Restauración De Las Etiquetas Iniciales Y Los; Ajustes Por Defecto; Funcionamiento Multizona; Conexión/Desconexión De Zonas Remotas - Rotel RX-1052 Manuel D'utilisation

4. Utilice los botones VIDEO 2 y VIDEO 4 del
panel frontal como botones izquierda/de-
recha del cursor para seleccionar "FIX" o
"VARI".
5. Utilice los botones CD y VIDEO 3 del pa-
nel frontal como botones arriba/abajo del
cursor para desplazarse a través de las
opciones disponibles hasta que se mues-
tre en pantalla la palabra SAVED.
6. Utilice los botones VIDEO 2 y VIDEO 4 del
panel frontal como botones izquierda/de-
recha del cursor para seleccionar SAVE
YES con el fin de memorizar los nuevos
ajustes y salir.
Si no desea guardar el nuevo ajuste, repita el
Paso 5 pero seleccione SAVE NO. A continua-
ción utilice los botones CD y VIDEO 3 para
desplazarse a través de las opciones disponi-
bles hasta que se muestre en pantalla la pa-
labra EXIT. A continuación utilice los botones
VIDEO 2 y VIDEO 4 para seleccionar YES si
desea abandonar el Menú de Configuración
o NO si desea realizar cambios adicionales
en el mismo.
Restauración de las Etiquetas
Iniciales y los Ajustes por
Defecto
290-
Para borrar todas las etiquetas personaliza-
das y restaurar los ajustes por defecto (ajus-
tes originales):
1. Con el RX-1052 activado, pulse simultá-
neamente los botones SPKR B, TUNE/PRE-
SET y MONO del panel frontal.
2. Utilice los botones CD y VIDEO 3 del pa-
nel frontal como botones arriba/abajo
del cursor para desplazarse a través de
las opciones disponibles hasta que el vi-
sualizador de funciones del panel frontal
muestre SAVE.
3. Utilice los botones VIDEO 2 y VIDEO 4 del
panel frontal como botones izquierda/de-
recha del cursor para cambiar de SAVE
NO a SAVE YES con el fin de restaurar
todos los ajustes y etiquetas por defecto.
PRECAUCIÓN: Este procedimiento borrará
todas las etiquetas personalizadas y las emi-
soras preseleccionadas.
81
Funcionamiento
Multizona
El RX-1052 incorpora capacidad multizona
para permitirle disfrutar de su música favorita
y gobernar el equipo en un total de tres zonas
remotas (ZONAS 2, 3 y 4) además de la sala
principal. Desde las zonas remotas, usted pue-
de seleccionar una fuente de sonido (que pue-
de ser diferente de la que esté funcionando en
la sala de escucha principal), ajustar el nivel
de volumen correspondiente a las mismas y
gobernar todas las fuentes del equipo.
Para explotar a fondo las ventajas de la ca-
pacidad multizona necesitará componentes
adicionales: una pareja de cajas acústicas
instaladas en cada zona, una etapa de po-
tencia para excitarlas, un monitor de TV para
las señales de vídeo y un sistema de repetición
de rayos infrarrojos.
Las zonas remotas pueden ser controladas
desde la sala principal utilizando los botones
ZONE y SEL del panel frontal y los botones
+/– del mando a distancia del RX-1052. El
manejo del equipo desde una zona remota
requiere la instalación de un sistema de re-
petidores de rayos infrarrojos (Xantech, Ni-
les, etc.) que envíe las órdenes de control a
distancia por infrarrojos desde el mando a
distancia a los conectores ZONE 2-4 IR IN
del panel posterior del RX-1052.
Hay varios puntos relacionados con el funcio-
namiento de capacidad multizona que usted
debería tener en consideración:
• El mando a distancia suministrado con el
RX-1052 gobernará el funcionamiento de
las zonas remotas si se utiliza desde las
mismas conjuntamente con un sistema de
repetición de rayos infrarrojos. También
puede ser programado para controlar re-
productores de CD y DVD Rotel a través
de la toma IR OUT del RX-1052.
• Cualquier fuente conectada a las entradas
del RX-1052 puede ser enviada a las sali-
das correspondientes a las Zonas 2-4. El
funcionamiento de CADA ZONA es inde-
pendiente del de la sala principal. Por lo
tanto, usted puede seleccionar una fuen-
te diferente o ajustar el nivel de volumen
correspondiente a una zona sin que ello
afecte lo más mínimo a las salidas PRIN-
CIPALES ("MAIN") o a las demás zonas.
• Procure no enviar simultáneamente
una misma orden por infrarrojos al sensor
del panel frontal del RX-1052 y a un re-
petidor situado en una zona remota. Esto
implica que las zonas remotas deben es-
tar situadas en una sala distinta de la que
alberga el RX-1052.
Conexión/Desconexión de
Zonas Remotas
Una vez que empieza a recibir alimentación
eléctrica pulsando el botón POWER del panel
posterior, el RX-1052 permite activar/desac-
tivar de modo completamente independien-
te las zonas disponibles. La pulsación de los
botones ON/OFF del mando a distancia en
la sala principal sólo activa o desactiva el
RX-1052 en esta última y por tanto no tiene
ningún efecto en las zonas remotas. Por el
contrario, la activación o desactivación de
una zona remota no tiene ningún efecto en
la sala principal.
Para desactivar todas las zonas, pulse y man-
tenga pulsado el botón OFF. Si coloca el inte-
rruptor maestro POWER del panel posterior
en la posición OFF, el aparato se desactivará
por completo y por tanto cesará el sonido en
todas las zonas.
NOTA: Para llevar a cabo la conexión y des-
conexión adecuadas del sistema cuando se
trabaja con varias zonas, el modo de arran-
que del RX-1052 debería ser ajustado en la
posición por defecto STANDBY o en DIRECT
utilizando el procedimiento que se describe
en la sección Ajuste del Modo de Puesta en
Marcha del presente manual.
Control de Zonas Remotas
desde la Sala Principal
BCQRS
7wer
Usted puede controlar las Zonas 2-4 (es decir
activarlas o desactivarlas, cambiar las fuen-
tes de entrada y ajustar el nivel de volumen)
desde la sala principal utilizando botones del
panel frontal o el mando a distancia del RX-
1052. El control de una zona remota desde
la sala principal se lleva a cabo pulsando el
botón SEL, lo que permite situar temporalmen-
te el RX-1052 en el modo de control multizo-
na. Pulse el botón repetidamente hasta que
la zona deseada aparezca en el visualizador
de funciones del panel frontal. Durante dicho
intervalo de tiempo, usted podrá utilizar los
controles VOLUME e INPUT del panel frontal
para cambiar los ajustes correspondientes a
cada zona.
Para activar o desactivar una zona:
1. Pulse repetidamente el botón SEL del panel
frontal hasta que la zona deseada apa-
rezca en el visualizador de funciones (Z2,
Z3, Z4 o MAIN.
Español