Lautstärkeeinstellungen; Stummschalten Des Tons; Auswahl Der Lautsprecher; Klangeinstellungen Gq - Rotel RX-1052 Manuel D'utilisation

RX-1052 AM/FM-Stereo-Receiver
HINWEIS: Mit Anschließen des Netzkabels
und Setzen des POWER-Schalters an der
Geräterückseite in die ON-Position beginnt
die STANDBY-LED an der Gerätefront zu
leuchten, und zwar unabhängig davon, ob
sich das Gerät im Standby-Modus befindet
oder aktiviert ist.
Über die STANDBY-Taste an der Gerätefront
kann der RX-1052 aktiviert und deaktiviert
werden, also vom Standby- in den Betriebs-
modus und umgekehrt geschaltet werden.
Die ON/OFF-Tasten auf der Fernbedienung
haben im Wesentlichen die gleiche Funktion,
jedoch stehen mit ihnen separate Tasten für
die jeweilige Funktion zur Verfügung (ON für
das Schalten in den Betriebsmodus, OFF für
das Schalten in den Standby-Modus).
HINWEIS: Werden die Zonen 2 – 4 ge-
nutzt, findet das Aktivieren des Standby-
Modus für den Hauptraum und die anderen
Zonen unabhängig statt. Von der Fernbedie-
nung im Hauptraum gesendete ON/OFF-Be-
fehle beeinflussen die anderen Zonen nicht.
Das Drücken der ON/OFF-Tasten auf der
Fernbedienung in einer anderen Zone betrifft
nur diese Zone und nicht den Hauptraum.
Um alle Zonen von jedem beliebigen
Raum aus in den Standby-Modus zu
schalten, halten Sie die OFF-Taste
gedrückt. Ist eine der drei anderen Zonen
aktiviert, so leuchtet die ZONE-LED an der
Gerätefront.
Es stehen drei Einschaltmodi zur Verfügung,
die bei der Konfiguration des RX-1052 für
spezielle Systeme hilfreich sein können. Unter
„Einstellen des Einschaltmodus" erhalten Sie
zusätzliche Informationen.
Lautstärkeeinstellungen
Die Lautstärke kann über die Gerätefront des
RX-1052 und die Fernbedienung eingestellt
werden.
Gerätefront: Drehen Sie den Lautstärke-
regler an der Gerätefront im Uhrzeigersinn,
um die Lautstärke zu erhöhen. Drehen Sie ihn
gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke
zu reduzieren.
Fernbedienung: Drücken Sie VOLUME +
auf der Fernbedienung, um die Lautstärke zu
erhöhen. Mit Drücken von VOLUME – redu-
zieren Sie die Lautstärke.
Bei jedem Eingang (mit Ausnahme von TUNER)
wird der Lautstärkepegel nach dem Eingangs-
namen im Frontdisplay angezeigt:
Beispiel: VIDEO 1
Verändern Sie die Lautstärke bei ausgewähl-
tem Tuner-Eingang, wird die Frequenzanzei-
ge vorübergehend in eine Lautstärkeanzeige
geändert.
Beispiel: VOLUME
HINWEIS: Die VOLUME-Bedienelemente
können auch zur Änderung der Lautstärke
in einer anderen Zone vom Hauptraum aus
genutzt werden. Drücken Sie die SEL-Taste
wiederholt, bis die gewünschte Zone im
Frontdisplay erscheint. Dann stellen Sie die
Lautstärke ein. Nach 10 Sekunden kehrt die
VOLUME-Funktion wieder in den Normal-
betrieb zurück. Die Voreinstellung für eine
Zone ist 60.

Stummschalten des Tons

Der Ton des RX-1052 kann stummgeschal-
tet bzw. die Mute-Funktion aktiviert werden.
Drücken Sie dazu die MUTE-Taste auf der Fern-
bedienung. Im Frontdisplay erscheint MUTE
ON. Drücken Sie erneut die MUTE-Taste. Auch
nach Betätigen der Bedienelemente für die
Lautstärke ist wieder ein Ton zu hören.

Auswahl der Lautsprecher

J
9
An den RX-1052 können zwei Lautsprecher-
paare (Speaker A und Speaker B) angeschlos-
sen werden. Über die beiden SPEAKER-Tasten
an der Gerätefront (und auf der Fernbedie-
nung) können die beiden Lautsprecherpaare
unabhängig voneinander zu- oder abgeschal-
tet werden. Drücken Sie die Taste SPEAKER A,
um die Ausgänge SPEAKER A zu aktivieren
oder zu deaktivieren. Drücken Sie die Taste
SPEAKER B, um die Ausgänge SPEAKER B zu
C
w aktivieren oder zu deaktivieren.
Eine LED leuchtet links neben jeder Taste an
der Gerätefront, wenn der jeweilige Lautspre-
cherausgang aktiviert ist.
HINWEIS: Möchten Sie nur über Kopfhö-
rer hören, deaktivieren Sie die Ausgänge
SPEAKER A und B.
Klangeinstellungen
Sie können die Einstellungen für BASS und
TREBLE an der Gerätefront und auf der Fern-
bedienung vornehmen.
An der Gerätefront: Drehen Sie BASS oder
TREBLE im Uhrzeigersinn, um die tiefen oder
hohen Frequenzen zu verstärken oder zu re-
duzieren.
56
45 Auf der Fernbedienung: Drücken Sie die
ENTER-Taste wiederholt, um BASS oder TREBLE
(erscheint im Frontdisplay) aufzurufen. Drü-
cken Sie anschließend die Tasten CHARACTER
+/–, um das Ausgewählte zu erhöhen oder
zu reduzieren.

Eingangswahl

45

Eingangswahltasten

Zum Hören (und Sehen) können Sie jeden be-
liebigen der acht Quelleneingänge auswählen.
Drücken Sie dazu eine der Eingangswahltas-
ten an der Gerätefront oder auf der Fernbe-
dienung. An der Gerätefront sind die Tasten
mit PHONO, CD, TUNER, TAPE, VIDEO 1,
VIDEO 2, VIDEO 3 und VIDEO 4 und auf
der Fernbedienung mit PHO, CD, TUN, TP,
V1, V2, V3 und V4 gekennzeichnet.
L
Im Frontdisplay erscheint der Name der ge-
rade zum Hören ausgewählten Quelle. Die
Namen der VIDEO-Quellen können so um-
benannt werden, dass sie zu Ihren Kompo-
nenten passen.
HINWEIS: Nach Drücken der TUNER-
Eingangswahltaste wird die Frequenz des
gerade eingestellten Senders angezeigt. Drü-
cken Sie die Taste noch einmal, so erscheint
im Display anstelle der Frequenzanzeige das
Wort TUNER.
Wird die CD-Taste auf der Fernbedienung ge-
drückt, so können über die Fernbedienung z.B.
die grundlegenden Laufwerksfunktionen von
Rotel-CD-Playern gesteuert werden. Wird die
V4-Taste auf der Fernbedienung gedrückt, so
können über die Fernbedienung die grundle-
genden Laufwerksfunktionen von Rotel-DVD-
Playern gesteuert werden. Die Funktionen
für CD- und DVD-Player sind nur so lange
aktiv, bis eine andere Eingangswahltaste ge-
drückt wird.
Auswahl eines Eingangs zum
Aufnehmen
Der RX-1052 ermöglicht die unabhängige
Auswahl einer Eingangsquelle zur Aufnahme.
Dadurch können Sie eine Quelle aufnehmen
GQ
q und sich die andere anhören. Das Eingangs-
signal zum Aufnehmen liegt an Audio- und
Videoausgängen TAPE OUT und VIDEO 1/
VIDEO 2.
Drücken Sie die SEL-Taste. Im Display er-
scheint das Wort REC. Drücken Sie anschlie-
ßend innerhalb von fünf Sekunden eine der
Eingangswahltasten, um den Eingang zu än-
B
7
BR
7r