Table des Matières
Publicité
Informations générales
ÉTIQUETTE TECHNIQUE
L 'étiquette indique le numéro de série, l'année de
production, les caractéristiques électriques, les
principales caractéristiques techniques, le logo et
l'adresse du fabricant.
Toute manipulation frauduleuse et/ou remaniement de
l'étiquette ne permet pas l'identifi cation du produit et rend
diffi cile les opérations d'installation et de maintenance.
En cas de différence entre les caractéristiques électriques
et la charge de fl uide frigorigène indiquées dans ce manuel
et celles de l'étiquette apposée sur l'unité, les données
fi gurant sur l'étiquette remplacent les données indiquées
dans le manuel.
NUMÉRO DE SÉRIE
Le numéro de série identifi e des caractéristiques spécifi ques
de l'unité et de ses composants. Il permet, par ailleurs,
d'identifi er les pièces détachées à utiliser en cas de
réparation.
Performances thermiques
Les unités Trane sont testées en usine, sur des stations
individuelles, conformément à une procédure interne.
Lors du contrôle des performances du système en
chambre de test de brouillard salin, il est impératif de
reproduire et de conserver à l'identique les conditions de
fonctionnement (charge constante, températures et débit
d'évaporation constants, condensation et récupération,
qualité et tolérance des instruments de mesure, etc.). .
Les conditions de test sont celles spécifi ées par le
client au moment de la commande : en l'absence
d'informations précises, vous devez vous reporter aux
valeurs nominales spécifi ées dans le bulletin technique
en vigueur à la date de confi rmation de la commande.
CG-SVX042B-FR
5
Publicité
Table des Matières
