Dungs FRNG Notice D'utilisation page 17

Ersatzteile / Zubehör
Spare parts / Accessories
Pièces de rechange / acces.
Parti di ricambio / Accessori
Verschlußschraube mit Dichtring
Locking screw and sealing ring
B o u c h o n f i l e t é ave c j o i n t
d'étanchéité
Tappo a vite con guarnizione
G 1/8
G 1/4
G 1/2
G 3/4
Messstutzen mit Dichtring
Test nipple with sealing ring
Prise de pression avec joint
Misuratore con guarnizione
G 1/8
G 1/4
Atmungsstopfen
Vent plug
Bouchon percé
Tappo di sfiato
G 1/4
G 1/2
Schutzkappe mit Plombierösen
Protective cap with lead seal option
Bouchon de protection avec oeillet de
plombage
Calotta di protezione con possibilita
di piombatura
FRNG 505 -510
FRNG 515 - 520, 5040 - 5050
FRNG 5065 - 5100
FRNG 5125, 5150
Dichtungen für Flansche
Sealing ring for flanges
Joints d'étanchéité pour brides
Guarnizioni per flange
DN 40
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
Stiftschraubensatz
Set of setscrews
Goujons
Serie di viti per acciaio
M 16 x 55 (DN 40 - DN 50)
M 16 x 65 (DN 65 - DN 100)
M 16 x 75 (DN 125)
M 20 x 90 (DN 150)
Blockierhülse
Blocking sleeve
Douille de blocage
Cilindretto di bloccagio
FRNG 505 - FRNG 5150
Messwerke
Repair kits
Eléments de mesure
Apparecchi di misurazione
FRNG 505 - FRNG 5150
Verschlussschraube (Meßöffnung)
Screw plug (Measurement opening)
Bouchon fileté (Prise de mesure)
Tappo a vite (Apertura di misurazione)
G 1/8
17 ... 20
Bestell-Nummer
Order No.
No. de commande
Codice articolo
5 Stück/Set
5 Pieces/Set
5 Pièces/Set
5 Pezzi/Set
230 395
230 396
230 401
230 402
5 Stück/Set
5 Pieces/Set
5 Pièces/Set
5 Pezzi/Set
230 397
230 398
5 Stück/Set
5 Pieces/Set
5 Pièces/Set
5 Pezzi/Set
230 399
230 403
5 Stück/Set
5 Pieces/Set
5 Pièces/Set
5 Pezzi/Set
230 400
230 404
230 405
230 428
2 Stück/Set
2 Pieces/Set
2 Pièces/Set
2 Pezzi/Set
231 600
231 601
231 603
231 604
231 605
231 606
231 783
4 Stück/Set
4 Pieces/Set
4 Pièces/Set
4 Pezzi/Set
230 422
230 424
230 430
230 446
auf Anfrage
on request
à la demande
su richiesta
auf Anfrage
on request
à la demande
su richiesta
5 Stück/Set
5 Pieces/Set
5 Pièces/Set
5 Pezzi/Set
239 643
Ersatzteile / Zubehör
Spare parts / Accessories
Pièces de rechange / acces.
Parti di ricambio / Accessori
Federauswahl FRNG / Selection of FRNG springs
Sélection des ressorts FRNG / Scelta della molla FRNG
Nr.1 -3 - 5 mbar
Nr.2 5 - 13 mbar
Nr.3 5 - 20 mbar *
Nr.4 10 - 30 mbar
Nr.5 25 - 55 mbar
Nr.6 30 - 70 mbar
Nr.7 60 - 110 mbar
Nr.8 100 - 150 mbar
Nr.9 140 - 200 mbar
Nr.1 -3 - 5 mbar
Nr.2 5 - 13 mbar
Nr.3 5 - 20 mbar *
Nr.4 10 - 30 mbar
Nr.5 25 - 55 mbar
Nr.6 30 - 70 mbar
Nr.7 60 - 110 mbar
Nr.8 100 - 150 mbar
Nr.9 140 - 200 mbar
Nr.1 -3 - 5 mbar
Nr.2 5 - 13 mbar
Nr.3 5 - 20 mbar *
Nr.4 10 - 30 mbar
Nr.5 25 - 55 mbar
Nr.6 30 - 70 mbar
Nr.7 60 - 110 mbar
Nr.8 100 - 150 mbar
Nr.9 140 - 200 mbar
Nr.1 -3 - 5 mbar
Nr.2 5 - 13 mbar
Nr.3 5 - 20 mbar *
Nr.4 10 - 30 mbar
Nr.5 25 - 55 mbar
Nr.6 30 - 70 mbar
Nr.7 60 - 110 mbar
Nr.8 100 - 150 mbar
Nr.9 140 - 200 mbar
Nr.1 -3 - 5 mbar
Nr.2 5 - 13 mbar
Nr.3 5 - 20 mbar *
Nr.4 10 - 30 mbar
Nr.5 25 - 55 mbar
Nr.6 30 - 70 mbar
Nr.7 60 - 110 mbar
Nr.8 100 - 150 mbar
Nr.9 140 - 200 mbar
Nr.1 -3 - 5 mbar
Nr.2 5 - 13 mbar
Nr.3 5 - 20 mbar *
Nr.4 10 - 30 mbar
Nr.5 25 - 55 mbar
Nr.6 30 - 70 mbar
Nr.7 60 - 110 mbar
Nr.8 100 - 150 mbar
Nr.9 140 - 200 mbar
* -3 - 5 mbar Einbaulage über Kopf
* -3 - 5 mbar Installation position overhead
* -3 - 5 mbar Position de montage au-dessus de niveau d'homme
* -3 - 5 mbar Posizione di montaggio sospeso
Bestell-Nummer
Ordering No.
No. de commande
Codice articolo
braun/brown/brun/marrone
weiß/white/blanc/bianco
orange/orange/orange/arancia
blau/blue/bleu/blu
rot/red/rouge/rosso
gelb/yellow/jaune/giallo
schwarz/black/noir/nero
rosa/pink/rose/rosa
grau/grew/gris/grigio
FRNG 503/505 FRNG 507
229 817 229 833
229 818 229 834
229 820 229 835
229 821 229 836
229 822 229 837
229 823 229 838
229 824 229 839
229 825 229 840
229 826 229 841
FRNG 510 FRNG 515/5040
229 842 229 851
229 843 229 852
229 844 229 853
229 845 229 854
229 846 229 869
229 847 229 870
229 848 229 871
229 849 229 872
229 850 229 873
FRNG 520/5050 FRNG 5100
229 874 229 892
229 875 229 893
229 876 229 894
229 877 229 895
229 878 229 896
229 879 229 897
229 880 229 898
229 881 229 899
229 882 229 900
FRNG 5065/5080
229 883
229 884
229 885
229 886
229 887
229 888
229 889
229 890
229 891
FRNG 5125 FRNG 5150
229 901 229 909
229 910
229 902
229 911
229 903
229 912
229 904
229 913
229 905
229 906 229 914
229 907 229 915
229 908 229 916
243 416 243 417