français
au besoin, prendre le guide-cha"ne
N
dans un 'tau ;
affûter assez souvent, mais en
N
enlevant peu de matière – pour un
simple r'affûtage, il suffit
g'n'ralement de donner deux ou
trois coups de lime ;
mener la lime : à l'horizontale (à
N
angle droit par rapport au flanc du
guide-cha"ne) sous les angles
indiqu's – en suivant les marques
appliqu'es sur le porte-lime –
appliquer le porte-lime sur le toit de
la dent et sur le limiteur de
profondeur ;
ne limer que de l'int'rieur vers
N
l'ext'rieur ;
la lime ne mord qu'en avançant – la
N
relever au retour ;
avec la lime, n'attaquer ni les
N
maillons interm'diaires, ni les
maillons d'entra"nement ;
114
faire l'gèrement tourner la lime à
N
intervalles r'guliers, pour 'viter une
usure unilat'rale ;
enlever le morfil à l'aide d'un
N
morceau de bois dur ;
contrôler les angles avec le calibre
N
d'affûtage.
Toutes les dents de coupe doivent avoir
la m'me longueur.
Des longueurs de dents in'gales se
traduisent par des hauteurs de dents
diff'rentes, ce qui provoque un
90°
fonctionnement par à-coups et la
fissuration de la cha"ne.
Rectifier toutes les dents de coupe
N
sur la longueur de la dent de coupe
la plus courte. Cette op'ration peut
'tre assez laborieuse – il est donc
pr'f'rable de la faire effectuer à
l'atelier, à l'aide d'une affûteuse
'lectrique.
Retrait du limiteur de profondeur
Le limiteur de profondeur d'termine la
profondeur de p'n'tration dans le bois
et, par cons'quent, l''paisseur des
copeaux.
a
Retrait prescrit entre le limiteur de
profondeur et le tranchant d'attaque
Pour couper du bois tendre en dehors
de la p'riode de gel, il est permis
d'augmenter le retrait du limiteur de
profondeur, de 0,2 mm (0,008") au
maximum.
Pas de cha"ne
Pouce
(mm)
1/4 P
(6,35)
R'ajustage du limiteur de profondeur
Le retrait du limiteur de profondeur
diminue à l'affûtage de la dent de coupe.
Après chaque affûtage, contrôler le
N
retrait du limiteur de profondeur ;
1
poser sur la cha"ne le calibre
N
a
d'affûtage (1) qui convient pour le
pas de la cha"ne et le presser sur la
dent de coupe à contrôler – si le
limiteur de profondeur d'passe du
calibre d'affûtage, il faut rectifier le
limiteur de profondeur ;
Limiteur de
profondeur
Retrait (a)
mm
(Pouce)
0,45
(0.018)
MSA 160 T