Selección De Entradas; Botones De Selección De La Fuente A Escuchar; Selección De La Fuente A Grabar; Brq - Rotel RX-1052 Manuel D'utilisation

RX-1052 Receptor Estereofónico
incrementar respectivamente el nivel de fre-
cuencias bajas o altas.
Desde el mando a distancia: Pulse repe-
tidamente el botón ENTER para seleccionar el
ajuste de tonalidad deseado. Aparecerá BASS
o TREBLE en el visualizador de funciones del
panel frontal. A continuación, pulse los boto-
nes CHARACTER +/– para aumentar o redu-
cir el nivel del ajuste seleccionado.
Selección de Entradas
Botones de Selección de la
Fuente a Escuchar
7
Para seleccionar una cualquiera de un total
de ocho fuentes de entrada para su escucha
(y visionado), pulse uno de los botones INPUT
del panel frontal o el mando a distancia. En
el panel frontal, los botones están designados
por PHONO, CD, TUNER, TAPE, VIDEO 1,
VIDEO 2, VIDEO 3 y VIDEO 4. En el mando
a distancia, los botones se designan por PHO,
CD, TUN, TP, V1, V2, V3 y V4.
El visualizador de funciones del panel frontal
mostrará el nombre de la fuente que haya sido
seleccionada para ser escuchada. Los nombres
correspondientes a las fuentes de VIDEO pue-
den personalizarse para que coincidan con
los de los componentes de su equipo.
NOTA: Cuando se pulse el botón corres-
pondiente a la fuente TUNER, se mostrará
en pantalla la frecuencia de la emisora sin-
tonizada en ese momento. Pulsando el botón
de nuevo se consigue que el visualizador de
funciones muestre la palabra TUNER en vez
de la frecuencia de la emisora.
Cuando se pulsa el botón CD del mando a
distancia, éste puede controlar funciones bá-
sicas relativas al sistema de transporte y las
entradas correspondientes a reproductores
de CD Rotel. Cuando se pulsa el botón V4
del mando a distancia, este último puede uti-
lizarse para controlar funciones de transporte
básicas de reproductores de DVD Rotel. Las
funciones de control para lectores de CD y
DVD estarán disponibles hasta que se pulse
un botón INPUT diferente.
Los botones INPUT también pueden utilizar-
se (después de una pulsación de los botones
SEL o ZONE) para seleccionar una señal de
entrada con el fin de que esté disponible en
las salidas para su grabación o su uso en una
cualquiera de las zonas remotas.
Selección de la Fuente a
Grabar
El RX-1052 permite la selección independiente
de una fuente de entrada para su grabación,
lo que hace posible la grabación de una fuente
mientras se escucha otra. La señal de entrada
seleccionada para su grabación aparecerá
en las salidas de audio y vídeo TAPE OUT y
VIDEO 1/VIDEO 2.
Pulse el botón SEL. Aparecerá la palabra REC
en el visualizador de funciones. A continua-
ción, pulse uno de los botones INPUT en el
transcurso de 5 segundos para cambiar la
fuente de entrada. Transcurridos 5 segundos
B
sin haber efectuado ninguna selección, los bo-
tones INPUT regresarán a su funcionamiento
normal, seleccionando por tanto una fuente
para su escucha.
Selección de una Entrada para
las Zonas Remotas
El RX-1052 permite la selección independiente
de una fuente de entrada para cada una de
las tres zonas remotas (ZONAS 2-4), haciendo
factible que usted pueda escuchar programas
diferentes en cada zona. La señal selecciona-
da para una determinada zona aparecerá en
las salidas de audio y vídeo correspondientes
a dicha zona.
Pulse repetidamente el botón SEL hasta que la
zona deseada (Z2, Z3, Z4 y MAIN) seguida
por el nombre de una entrada aparezca en el
visualizador de funciones del panel frontal. A
continuación, pulse uno de los ocho botones
INPUT en un intervalo de 10 segundos para
cambiar la selección de la fuente de entrada
correspondiente a esa zona. De modo alter-
nativo, usted puede pulsar los botones CHA-
RACTER +/– del mando a distancia para saltar
a través de todas las entradas. Transcurridos
10 segundos sin que se haya efectuado ningu-
na selección, los botones INPUT regresarán a
su funcionamiento normal, seleccionando por
tanto una fuente para su escucha.
NOTA: La pulsación del botón ZONE sin
haber seleccionado previamente una zona
con el botón SEL le permite controlar la
ZONA 2. Podrá seleccionar una entrada
para dicha zona dentro de un intervalo de
10 segundos.
Selección de la Misma Entrada
para Todas las Salidas
RS
er
Es posible que a usted le interese tener la
misma entrada para ser escuchada, graba-
da y distribuida a todas las zonas remotas.
BR
7r

BRQ

7r
76
El RX-1052 facilita esta configuración (llama-
da "Party Mode") enlazando las entradas a
grabar y las zonas remotas a la entrada se-
leccionada para su escucha. Una vez efec-
tuado el enlace, el cambio de la entrada a
escuchar hará que cambie automáticamente
la entrada a grabar y que será enviada a las
zonas remotas.
Para activar el Modo Party, pulse y
mantenga pulsado uno de los botones de En-
trada del mando a distancia situado en la sala
principal o pulse y mantenga pulsado durante
3 segundos el botón ZONE. Aparecerá la pa-
labra PARTY en el visualizador de funciones
y el indicador luminoso ZONE parpadeará
durante 10 segundos. La fuente selecciona-
da para su grabación y todas las selecciones
de la fuente de entrada correspondientes a
las zonas remotas serán visualizadas como
"SOURCE" ("FUENTE"), indicando que están
enlazadas a la entrada seleccionada para su
escucha. Cuando se esté en el modo PARTY,
aparecerá una indicación "P" en el visuali-
zador de funciones.
Para cancelar el modo Party, pulse y
mantenga pulsado durante 3 segundos el bo-
tón SEL. El Modo Party se cancelará, siendo
ello indicado por la visualización temporal de
las palabras PARTY OFF en el visualizador de
funciones del panel frontal. Tanto la entrada
de grabación como las correspondientes a
todas las zonas remotas regresarán a posi-
ción previa, dejando de estar enlazadas a la
entrada en curso de escucha.
Si lo desea, también puede cancelar el en-
lace para limitarlo a la salida de grabación
o a una zona individual seleccionando una
entrada diferente para dicha salida. En este
caso, la selección de entrada para la salida
de grabación no modificada o las zonas re-
motas permanecerá enlazada a la selección
de la fuente de entrada. Cualquier cambio
en la fuente cancelará el indicador "P" del
visualizador de funciones.
Controles del
Sintonizador
El RX-1052 incorpora un sintonizador digital
de AM/FM con RDS y capacidad para prese-
leccionar hasta 30 emisoras. El aparato ofre-
ce una extensa gama de opciones de sintoni-
zación que se repasan a continuación (más
adelante, en secciones específicas de este mis-