Elvox ZKN1 Mode D'emploi page 38

F
Les informations suivantes de sécurité font partie intégrante et essentielle du produit et elles doivent être remises à l'utilisateur. Les lire attentivement car elles
fournissent des indications importantes quant à l'installation, l'emploi et l'entretien. Il est nécessaire de conserver ce module et de le transmettre aux éven-
tuels nouveaux utilisateurs de l'installation.
L'installation erronée ou l'emploi impropre du produit peuvent être une source de danger grave.
IMPORTANT - INFORMATIONS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
• L'installation doit être réalisée par du personnel professionnellement compétent et dans le respect de la législation nationale et européenne en vigueur.
• L'appareil ne devra être destiné qu'à l'emploi pour lequel il a été conçu ; toute autre application sera considérée comme impropre et donc dangereuse.
• La société ELVOX s.p.a. décline toute responsabilité dérivant de l'emploi impropre ou différent de celui pour lequel l'automatisme est destiné.
• Après avoir enlevé l'emballage, s'assurer que l'appareil est intact ; dans le doute, s'adresser à du personnel qualifié.
• Les matériaux d'emballage (carton, sachets en plastique, agrafes, polystyrène etc.) doivent être jetés dans les conteneurs spéciaux et non pas dans
l'environnement ; ils ne doivent pas être laissés à la portée des enfants.
• Les éléments mécaniques de fabrication doivent être conformes aux indications des Normes EN12604 et EN12605.
• L'installation doit être effectuée dans le respect des Normes EN 12453 et EN 12445.
• Les dispositifs de sécurité, Norme EN 12978, permettent de protéger les éventuelles zones de danger contre les risques mécaniques de mouvement.
• La pose, les connexions électriques et les réglages doivent être exécutés "dans les règles de l'art" ; s'assurer que les spécifications de plaque sont con-
formes à celles du réseau électrique et s'assurer que la section des câbles de connexion est appropriée aux charges appliquées ; dans le doute, s'adresser
à du personnel qualifié.
• Ne pas installer le produit dans des endroits présentant des risques d'explosion ou dérangés par des champs électromagnétiques. La présence de gaz ou
de fumées inflammables menace gravement la sécurité.
• Prévoir sur le réseau d'alimentation une protection pour surtensions, un interrupteur/sectionneur et/ou différentiel appropriés au produit et conformes aux
réglementations en vigueur.
• Apposer une pancarte spéciale sur le portail, la porte, le rideau ou la barrière pour indiquer qu'ils sont commandés à distance.
• La société ELVOX s.p.a. ne peut être considérée comme responsable des éventuels dommages provoqués lorsque des dispositifs et/ou composants in-
compatibles avec le caractère intact du produit, la sécurité et le fonctionnement, sont installés.
• Avant d'effectuer une opération quelconque de nettoyage ou d'entretien, débrancher l'appareil du réseau, en détachant la fiche ou en éteignant l'interrupteur
de l'installation. Pour la réparation ou le remplacement des pièces endommagées, utiliser exclusivement des pièces détachées d'origine.
• La société ELVOX s.p.a. décline toute responsabilité aux fins de la sécurité et du fonctionnement correct de l'automatisme en cas d'utilisation de compo-
sants de l'installation ne faisant pas partie de la production ELVOX.
• Interdire aux enfants et à toute personne de stationner à proximité du produit durant son fonctionnement.
• Le passage ne doit avoir lieu qu'à automatisme arrêté.
• L'installateur doit fournir toutes les informations relatives au fonctionnement, à l'entretien et à l'emploi des différentes parties et du système en général.
• Tout ce qui n'est pas expressément prévu dans ces instructions est interdit.
La société ELVOX S.p.A.
Adresse : Via Pontarola 14/A – 35011 Campodarsego (Pd)
Déclare que : L'article EKA4
a été fabriqué pour être incorporé dans une machine ou pour être assemblé à d'autres équipements en vue de réaliser une machine conforme à la Directive
2006/42/CE
est conforme aux dispositions de sécurité des directives CEE suivantes :
2006/95/CE Directive Basse Tension
2004/108/CE Directive Compatibilité Électromagnétique
En outre, elle déclare qu'il est interdit de mettre la machine en service tant que la machine dans laquelle elle sera incorporée ou de laquelle elle deviendra un
composant, n'aura été identifiée et n'aura été déclarée conforme aux dispositions de la Directive 2006/42/ CEE et modifications suivantes.
Campodarsego, 11/01/2010
L'Administrateur Délégué
Normes d'application de l'actionneur ZN10
L'actionneur électromécanique ZN10 a été conçu pour automatiser des portes à plusieurs sections, des portes basculantes à ressorts et des portes
basculantes à contrepoids.
Bien que ce soit une automation à fort contenu technologique, au moment de la mise en service de l'ensemble, l'installation doit obligatoirement
tenir compte de certaines normes d'application avant le montage de l'automation:
1) La surface maximale de la porte ne doit pas dépasser 10 m
1) Les parois et le plafond du garage doivent être solides et stables.
N'installer l'automation que si la porte du garage est correctement positionnée.
2) En cas de porte lourde ou d'un prolongement de la glissière, on doit impérativement utiliser une deuxième suspension au plafond.
4) Contrôler la distance entre le point le plus haut du mouvement de la porte et le plafond du garage: elle doit être au moins de 30 mm.
5) Ouvrir manuellement la porte d'environ 1 m. Dans cette position, elle ne doit pas bouger. Si la porte bouge vers le bas ou vers le haut, régler de
nouveau la porte mécaniquement et contrôler qu'elle coulisse bien.
N.B. Si l'on ne respecte pas à la lettre l'un des points précédents, ELVOX décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement ou de ruptures
et le bénéfice de la garantie cesse d'être accordé.
ZKN1 - ZKN2
DÉCLARATION D'INCORPORATION DE QUASI-MACHINES
(DIRECTIVE 2006/42/CE)
2 .
38/56