RX-1052 Receptor Estereofónico
Acerca de Rotel
Rotel fue fundada hace más de 45 años por
una familia cuyo entusiasta interés por la mú-
sica le condujo a diseñar y construir compo-
nentes de Alta Fidelidad sin ningún tipo de
compromiso. Esta pasión ha permanecido
inalterada durante todo este tiempo, hasta
el punto de que el objetivo de los fundadores
de la compañía -proporcionar productos de
la máxima calidad a melómanos y audiófilos
independientemente de cuales sean sus po-
sibilidades económicas- es compartido por
todos sus empleados.
Los ingenieros de Rotel trabajan como un equi-
po compacto, escuchando y llevando a cabo
el ajuste fino de cada nuevo producto hasta
que satisface de manera exacta los estánda-
res de calidad musical para los que fue dise-
ñado. Para lograrlo, disponen de la máxima
libertad para escoger los mejores componen-
tes allí donde se encuentren. Le sorprenderá
agradablemente encontrar exquisitos con-
densadores procedentes del Reino Unido y
Alemania o semiconductores de Japón o Es-
tados Unidos, mientras que los transformado-
res toroidales de potencia son construidos en
la propia factoría de Rotel.
Rotel se ha ganado a pulso, a través de cientos
de artículos, bancos de pruebas y galardones
avalados por los críticos especializados más
respetados del mundo, una sólida reputación
por la excelencia de sus productos. Los co-
mentarios de estos profesionales que escuchan
música cada día hacen posible que la compa-
ñía se reafirme en la validez de sus objetivos:
la puesta a punto de componentes y equipos
musicales, fiables y asequibles.
Le agradecemos que haya adquirido este
producto y esperamos que le permita disfru-
tar de su música y sus películas favoritas du-
rante largos años.
Para Empezar
Gracias por haber adquirido el Receptor Es-
tereofónico Rotel RX-1052. El RX-1052 com-
bina tres productos en uno:
• Un completo centro de control para todo
tipo de fuentes analógicas de audio y ví-
deo.
• Un sintonizador de AM/FM de alta calidad
con funciones RDS, 30 emisoras preselec-
cionadas, sintonización por acceso directo
y sintonización automática.
• Un amplificador estereofónico de alta po-
tencia.
Funciones y Prestaciones Clave
• El Concepto de Diseño Equilibrado exclu-
sivo de Rotel combina placas de circuito
impreso de diseño muy avanzado, una
extensa evaluación de los componentes
utilizados y numerosas pruebas de escu-
cha para garantizar un sonido superior y
una mayor fiabilidad a largo plazo.
• Selección independiente de fuentes para
escuchar y grabar.
• Salidas de audio y vídeo para tres zonas
remotas con selección independiente de la
fuente de entrada y el ajuste del nivel de
volumen a fin de conseguir una adapta-
ción óptima a todo tipo de instalaciones
multizona optimizadas. Compatible con
repetidores de infrarrojos externos para
funcionar desde zonas remotas.
• Nombres personalizados para las entra-
das.
• Salidas para cajas acústicas A y B.
• Salida de auriculares.
• Entradas de Vídeo Compuesto para fuentes
de vídeo, así como salidas de Vídeo Com-
puesto para monitores de televisión en la
sala principal y en tres zonas remotas.
• Mando a distancia inalámbrico para con-
trolar el RSX-1052 y reproductores de CD
y DVD de Rotel.
• Puerto RS-232 para manejo desde un or-
denador.
• Software de gestión del microprocesador
actualizable para permitir la introducción
de futuras mejoras.
Desembalaje
Saque cuidadosamente el aparato de su em-
balaje. Hágase con el mando a distancia y
otros accesorios. Guarde la caja puesto que
le servirá para proteger el RX-1052 en caso
de que tenga que transportarlo o necesite al-
gún tipo de mantenimiento.
Colocación
Coloque el RX-1052 sobre una superficie só-
lida y bien nivelada que esté alejada de la
luz solar directa, del calor, de los excesos de
humedad y de fuentes de vibración.
El RX-1052 puede generar un calor conside-
rable durante su funcionamiento normal. No
bloquee nunca las ranuras de ventilación. Deje
un mínimo de 10 centímetros de es-
pacio libre alrededor del aparato. En
caso de que el RX-1052 haya sido instalado
68
en el interior de un mueble, asegúrese de que
disponga de la ventilación adecuada.
Asegúrese de que el RX-1052 esté situado
cerca del resto de componentes de su equi-
po y, si es posible, sobre una estantería ex-
clusivamente dedicada a él. Esto facilitará la
colocación y conexión inicial de los cables,
así como cualquier cambio que se realice
con posterioridad en el sistema. También mi-
nimizará potenciales influencias de todo tipo
(térmicas, electromagnéticas) debidas a otros
componentes del equipo.
Asegúrese de que haya suficiente espacio de-
trás del RX-1052 para facilitar la realización
de conexiones. Tenga una vez más en cuenta
que va a conectar muchos componentes a este
aparato y que probablemente necesitará más
espacio del que piensa.
No coloque otros objetos (componentes, li-
bros, etc.) en la parte superior del RX-1052.
No deje que penetre ningún líquido en el in-
terior del aparato ya que podrían dañarse los
delicados circuitos de su interior.
Le sugerimos que examine cuidadosamente
los paneles frontal y posterior del RX-1052
antes de empezar a conectar componentes
al mismo. Las explicaciones que figuran en
el presente manual le ayudarán a familiari-
zarse con las conexiones, controles y funcio-
nes del aparato.
La mayor parte de funciones del RX-1052
están duplicadas en el panel frontal y en el
mando a distancia aunque unas pocas sólo
están disponibles en uno o en otro. A lo largo
del presente manual, los números encerrados
en cajas de color gris hacen referencia a la
ilustración del RX-1052 que figura al princi-
pio mientras que las letras en círculos de co-
lor gris se refieren a la del mando a distancia
RR-AT96. En el caso de que aparezcan unos
y otras significará que la función pertinente
está disponible tanto en el panel frontal como
en el mando a distancia. Por el contrario, si
sólo aparece uno quiere decir que la función
correspondiente está disponible únicamente en
el panel frontal o en el mando a distancia.