Description Des Fonctions / Mise En Service; Mise En Service - Migatronic MIG 335 MK II Manuel D'instruction

DESCRIPTION DES FONCTIONS
La série Mig comprend 6 machines:
MIG 335 COMPACT
MIG 405 COMPACT
Les postes de soudage sont repartis dans les
modules principaux: source de courant, dévidoir,
(les machines COMPACT), panneau d'indication, et
au besoin un module d'eau.
Pour les machines STB utiliser un dévidoir séparé.
Les types suivants sont utilisables:
MWF 10, MWF 11, MWF 21
Noter que le MWF 10 n'a pas la puissance néces-
saire pour utilisation avec les MIG 505/605. Pour les
hautes puissances il faut utiliser les MWF 11 ou 21.
Ces dévidoirs peuvent être munis de différents kits
de commande à volonté. (Voir le manuel d'instruc-
tion de MWF).
Source de courant
Les sources de courant consistent d'un transforma-
teur triphasé, deux commutateurs de tension, un re-
dresseur et une bobine d'inductance. La source de
courant est toujours munie de refroidissement par
ventilateur de deux vitesse automatiques. Environ 4
minutes après le dernier soudage, le ventilateur
s'arrête complètement, et il recommence automa-
tiquement quand le soudage est repris.
Si la température à l'intérieur de la source de
courant est moins de 60C la ventilateur ira
lentement. Si la température augmente jusqu'à plus
de 60C le ventilateur ira automatiquement à pleine
vitesse. Le but de ce contrôle de la température est
de réduire le niveau de bruit et la pollution intérieure
des composants intérieurs de la source de courant.
Panneau d'indication
Sur le panneau d'indication les erreurs sont in-
diquées et si la machine est en marche.
Dévidoir
Le dévidoir est toujours équipé en 4 galets. Pour
beaucoup de travaux de soudage il est recommandé
d'utiliser les 4 galets. Cela est surtout important en
soudage à fil fourré. De plus, il est important que les
galets utilisés correspondent à la dimension du fil et
que les gaines guide-fil sont d'un diamètre correct et
d'un matériau correct dans la torche de soudage
(voir la section sur le raccordement pour MIG/MAG).
Module d'eau
Le module d'eau consiste d'un réservoir à eau, d'un
refroidisseur d'eau, d'un pompe d'eau et d'un con-
trôle d'écoulement. Le contrôle d'écoulement signale
l'erreur de refroidissement en cas d'un écoulement
d'eau insuffisant ou absent. Le pompe d'eau s'arrête
s'il y une erreur dans le système de refroidissement.
Pour réactiver le pompe, il faut arrêter et encore
mettre en marche la machine.
MIG 335 STB
MIG 405 STB
MIG 505 STB
MIG 605 STB

MISE EN SERVICE

Raccordement sur réseau
La machine doit être raccordée sur un réseau
triphasé, et il faut contrôler que la tension du réseau
correspond à la tension à laquelle la machine est
déstinée. Le câble de masse est jaune/vert. La ma-
chine est munie d'un dispositif de protection contre
la surcharge et la sur-intensité de courant dans le
câble d'alimentation. On peut sélectionner que le
fusible d'alimentation de la machine ne protège que
contre les courts-circuits
d'alimentation. Le fusible d'alimentation indiqué sur
l'enseigne de type de la machine protège contre la
sur-intensité de courant et les courts-circuits.
Raccordement de gaz
La torche de gaz, qui sort de la façade arrière de la
machine, est connecté à une stable alimentation de
gaz.
Configuration
Si la machine est munie d'une torche de soudage et
câbles de dimensions insuffisantes au rapport des
spécifications de la machine, p.ex. en ce qui
concerne la charge admissible, Migatronic ne prend
aucune responsabilité de dégâts sur les câbles, les
tuyaux et possibles conséquences.
Raccordement du câble de masse
Le câble de masse est raccordé à la sortie de self
choisie dépendant du diamètre du fil. (Pos. 2-3-4-5
pour les types STB ou pos. 4-5 pour les types
COMPACT).
Raccordement de la torche (Type COMPACT)
La torche de soudage est raccordée au raccord
central (pos. 2) et l'écrou est serré par main. Si la
machine est équipée d'un module d'eau, il faut de
plus raccorder les deux faisceaux à eau aux unités
d'accouplement rapide d'eau.
Dévidage (Type COMPACT)
La combinaison de galet au diamètre de fil donné
est choisie selon le schéma page 26.
Raccordement d'un dévidoir séparé (Type STB)
Un dévidoir séparé est assemblé à la machine avec
un câble d'interconnexion, qui comprend des câbles
et des faisceaux de soudage pour douille de raccor-
dement, type Dinse (pos. 1), des signals de contrôle
(pos. 2), de gaz (pos. 3) et d'eau de refroidissement
(pos. 4), si un système de refroidissement est monté
dans la machine.
22
dans le câble
1
2
3 4
4