Rotel CD11 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rotel Manuels
  4. Récepteurs stéréo
  5. CD11
  6. Manuel d'utilisation
Rotel CD11 Manuel D'utilisation

Rotel CD11 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CD11:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
POWER
CD11
Owner's Manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Instruktionsbok
Инструкция пользователя
CD11
Stereo Compact Disc Player
Lecteur de disque compac
Stereo-CD-Player
Lettore CD
Reproductor de Discos Compactos
CD-Speler
CD-spelare
СD-проигрыватель

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rotel CD11

Sommaire des Matières pour Rotel CD11

  • Page 1 POWER CD11 CD11 Stereo Compact Disc Player Lecteur de disque compac Stereo-CD-Player Lettore CD Reproductor de Discos Compactos Owner’s Manual CD-Speler Manuel d’utilisation CD-spelare Bedienungsanleitung СD-проигрыватель Manual de Instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok Инструкция пользователя...
  • Page 2 1. Do not remove screws, covers or cabinet. 2. Do not expose the unit to rain or moisture. Rotel products are designed to comply with international directives on the 3. Do not touch the power cord or plug with wet hands.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    • Connect the unit to an AC power outlet on a different electrical circuit. No open flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. • Consult your authorized Rotel retailer for assistance. Touching uninsulated terminals or wiring may result in an unpleasant sensation.
  • Page 4 Figure 1: Controls and Connections Controlli e connessioni Commandes et branchements De bedieningsorganen en aansluitingen Bedienelemente und Anschlüsse Kontroller och anslutningar Controles y Conexiones Органы управления и разъемы 5 678 9 POWER CD11 = q w...
  • Page 5 Figure 2: RR-D99 Remote Control Télécommande RR-D99 Fernbedienung RR-D99 Telecomando RR-D99 Mando a Distancia RR-D99 De RR-D99 afstandsbediening Fjärrkontroll RR-D99 Пульт ДУ RR-D99 MENU PROG TIME RR-D99...
  • Page 6 CD11 Stereo Compact Disc Player Figure 3: Connections Connexions Anschlussdiagramm Conexiones Collegamenti De verbindingen Anslutningar Подсоединения CD Player CD11 Ampli er A11...

  • Page 7: Important Notes

    Bij het maken van de verbindingen: Zorg dat niet alleen de CD11, maar de gehele installatie uitstaat, als nog niet alle verbindingen gemaakt zijn. Zorg dat niet alleen de CD11, maar de gehele installatie ook uitstaat, als u verbindingen gaat wijzigen.

  • Page 8: Table Des Matières

    About the CD11 ........

  • Page 9: Getting Started

    Press the front panel Power Switch button to turn the unit on. The Power for answers to any questions you might have. In addition, all of us at Rotel Indicator light is illuminated when the unit is on. Press Power Switch welcome your questions and comments.

  • Page 10: Analog Outputs 0

    If you are using an outboard D/A converter or other digital processor, STOP Button 7E you will need an unprocessed digital data stream from the CD11. Using a standard 75 ohm coax digital cable, connect the CD11’s coax digital output Press the STOP button once to stop disc play.

  • Page 11: Search Buttons F

    For example, you could Remote Only instruct the CD11 to play track 5, followed by track 3, followed by track 8. Normally, the CD11 displays the elapsed time of the currently playing track.

  • Page 12: Remote Control Advanced Buttons

    • POWER LED DIMMER: Changes the Power LED brightness. The Power Indicator and the basic items in the display window should be NOTE: These settings are stored permanently even after the CD11 is illuminated whenever the unit is plugged into the wall power outlet and the powered off.

  • Page 13: Specifications

    80 mm / 3 Weight (net) 5.8 kgs, 12.7 lbs. All specifications are accurate at the time of printing. Rotel reserves the right to make improvements without notice. Rotel and the Rotel HiFi logo are registered trademarks of The Rotel Co.,...

  • Page 14: Cd11 Lecteur De Disques Compacts Stéréo

    Adressez-vous impérativement à une personne qualifiée. AVERTISSEMENT ! Tous les appareils Rotel sont conçus en totale conformité avec les Pour réduire le risque de choc électrique, de feu, etc. : directives internationales concernant les restrictions d’utilisation 1. Ne pas retirer les vis, le couvercle ou ouvrir le châssis.

  • Page 15: Remarques Importantes Concernant La Sécurité

    • Utilisez une prise secteur murale indépendante pour l’appareil de réception. • N’hésitez pas à contacter votre revendeur agréé Rotel si le problème persiste. Veuillez ne pas obstruer les orifices de ventilation par des journaux, magazines, tissus, nappes ou rideaux, etc…...

  • Page 16: A Propos De Rotel

    A propos du CD11 ........

  • Page 17: Alimentation Secteur Et Commandes

    Les prises et les boutons des Le CD11 peut être mis en marche par un signal « trigger » 12 V externe. panneaux avant et arrière sont repérés par un numéro, par exemple L’entrée TRIGGER accepte tous types de signaux (AC ou DC) dans une gamme...

  • Page 18: Branchements De Sortie

    Le CD11 vous offre le choix entre deux types de sortie du signal : une sortie pendant la lecture d’un disque. Chacune de ces informations est détaillée analogique issue du convertisseur N/A interne et qui sera utilisée avec les...

  • Page 19: Caractéristiques Supplémentaires

    PLAY u ou pour mémoriser des pistes à lire en mode de lecture PROGRAM (voir ci-dessous). Ces sélections seront réalisées 1. Insérer un disque dans le plateau chargeur. Le CD11 lira le contenu du disque. en appuyant de façon continue sur les touches TRACK, jusqu’à ce que la piste désirée soit atteinte.

  • Page 20: Touches Avancées De La Télécommande

    • AUTO POWER OFF : Le CD11 peut être configuré pour pouvoir passer Par défaut, le CD11 affiche le temps écoulé depuis le début de la piste en automatiquement en mode power off (hors tension) s’il n’est pas utilisé au cours de lecture.

  • Page 21: Problèmes De Fonctionnement

    L’indicateur de mise sous tension et les informations de base de l’écran Plage Dynamique > 99 dB d’affichage s’allument dès que le CD11 est relié à la prise secteur et que Convertisseur Numérique / Analogique Texas Instruments le bouton « on » est appuyé. S’il cela ne se produit pas, testez la présence Impédance de la sortie analogique...

Table des Matières