5 °C.
Quand la nouvelle valeur est atteinte, un autre décompte de 20 min-
utes commence.
Si, pendant cette période, le thermostat de la pièce demande tou-
32
jours de la chaleur, la valeur de la température établie augmente
automatiquement de 5 °C.
Cette nouvelle valeur de température est le résultat de la tempéra-
ture réglée manuellement avec le sélecteur de température d'eau du
chauffage et l'augmentation de +10 °C de la fonction S.A.R.A.
Après le second cycle, la valeur de température doit être maintenue
à la valeur établie +10°C jusqu'à ce que la demande du thermostat
de la pièce soit satisfaite.
3A EXTINCTION
Arrêt temporaire
En cas de courtes absences, positionner le sélecteur de fonction (3
- Fig. 1a) sur
(OFF) (fi g. 2a).
De cette façon (en laissant l'alimentation électrique et l'alimentation
en combustible activées), la chaudière est protégée par les sys-
tèmes suivants :
- Fonction antigel : quand la température d'eau de la chaudière
descend en dessous de 5 °C, le circulateur et, au besoin, le brûleur
(fi g. 3a)
sont activés à la puissance minimale pour reporter la température
de l'eau à des valeurs de sécurité (35 °C). Au cours du cycle anti-
gel, le symbole
- Fonction antiblocage du circulateur : un cycle de fonc-
tionnement est activé toutes les 24 heures.
Arrêt longue durée
En cas de longues absences, positionner le sélecteur de fonction
(3 - Fig. 1a) sur
Puis, fermer le robinet de gaz présent sur le système. Dans ce cas,
la fonction antigel est désactivée : vider les systèmes, en cas de
risque de gel.
4A COMMANDES
Au début de la saison de chauffage, et occasionnellement pendant
l'utilisation, s'assurer que l'hydromètre-thermohydromètre indique
des valeurs de pression du système froid comprises entre 0,6 et 1,5
bar : cela évite des niveaux de bruits du système dus à la présence
d'air. En cas de circulation insuffi sante de l'eau, la chaudière
s'éteindra. En aucune circonstance, la pression d'eau ne doit être
inférieure à 0,5 bar (zone rouge).
Si cette condition se vérifi e, il est nécessaire de rétablir la pression
d'eau dans la chaudière en procédant comme suit :
- placer le sélecteur de fonction (3 - fi g. 1a) sur «
- ouvrir le bouchon de remplissage (I fi g. 14) jusqu'à ce que la pres-
sion soient comprise entre 1 et 1,5 bar.
Fermer soigneusement le robinet. Remplacer le sélecteur de mode
sur la position initiale. Si une chute de pression est fréquente, con-
tacter le Service technique après-vente.
5A SIGNAUX LUMINEUX ET PANNES
L'état de fonctionnement de la chaudière est indiqué sur l'affi cheur
numérique, on retrouve plus bas les types d'affi chage.
Pour rétablir le fonctionnement (désactiver les alarmes):
Anomalies A 01-02-03
Placer le sélecteur de fonction sur
5-6 secondes puis le mettre dans la position souhaitée
(hiver). Si les tentatives de déblocage ne réactivent pas la
chaudière, demander l'intervention du Service après-vente.
(fi g. 3a)
Anomalie A 04
En plus du code d'anomalie, l'affi cheur numérique visualise le sym-
bole
.
Vérifi er la valeur de la pression indiquée par l'indicateur du niveau
d'eau:
si elle est inférieure à 0,3 bar, placer le sélecteur de fonction sur
(OFF) et ajuster le robinet de remplissage (I fi g. 14) jusqu'à ce que la
pression atteigne une valeur entre 1 et 1,5 bar.
Placer ensuite le sélecteur de mode sur la position souhaitée
(été) ou
(hiver).
Si les chutes de pression sont fréquentes, demander l'intervention
du service Technique Après-vente.
Anomalie A 06
La chaudière fonctionne normalement, mais ne garantit pas la sta-
bilité de la température de l'eau sanitaire, qui reste réglée autour
d'une température de 50 °C. Demander l'intervention du Service
après-vente.
Anomalie A 07
Demander l'intervention du Service après-vente.
apparaît sur l'affi cheur numérique.
(OFF) (fi g. 2a).
éteint (OFF), attendre
» (OFF)
(été) ou
Publicité
Table des Matières
