Lynx Radien Trail Série Manuel D'utilisation page 209

P P R R O O C C É É D D U U R R E E S S D D ' ' E E N N T T R R E E T T I I E E N N
Cette section comprend des consignes d'entretien de base.
C C o o u u p p e e z z l l e e m m o o t t e e u u r r e e t t e e n n l l e e v v e e z z l l e e c c a a p p u u c c h h o o n n d d u u c c o o r r d d o o n n c c o o u u p p e e - - c c i i r r - -
c c u u i i t t , , p p u u i i s s s s u u i i v v e e z z l l e e s s p p r r o o c c é é d d u u r r e e s s d d ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n s s u u i i v v a a n n t t e e s s . . S S i i v v o o u u s s
n n e e s s u u i i v v e e z z p p a a s s l l e e s s p p r r o o c c é é d d u u r r e e s s d d ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n a a p p p p r r o o p p r r i i é é e e s s , , v v o o u u s s r r i i s s - -
q q u u e e z z d d ' ' ê ê t t r r e e b b l l e e s s s s é é p p a a r r d d e e s s p p i i è è c c e e s s c c h h a a u u d d e e s s o o u u m m o o b b i i l l e e s s , , l l ' ' é é l l e e c c t t r r i i - -
c c i i t t é é , , d d e e s s p p r r o o d d u u i i t t s s c c h h i i m m i i q q u u e e s s , , e e t t c c . .
S S ' ' i i l l s s ' ' a a v v é é r r a a i i t t n n é é c c e e s s s s a a i i r r e e d d e e d d é é p p o o s s e e r r u u n n m m é é c c a a n n i i s s m m e e d d e e v v e e r r r r o o u u i i l l - -
l l a a g g e e ( ( p p . . e e x x . . d d e e s s p p a a t t t t e e s s d d e e v v e e r r r r o o u u i i l l l l a a g g e e , , f f i i x x a a t t i i o o n n s s a a u u t t o o b b l l o o q q u u a a n n - -
t t e e s s , , e e t t c c . . ) ) l l o o r r s s d d ' ' o o p p é é r r a a t t i i o o n n s s d d e e d d é é m m o o n n t t a a g g e e / / r r e e m m o o n n t t a a g g e e , ,
r r e e m m p p l l a a c c e e z z - - l l e e t t o o u u j j o o u u r r s s p p a a r r u u n n n n e e u u f f . .
L L i i q q u u i i d d e e d d e e r r e e f f r r o o i i d d i i s s s s e e m m e e n n t t
N N ' ' o o u u v v r r e e z z j j a a m m a a i i s s l l e e b b o o u u c c h h o o n n d d u u r r é é s s e e r r v v o o i i r r d d e e l l i i q q u u i i d d e e d d e e r r e e f f r r o o i i d d i i s s - -
s s e e m m e e n n t t l l o o r r s s q q u u e e l l e e m m o o t t e e u u r r e e s s t t c c h h a a u u d d . .
V V é é r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d u u n n i i v v e e a a u u d d e e l l i i q q u u i i d d e e d d e e r r e e f f r r o o i i d d i i s s s s e e m m e e n n t t
Ouvrez le panneau droit, voir la section Carrosserie et Siège .
Vérifiez le niveau de liquide de refroidissement à la température am-
biante. Le liquide doit se trouver sur la ligne moteur froid du réservoir.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Lors de la vérification du niveau à basse température, celui-ci peut
être légèrement plus bas que la marque.
Si vous devez ajouter du liquide de refroidissement ou remplir tout le
circuit, adressez-vous à un concessionnaire autorisé de motoneiges
BRP, un atelier de réparation ou une personne de votre choix.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
207