Elvox ZKN1 Mode D'emploi page 2

I
Le seguenti informazioni di sicurezza sono parti integranti ed essenziali del prodotto e devono essere consegnate all'utilizzatore. Leggerle attenta-
mente in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti l'installazione, l'uso e la manutenzione. E' necessario conservare il presente modulo e
trasmetterlo ad eventuali subentranti nell'uso dell'impianto. L'errata installazione o l'utilizzo improprio del prodotto può essere fonte di grave peri-
colo.
IMPORTANTE - INFORMAZIONI DI SICUREZZA
• L'installazione deve essere eseguita da personale professionalmente competente e in osservanza della legislazione nazionale ed europea vi-
gente.
• L'apparecchio dovrà essere destinato al solo uso per il quale è stato concepito, ogni altra applicazione è da considerarsi impropria e quindi pe-
ricolosa.
• ELVOX s.p.a. declina qualsiasi responsabilità derivata dall'uso improprio o diverso da quello per cui l'automatismo è destinato.
• Dopo aver tolto l'imballo assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio, in caso di dubbio rivolgersi a personale qualificato.
• I materiali d'imballaggio (cartone, sacchetti di plastica, graffe, polistirolo ecc.) devono essere smaltiti negli appositi contenitori e non devono es-
sere dispersi nell'ambiente soprattutto non devono essere lasciati alla portata dei bambini.
• Gli elementi costruttivi meccanici devono essere in accordo con quanto stabilito dalle Norme EN12604 e EN12605.
• L'installazione deve essere effettuata nell'osservanza delle Norme EN 12453 e EN 12445.
• I dispositivi di sicurezza, Norma EN 12978, permettono di proteggere eventuali aree di pericolo da Rischi meccanici di movimento.
• La posa in opera, i collegamenti elettrici e le regolazioni devono essere effettuati a "Regola d'arte", assicurarsi che i dati di targa siano rispon-
denti a quelli della rete elettrica e accertare che la sezione dei cavi di collegamento sia idonea ai carichi applicati, in caso di dubbio rivolgersi a
personale qualificato..
• Non installare il prodotto in ambienti a pericolo di esplosione o disturbati da campi elettromagnetici. La presenza di gas o fumi infiammabili co-
stituisce un grave pericolo per la sicurezza.
• Prevedere sulla rete di alimentazione una protezione per extratensioni, un interruttore/sezionatore e/o differenziale adeguati al prodotto e in con-
formità alle normative vigenti.
• Indicare chiaramente sul cancello, porta, serranda o barriera che sono comandati a distanza mediante apposito cartello.
• ELVOX s.p.a. non può essere considerata responsabile per eventuali danni causati qualora vengano installati dei dispositivi e/o componenti in-
compatibili ai fini dell'integrità del prodotto, della sicurezza e del funzionamento.
• Prima d'effettuare una qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire l'apparecchio dalla rete, staccando la spina, o spegnendo
l'interruttore dell'impianto. Per la riparazione o sostituzione delle parti danneggiate, dovranno essere utilizzati esclusivamente ricambi originali.
• ELVOX s.p.a. declina ogni responsabilità ai fini della sicurezza e del buon funzionamento dell'automazione, in caso vengono utilizzati componenti
dell'impianto non di produzione ELVOX.
• Non permettere ai bambini o persone di sostare nelle vicinanze del prodotto durante il funzionamento.
• Il transito deve avvenire solo ad automazione ferma.
• L'installatore deve fornire tutte le informazioni relative al funzionamento, alla manutenzione e dell'utilizzo delle singole parti componenti e del si-
stema nella sua globalità.
• Tutto quello che non è previsto espressamente in queste istruzioni non è permesso.
ELVOX S.p.A.
Indirizzo: Via Pontarola 14/A – 35011 Campodarsego (Pd)
Dichiara che: L'articolo EKA4
è costruito per essere incorporato in una macchina o per essere assemblato con altri macchinari per costruire una macchina ai sensi della Direttiva
2006/42/CE è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza delle seguenti altre direttive CEE
2006/95/CE Direttiva Bassa Tensione
2004/108/CE Direttiva Compatibilità Elettromagnetica
Inoltre dichiara che non è consentito mettere in servizio il macchinario fino a che la macchina in cui sarà incorporato o di cui diverrà componente
non sia stata identificata e ne sia stata dichiarata la conformità alle condizioni della Direttiva 2006/42/ CEE e successive modifiche.
Campodarsego, 11/01/2010
L'Amministratore Delegato
Standard applicativi attuatore ZN10:
L'attuatore elettromeccanico ZN10 è stato progettato per automatizzare portoni sezionali, basculanti a molle e basculanti a contrappesi.
Pur essendo un automazione ed elevato contenuto tecnologico l'installazione all'atto della messa in funzione dell'impianto deve obbligatoriamente
tenere conto di alcuni standard applicativi prima del montaggio dell'automazione:
1) La superficie massima del portone non deve superare i 10m
2) Le pareti e il soffitto del garage devono essere solide e stabili.
Installare l'automazione solo nel caso in cui la porta del garage è posizionata in modo corretto.
3) Nel caso di una porta pesante o di un prolungamento della quida usare assolutamente una seconda sospensione al soffitto.
4) Controllare la distanza tra il punto più alto del movimento della porta e il soffitto del garage: deve essere di almeno 30 mm.
5) Aprire a mano la porta di circa un metro. In questa posizione deve restare ferma, se la porta si sposta in giu o in su, regolare nuovamente la porta
meccanicamente e controllare che scorra bene.
N.B.: Nel caso in cui non venga rispettato alla lettera uno di questi punti la ditta ELVOX declina ogni responsabilità per malfunzionamento o rotture,
e la ga ran zia fornita decade.
ZKN1 - ZKN2
DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE DI QUASI-MACCHINE
(DIRETTIVA 2006/42/CE)
.
2
2/56