Toyota Prius 2015 Guide Rapide page 342

CONVENTION DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL
Utilisation à des fins personnelles seulement. Vous convenez d'utiliser cette information uniquement à des fins
personnelles et non commerciales et de ne pas l'utiliser dans le cadre d'un bureau de service, en temps partagé
ni à d'autres fins similaires. Il vous est interdit de modifier de quelque façon l'information et d'enlever les avis de
droits d'auteur qui apparaissent sur cette information. Il vous est interdit de décompiler, désassembler toute partie
de l'information ou d'en faire l'ingénierie inverse, ainsi que de la transférer ou de la diffuser de quelque manière et
pour quelque motif que ce soit. Sans limiter la portée de ce qui précède, il vous est interdit d'utiliser cette
information avec tout produit, système ou application installés ou autrement connectés à des véhicules ou en
communication avec des véhicules ayant des fonctions de navigation, de localisation, de répartition, de guidage
routier en temps réel, de gestion de parc automobile ou autres applications similaires.
Aucune garantie. Cette information vous est fournie « en l'état » et vous acceptez de l'utiliser à vos risques.
DENSO et ses concédants de licences (ainsi que les concédants de licences de ces derniers et leurs fournisseurs
respectifs, collectivement « DENSO ») ne formulent aucune garantie ou déclaration de quelque nature, explicite
ou implicite, découlant d'une loi ou autrement, y compris, notamment (et DENSO se dégage de toute
responsabilité à cet égard), toute garantie quant au contenu, à la qualité, à l'exactitude, à l'exhaustivité, à
l'efficacité, à la fiabilité, à l'adaptation à un usage particulier, au respect des droits de propriété intellectuelle, à
l'utilité et à l'utilisation de cette information ou aux résultats obtenus au moyen de cette information, ou quant à
toute garantie que l'information ou le serveur seront exempts d'erreur ou fonctionneront sans interruption. Certains
états, territoires et pays n'autorisant pas certaines exclusions de garantie, il est possible que les exclusions
susmentionnées ne s'appliquent pas à vous.
Exonération de responsabilité : DENSO NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE ENVERS VOUS QUANT À
TOUTE RÉCLAMATION, DEMANDE OU ACTION, PEU IMPORTE LEUR NATURE, ALLÉGUANT UNE PERTE,
UN PRÉJUDICE OU DES DOMMAGES, DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, PARTICULIERS OU
CONSÉCUTIFS, NOTAMMENT TOUTE PERTE DE PROFIT, DE REVENU OU DE CONTRAT DÉCOULANT DE
LA POSSESSION, DE L'UTILISATION PAR VOUS DE L'INFORMATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ DE
L'UTILISER, TOUTE LACUNE DANS L'INFORMATION OU NON-RESPECT DES PRÉSENTES MODALITÉS,
QUE CE SOIT DANS UNE ACTION EN RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE OU BASÉ
SUR UNE GARANTIE, MÊME SI DENSO OU SES CONCÉDANTS DE LICENCES ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA
POSSIBILITÉ DESDITS DOMMAGES. Certains états, territoires et pays n'autorisant pas certaines exclusions de
responsabilité ou limitations quant aux dommages, il est possible que les exclusions susmentionnées ne
s'appliquent pas à vous.
Exonération Vous acceptez d'indemniser, de défendre et d'exonérer DENSO, ses concédants de licences (y
compris les concédants de licences de ces derniers, ainsi que les fournisseurs, cessionnaires, filiales, sociétés
affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires, mandataires et préposés de chacun d'eux) des
pertes, préjudices (y compris les blessures causant la mort), demandes, actions, coûts, frais ou réclamations de
toute nature incluant, notamment, les honoraires d'avocat, se rapportant à toute utilisation que vous faites de cette
information ou de la simple possession de cette information.
340