2. VUE D'ENSEMBLE DE LA FONCTION XM
1. SERVICES XM
Les services XM sont des services par
abonnement de radiodiffusion par sa-
tellite XM visant à fournir des fonctions
pratiques aux abonnés.
Si vous disposez d'un abonnement XM
actif, vous avez accès aux services
suivants :
1
*
• XM Sports
(Consultez la page 292.)
1
*
• XM Stocks
(Consultez la page 295.)
• XM Fuel Prices
298.)
• XM NavWeather™
301.)
®
• XM NavTraffic
304.)
1
*
: Disponible sans frais supplémentaires
avec un abonnement actif au service
de radiodiffusion par satellite XM.
2
*
: Disponible avec un abonnement XM
distinct.
ABONNEMENT(S)
Des abonnements XM distincts sont
requis pour les services XM NavTraffic
™
XM NavWeather
services XM Sports
Fuel Prices sont disponibles avec un
abonnement à XM TravelLink. Après une
période d'essai de 90 jours, vous devez
communiquer avec XM et souscrire le ou
les abonnements XM appropriés pour
continuer de recevoir ces services.
*
: Les services XM Sports et XM Stocks
sont inclus dans l'abonnement à la ra-
diodiffusion par satellite XM.
DISPONIBILITÉ DES SERVICES
Le service XM NavTraffic
dans les 48 États américains contigus et
au Canada.
Les services XM NavWeather
Sports, XM Stocks et XM Fuel Prices sont
accessibles dans les 48 États américains
contigus.
2
*
(Consultez la page
2
*
(Consultez la page
2
*
(Consultez la page
et XM TravelLink. Les
*
*
, XM Stocks
et XM
®
est accessible
™
, XM
ACTIVATION DES SERVICES
Pour
bénéficier
®
NavTraffic
,
Sports, XM Stocks et XM Fuel Prices, le
service XM doit être activé. Pour activer le
service, téléphonez au centre d'assis-
tance aux auditeurs (XM Listener Care
Center) au 1-800-967-2346 (États-Unis)
ou au 1-877-209-0079 (Canada).
Les clients devraient avoir leur numéro
d'identification de radio sous la main.
Vous pouvez obtenir ce numéro en sélec-
tionnant "CH 000" sur la radio. Pour en
savoir davantage, consultez la section
"AFFICHAGE DU NUMÉRO D'IDENTIFI-
CATION DE LA RADIO", à la page 212.
INFORMATIONS
●
Pour en savoir davantage au sujet des
zones de couverture des services, visi-
tez le site www.siriusxm.com (États-
Unis) ou www.xmradio.ca (Canada), ou
téléphonez au centre d'assistance aux
auditeurs (XM Listener Care Center) au
1-800-967-2346 (États-Unis) ou au 1-
877-209-0079 (Canada).
●
Pour en savoir davantage sur ce ser-
®
,
vice, adressez-vous à votre concession-
naire Toyota.
●
Le service de radiodiffusion par satellite
XM est responsable de tous les frais et
services, lesquels sont sujets à change-
ment.
des
services
XM
NavWeather™,
XM
XM
7
291