GMC Canyon 2007 Guide Du Propriétaire page 378

2. Détacher le loquet secondaire du capot. Il est
situé à l'avant et au centre, sous le capot.
3. Soulever le capot.
4. Dégager le support de capot de son dispositif
de retenue et le placer dans la fente du capot.
Avant de fermer le capot, s'assurer que tous
les bouchons de remplissage sont fermés
correctement. Puis soulever le capot pour
relâcher la pression sur le support de capot.
Retirer le support de capot de la fente du capot
et le replacer dans son dispositif de retenue.
Abaisser le capot jusqu'à 20 à 30 cm (10 à 12 po)
au-dessus du véhicule et le laisser tomber pour
qu'il s'enclenche complètement. S'assurer que le
capot est bien fermé et répéter le processus
au besoin.
377